Jesaja 30:24

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Oxen og eslene som arbeider jorden skal spise saltet fôr som er kastet med spader og gafler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 45:6 : 6 «For det har vært sult i landet i to år, og det kommer enda fem år uten pløying eller høsting.»
  • 2 Mos 34:21 : 21 Seks dager skal du arbeide, men på den sjuende dagen skal du hvile. Selv under pløying og høst skal du hvile.
  • 5 Mos 21:4 : 4 og de eldste i den byen skal føre kvigen ned til en dal med rennende vann, hvor det ikke blir dyrket eller sådd, og bryte nakken på kvigen der i dalen.
  • 5 Mos 25:4 : 4 Du skal ikke binde munnen på en okse når den tresker kornet.
  • 1 Sam 8:12 : 12 Han vil sette dem til høvdinger over tusener og over femti, til å pløye hans åker og sanke hans innhøstning, og til å lage krigsutstyr og utstyr til vognene hans.
  • Matt 3:12 : 12 Han har sikten i hånden for å renske sin treskeplass grundig og samle sitt korn i låven, men agnene vil han brenne opp i ild som aldri slukner.
  • Luk 3:17 : 17 Han har kornskovlen i hånden for å rense treskeplassen grundig. Han skal samle hveten i låven, men agnene skal han brenne opp med en ild som aldri slokner.»
  • 1 Kor 9:9-9 : 9 I Moseloven står det skrevet: 'Du skal ikke binde for munnen på en okse som tresker.' Er det om oksene Gud bryr seg? 10 Eller er det for vår skyld han sier det? Ja, det ble skrevet for vår skyld, for den som pløyer, skal gjøre det med håp, og den som tresker, med håp om å få sin del.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 30:23
    81%

    23 Da skal han gi regn til ditt såkorn som du sådde i jorden, og brød fra avlingen jorden gir, som skal være rikt og overflodig. På den dagen skal dine buskap beite på vidstrakte marker.

  • Jes 32:20
    77%

    20 Salige er dere som sår ved alle vann, og lar oksen og eselet gå fri.

  • 5 Mos 25:4
    75%

    4 Du skal ikke binde munnen på en okse når den tresker kornet.

  • Jes 28:27-28
    2 vers
    74%

    27 For svart karve treskes ikke med treskeslede, og vognerull over karve blir ikke rullet; men svart karve blir slått med stav, og karve med kjepp.

    28 Kornet blir knust til brød, men man tresker det ikke for alltid; og mens man driver vognen sin fram, knuses det ikke.

  • Jes 7:25
    74%

    25 Og alle fjell som ble gravd opp med hakke, skal bli fryktet på grunn av torner og tistler; de skal bli til beite for okser og tråkk av sauer.

  • 5 Mos 22:10
    73%

    10 Du skal ikke pløye med både en okse og et esel sammen.

  • Ordsp 14:4
    73%

    4 Uten okser er krybben tom, men rikelig innhøsting kommer gjennom oksens kraft.

  • 3 Mos 25:7
    73%

    7 Og også for ditt buskap og for dyrene i landet skal alt som vokser være til føde.

  • 5 Mos 11:15
    72%

    15 Jeg vil også gi gress på marken din til buskapen din. Du skal spise og bli mett.

  • 3 Mos 26:5
    72%

    5 Tresketiden skal rekke fram til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke fram til såtiden. Dere skal spise av deres brød og bli mette, og dere skal bo trygt i landet.

  • Jes 7:21
    72%

    21 På den dagen skal en mann holde en ung ku og to sauer ved livet.

  • Esek 34:18-19
    2 vers
    72%

    18 Er det ikke nok for dere at dere beiter på den gode beitemarken, siden dere tråkker ned resten av deres beitemark under deres føtter? Og etter at dere har drukket det klare vannet, må dere gjøre resten til skittent vann med deres føtter?

    19 Og mine sauer må beite på det som er tråkket ned av deres føtter og drikke det vann som er gjort skittent av deres føtter.

  • Jes 28:24-25
    2 vers
    71%

    24 Pløyer bonden hele dagen for å så? Åpner han og jevner han sin jord?

    25 Når han har fått den jevn, sprer han ut svart karve og sår karve, og setter hvete i rader og bygg på sitt anviste sted, og emmer i kanten?

  • Sal 129:7
    71%

    7 Det fyller ikke høstmannens hånd, og samleren har ingen favn å fylle.

  • Job 24:5-6
    2 vers
    71%

    5 Se, som villesees i ørkenen, går de ut i sitt arbeid, søker mat tidlig for barna sine.

    6 De høster sitt fôr på marken og samler de ugudeliges vinløver.

  • Ordsp 27:25
    71%

    25 Når høyet er fjernet, vises det nye gresset, og fjellurtene samles inn.

  • Jes 41:15-16
    2 vers
    70%

    15 Se, jeg har gjort deg til en ny skarp treskeslede med dobbelt skjær. Du skal treske fjellene og knuse dem, og hauger skal du gjøre til agner.

    16 Du skal kaste dem opp, og vinden skal bære dem bort, og stormen skal spre dem. Men du skal glede deg i Herren, Israels Hellige skal du rose deg i.

  • Joel 2:24
    70%

    24 Treskeplassene skal bli fulle av korn, og pressene skal flyte over av ny vin og olje.

  • Job 1:14
    70%

    14 kom det en budbærer til Job og sa: «Oksene pløyde og eslene beitet ved siden av dem,

  • Ordsp 27:23
    70%

    23 Vær nøye med å kjenne fårene dine; gi hjerte til flokker dine.

  • 3 Mos 11:3
    70%

    3 Dere kan spise alle dyr som har klover som er kløvd helt igjennom, og som tygger drøv.

  • 5 Mos 14:6
    70%

    6 Enhver dyreart som har kløvd hov og tygger drøv, blant dyrene kan dere spise.

  • Sal 8:7
    70%

    7 Du gjorde ham til hersker over dine henders verk; alt har du lagt under hans føtter:

  • Jes 11:7
    70%

    7 Ku og bjørn skal beite, deres unger skal ligge sammen. Løven skal spise halm som oksen.

  • Job 6:5
    70%

    5 Skal en vill esel skrike når den har gress? Eller brøler en okse når den har mat?

  • 1 Kor 9:9
    70%

    9 I Moseloven står det skrevet: 'Du skal ikke binde for munnen på en okse som tresker.' Er det om oksene Gud bryr seg?

  • Sal 104:14
    70%

    14 Han lar gress vokse fram for buskapen og vekster for menneskets tjeneste; han lar mat komme fram fra jorden.

  • Jes 5:17
    69%

    17 Da vil lam beite der som på sin egen mark, og fremmede vil ete blant de fete ruinene.

  • Hos 10:11
    69%

    11 Efraim er en lært kvige som elsker å treske. Jeg vil legge et åk på dens vakre nakke; jeg vil sette Efraim i arbeid, Juda skal pløye, Jakob skal harve.

  • Luk 3:17
    69%

    17 Han har kornskovlen i hånden for å rense treskeplassen grundig. Han skal samle hveten i låven, men agnene skal han brenne opp med en ild som aldri slokner.»

  • Esek 4:15
    69%

    15 Og han sa til meg: Se, jeg gir deg kubæsj i stedet for menneskeekskrementer, så du kan lage ditt brød over dem.

  • 2 Mos 23:11-12
    2 vers
    69%

    11 Men i det sjuende år skal du la det hvile og ligge brakk, så de fattige blant ditt folk kan spise av det. Det som blir igjen, vil de ville dyrene på marken spise. Slik skal du gjøre med din vingård og dine oliventrær.

    12 Seks dager skal du arbeide, men på den sjuende dagen skal du hvile, så din okse og ditt esel kan finne hvile, og sønn av din slavekvinne og den fremmede kan bli oppfrisket.

  • 5 Mos 28:31
    69%

    31 Din okse skal bli slaktet for øynene dine, men du skal ikke få spise av den. Din esel skal bli røvet foran ansiktet ditt og ikke bli gitt tilbake. Dine sauer skal bli gitt til dine fiender, og ingen vil redde dem.

  • Jes 30:25
    69%

    25 På hvert høyt fjell og hver opphøyet høyde skal det være bekker av rennende vann på den store drapsdagen når tårnene faller.

  • Joel 1:17-18
    2 vers
    69%

    17 Frøene råtner under klumpene; lagerhusene er øde, kornlagerne er revet ned, for kornet er tørket bort.

    18 Hvor dyrene stønner! Kreaturflokkene er forvirret, fordi det ikke er beite for dem, og saueflokkene lider også.

  • Job 24:3
    69%

    3 De driver bort de farløses esler, og tar enkemannens okse som pant.

  • Ordsp 12:11
    68%

    11 Den som dyrker sin jord, får brød nok, men den som jager skufne saker, er uforstandig.

  • Mika 7:14
    68%

    14 Røkt ditt folk med din stav, din arv, som bor alene i dyp skog i Karmel. De vil beite i Basan og Gilead som i gamle dager.

  • 4 Mos 18:30
    68%

    30 Og du skal si til dem: Når dere løfter opp det beste av det, skal det regnes for levittene som avlingen fra treskeplassen og som innhøstingen fra vinpressen.

  • Job 21:10
    68%

    10 Deres okse parrer seg uten å miste avkom, og deres ku kalver uten å miste.

  • Amos 6:12
    68%

    12 Løper hester på klipper? Eller pløyer man der med okser? Likevel har dere gjort rett til gift, og rettferds frukt til malurt.

  • 5 Mos 23:25
    68%

    25 Når du går inn i din nestes vingård, kan du spise så mange druer du ønsker; men du skal ikke legge dem i din kurv.