Jesaja 48:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Se, jeg har renset deg, men ikke som sølv; jeg har prøvd deg i lidelsens ovn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 4:20 : 20 Herren tok dere og førte dere ut av jernsmelteovnen, ut av Egypt, for å være hans folk, hans arv, som dere er den dag i dag.
  • Jer 9:7 : 7 Deres tunge er som en skarp pil, taler bedrageri. Med munnen taler de fred med sin neste, men i hjertet legger de en felle for ham.
  • Job 23:10 : 10 For han kjenner veien jeg går; når han prøver meg, kommer jeg ut som gull.
  • Sal 66:10 : 10 For du, Gud, har prøvet oss. Du har renset oss, som man renser sølv.
  • Ordsp 17:3 : 3 Smeltedigelen er for sølv og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.
  • Esek 22:18-22 : 18 Menneskesønn, Israels hus har blitt slagg for meg. De er alle kobber, tinn, jern og bly i en smelteovn, de er blitt til slagg av sølv. 19 Derfor sier Herren Gud: Fordi dere alle er blitt til slagg, derfor vil jeg samle dere midt i Jerusalem. 20 Som når man samler sølv og kobber, jern, bly og tinn i en smelteovn for å smelte dem med ild, slik vil jeg samle dere i min vrede og min harme. Jeg vil legge dere der og smelte dere. 21 Jeg vil samle dere og blåse min vrede mot dere med ild, og dere skal smelte i byen. 22 Som sølvet smelter i smelteovnen, slik skal dere smelte i byen. Da skal dere erkjenne at jeg, Herren, har utøst min vrede over dere.
  • 1 Pet 1:7 : 7 for at prøven av deres tro, som er mye mer verdt enn gull som forgår ved ildprøving, må finnes til pris, ære og herlighet ved Jesu Kristi åpenbarelse.
  • 1 Pet 4:12 : 12 Mine kjære, bli ikke overrasket over den ildprøven som kommer over dere for å prøve dere, som om det hendte dere noe merkelig.
  • Åp 3:19 : 19 Alle dem jeg elsker, driver jeg til rette og oppdrar. Vær derfor ivrig og vend om.
  • Sak 13:8-9 : 8 I hele landet, sier Herren, skal to tredjedeler bli utryddet og dø. Men en tredjedel skal bli tilbake. 9 Den tredjedelen vil jeg føre gjennom ilden. Jeg vil rense dem som man renser sølv, og prøvet dem som man prøver gull. De skal påkalle mitt navn, og jeg vil svare dem. Jeg vil si: 'Dette er mitt folk,' og de vil si: 'Herren er min Gud.'
  • Mal 3:2-3 : 2 Men hvem kan tåle den dagen han kommer, og hvem kan bestå når han viser seg? For han er som smelterens ild og som lutrens såpe. 3 Han skal sitte som en smelter og lutrer av sølv. Han skal rense Levis sønner og lutre dem som gull og sølv, så de kan bære frem offergaver til Herren i rettferdighet.
  • Hebr 12:10-11 : 10 For de disiplinerte oss bare en kort tid etter det som syntes dem godt, men han gjør det for vårt beste, så vi kan få del i hans hellighet. 11 All disiplinering virker til å begynne med ikke til glede, men til sorg. Likevel gir den senere fredens frukt for dem som har blitt oppdratt gjennom den.
  • Jes 1:25-26 : 25 Jeg vil rette hånden mot deg, smelte ut ditt slagg som med lutsalt, og fjerne alle dine urenheter. 26 Jeg vil gjenopprette dine dommere som før, og dine rådgivere som i begynnelsen. Deretter skal du kalles rettferdighetens by, en trofast by.
  • Esek 20:38 : 38 Jeg vil skille ut blant dere dem som gjør opprør og synder mot meg; jeg vil føre dem ut fra det landet hvor de bor, men de skal ikke komme til Israels land. Dere skal kjenne at jeg er Herren.
  • 1 Kong 8:51 : 51 For de er ditt folk og din eiendom, som du førte ut fra Egypt, fra smelteovnen med jern.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 66:10
    78%

    10For du, Gud, har prøvet oss. Du har renset oss, som man renser sølv.

  • Jes 48:9
    76%

    9For min navns skyld holder jeg tilbake min vrede, og for min ros beskjærer jeg det for deg, for ikke å utslette deg.

  • Jes 1:25
    76%

    25Jeg vil rette hånden mot deg, smelte ut ditt slagg som med lutsalt, og fjerne alle dine urenheter.

  • Esek 22:18-22
    5 vers
    75%

    18Menneskesønn, Israels hus har blitt slagg for meg. De er alle kobber, tinn, jern og bly i en smelteovn, de er blitt til slagg av sølv.

    19Derfor sier Herren Gud: Fordi dere alle er blitt til slagg, derfor vil jeg samle dere midt i Jerusalem.

    20Som når man samler sølv og kobber, jern, bly og tinn i en smelteovn for å smelte dem med ild, slik vil jeg samle dere i min vrede og min harme. Jeg vil legge dere der og smelte dere.

    21Jeg vil samle dere og blåse min vrede mot dere med ild, og dere skal smelte i byen.

    22Som sølvet smelter i smelteovnen, slik skal dere smelte i byen. Da skal dere erkjenne at jeg, Herren, har utøst min vrede over dere.

  • Jes 41:8-10
    3 vers
    75%

    8Men du, Israel, min tjener, Jakob, som jeg har utvalgt, Abrahams ætt, min venn.

    9Du som jeg grep fra jordens ender og kalte fra de fjerneste hjørner, og til deg sa jeg: 'Du er min tjener, jeg har utvalgt deg og ikke forkastet deg.'

    10Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke nedslått, for jeg er din Gud. Jeg styrker deg, også hjelper jeg deg, også holder jeg deg oppe med min rettferds høyre hånd.

  • Ordsp 17:3
    73%

    3Smeltedigelen er for sølv og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.

  • Sak 13:9
    73%

    9Den tredjedelen vil jeg føre gjennom ilden. Jeg vil rense dem som man renser sølv, og prøvet dem som man prøver gull. De skal påkalle mitt navn, og jeg vil svare dem. Jeg vil si: 'Dette er mitt folk,' og de vil si: 'Herren er min Gud.'

  • Job 23:10
    73%

    10For han kjenner veien jeg går; når han prøver meg, kommer jeg ut som gull.

  • Jer 6:27
    73%

    27Jeg satte deg som prøver og styrke over mitt folk, for at du skal kjenne og prøve deres vei.

  • Jes 44:1-2
    2 vers
    72%

    1Men nå, hør Jakob, min tjener, og Israel, som jeg har utvalgt.

    2Så sier Herren, som har skapt deg, og som dannet deg fra mors liv: Frykt ikke, min tjener Jakob, og Jeshurun, som jeg har utvalgt.

  • Jer 9:7
    72%

    7Deres tunge er som en skarp pil, taler bedrageri. Med munnen taler de fred med sin neste, men i hjertet legger de en felle for ham.

  • Mal 3:3
    71%

    3Han skal sitte som en smelter og lutrer av sølv. Han skal rense Levis sønner og lutre dem som gