Jesaia 32:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De forhastede hjertene skal forstå kunnskap, og stammerattere skal tale tydelig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 29:24 : 24 De som går feil i ånden, skal forstå, og de som murret, skal lære læren.
  • Matt 11:25 : 25 På den tiden sa Jesus: 'Jeg priser deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for de vise og kloke, og åpenbart det for de umyndige.'
  • Matt 16:17 : 17 Jesus svarte: "Salig er du, Simon, sønn av Jona! For det er ikke kjøtt og blod som har åpenbart dette for deg, men min Far i himmelen.
  • Luk 21:14-15 : 14 Sett dere derfor i hjerte at dere ikke skal forberede forsvar i forveien. 15 For jeg vil gi dere ord og visdom som ingen av deres motstandere skal kunne stå imot eller motsi.
  • Apg 2:4-9 : 4 De ble alle fylt av Den hellige ånd, og de begynte å tale på andre språk, slik Ånden gav dem å tale. 5 I Jerusalem bodde det jøder, gudfryktige menn fra alle folkeslag under himmelen. 6 Da denne lyden kom, samlet en stor mengde seg, og alle ble forvirret fordi hver hørte dem tale på sitt eget språk. 7 De var helt forundret og sa: «Er ikke alle disse som taler galileere? 8 Hvordan kan da hver av oss høre dem tale på det språket vi er født med? 9 Partere, medere og elamitter, de som bor i Mesopotamia, Judea og Kappadokia, Pontus og Asia, 10 i Frygia og Pamfylia, Egypt og områdene i Libya mot Kyrene, og tilreisende fra Roma, 11 jøder og proselytter, kretere og arabere – vi hører dem tale om Guds store gjerninger på våre egne språk! 12 De var alle forundret og rådville og sa til hverandre: «Hva kan dette bety?
  • Apg 4:13 : 13 Da de så Peters og Johannes' frimodighet og innså at de var ulærde og vanlige menn, undret de seg. De kjente dem igjen som noen som hadde vært med Jesus,
  • Apg 6:7 : 7 Guds ord fortsatte å vokse, og antallet av disiplene i Jerusalem økte sterkt, og mange av prestene ble lydige mot troen.
  • Apg 26:9-9 : 9 Jeg trodde selv at jeg burde gjøre mye imot Jesu navn fra Nasaret. 10 Og det gjorde jeg i Jerusalem: Mange av de hellige fengslet jeg, etter å ha mottatt autoritet fra øversteprestene; og når de ble drept, ga jeg min stemme. 11 I alle synagogene straffet jeg dem ofte og tvang dem til å spotte; og jeg var så rasende på dem at jeg forfulgte dem til og med til fremmede byer.
  • Gal 1:23 : 23 De hadde bare hørt at: 'Han som før forfulgte oss, forkynner nå den tro han en gang forsøkte å ødelegge.'
  • 2 Mos 4:11 : 11 Herren svarte ham: «Hvem har gitt mennesket munn? Hvem gjør stum eller døv, seende eller blind? Er det ikke jeg, Herren?
  • Neh 8:8-9 : 8 De leste opp av lovens bok, Guds lov, med tydelig forklaring, og de ga forståelse slik at folk kunne forstå det som ble lest. 9 Nehemja, som var stattholderen, Esra, presten og skriveren, og levittene som underviste folket, sa til hele folket: «Denne dagen er hellig for Herren deres Gud. Ikke sørg og gråt ikke!» For hele folket gråt da de hørte lovens ord. 10 Og han sa til dem: «Gå og spis fete retter, drikk søte drikker, og send gaver til dem som ikke har noe forberedt, for denne dagen er hellig for vår Herre. Vær ikke bedrøvet, for Herrens glede er deres styrke.» 11 Levittene beroliget folket ved å si: «Vær stille, for dagen er hellig. Vær ikke bedrøvet.» 12 Da dro hele folket av sted for å spise og drikke, for å sende gaver og for å feire med stor glede, fordi de nå forsto ordene som var blitt kunngjort for dem.
  • Høys 7:9 : 9 Jeg sa: 'Jeg vil stige opp i palmetreet, ta tak i dets grener.' Må dine bryster være som druer på vinstokken, og duften av din nese som epler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 De seendes øyne skal ikke være tilslørt, og de hørendes ører skal gi akt.

  • 11 For med stammespråk og med en annen tunge skal han tale til dette folk.

  • 19 Du skal ikke se den uforsonlige nasjonen, et folk med talspråk uforståelig, med en uforståelig tunge.

  • 2 En vis manns tunge gir god innsikt, men dårers munn slår ut dårskap.

  • 3 Mitt hjertes renhet vil tale, og mine leppes kunnskap vil tydelig uttale ord.

  • 72%

    31 Den rettferdiges munn bærer visdom, men en ond tunge skal bli kuttet av.

    32 Den rettferdiges lepper kjenner velvilje, men de ugudeliges munn taler skjevhet.

  • 71%

    5 En dåre skal ikke lenger kalles edel, og en knepen person skal ikke omtales som raus.

    6 For dåren taler dårlig, og hans hjerte planlegger ugjerning. Han bedriver gudløshet og taler vranglære mot Herren, lar den sultne sjel sulte og nekter den tørste drikke.

  • 23 Den vises hjerte gir kløkt til hans munn, det øker lærdom på leppene.

  • 7 De vises lepper sprer kunnskap, men dårers hjerte er ikke slik.

  • 21 Den som har visdom kalles forstandig, og søte ord øker lærdom.

  • 15 Et forstandig hjerte søker kunnskap, og de vises øre søker viten.

  • 14 Et forstående hjerte søker kunnskap, men dårers munn lever av dårskap.

  • 10 Vil ikke de lære deg og tale til deg og bringe ord fra sitt hjerte?

  • 23 Den kloke skjuler sin kunnskap, men dårers hjerte roper dårskap.

  • 3 En dårskapens stav vokser i den tåpeliges munn, men de vises lepper bevarer dem.

  • 30 Det rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.

  • 69%

    5 Da skal blindes øyne bli åpnet, og døves ører skal bli åpnet.

    6 Da skal den halte springe som en hjort, og den stummes tunge skal rope av glede. For i ørkenen bryter det fram vann, og bekker i ødemarken.

  • 27 Den som holder sine ord tilbake har kunnskap, og en kaldåndet person er en mann med innsikt.

  • 18 På den dag skal de døve høre bokens ord, og fra mørke og skjulthet skal de blindes øyne se.

  • 33 Visdom hviler i det forstandige hjerte, men blant tåper blir den gjort kjent.

  • 8 Åpne din munn for den som er stum, for retten til alle hjelpeløse.

  • 9 De er alle oppriktige for den som forstår, og rette for dem som finner kunnskap.

  • 28 Den rettferdiges hjerte tenker over sitt svar, men de ugudeliges munn strømmer ut ondskap.

  • 16 Hvis du har forstand, lytt til dette; gi akt på mine ord!

  • 3 både lav og høy, rike og fattige sammen!

  • 24 De som går feil i ånden, skal forstå, og de som murret, skal lære læren.

  • 4 For deres hjerte har du skjult for innsikt, derfor vil du ikke opphøye dem.

  • 68%

    5 Få forstand, dere enkle, og dere dårer, få et hjerte.

    6 Hør, for edle ord vil jeg tale, og rettferdige ord vil komme fra mine lepper.

  • 68%

    13 Visdom finnes på den klokes lepper, men en stokk er for ryggen til den som er uten forstand.

    14 De vise sparer kunnskap, men den tåpelige talerens munn er nært forestående ruin.

  • 4 Mildhet i tungen er et livets tre, men svik i den knuser ånden.

  • 3 For øret prøver ordene, slik ganen smaker maten.

  • 29 Den som er tålmodig, viser stor forståelse, men den som er kort i sinnet, opphøyer dårskap.

  • 20 Den med et svikefullt hjerte finner ikke noe godt, og den som har en løgnaktig tunge faller i ulykke.

  • 2 Slik at du bevarer kløkt, og at dine lepper vil bevare kunnskap.

  • 16 Mine innerste deler vil juble når dine lepper taler det rette.

  • 24 Fjern all falskhet fra din munn, hold ondsinnede ord langt borte fra dine lepper.

  • 12 Indra hjertet ditt for rettledning, og ørene til kunnskaps ord.

  • 27 Den dagen skal din munn åpnes overfor den flyktende, og du skal tale og ikke lenger være taus. Du skal være et tegn for dem, og de skal vite at jeg er Herren.

  • 9 Så også med dere: Hvis dere ikke gir en forståelig samtale gjennom tungen, hvordan skal det som blir sagt bli forstått? Dere vil bare tale i luften.

  • 26 Jeg vil la tungen din klebe seg til ganen i din munn, så du blir stum og ikke kan være for dem en som irettesetter, for de er et oppsetsig folk.

  • 1 Et menneske planlegger hjerteønsker, men svarets tale kommer fra Herren.

  • 4 For å gi de uerfarne klokskap, for den unge kunnskap og omtanke.

  • 18 Herre, la meg ikke skamme meg, for jeg har ropt til deg; la de onde skamme seg og bli tause i dødsriket.

  • 10 De ærverdiges røst stilnet, og tungen deres klistret seg til ganen.

  • 6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt.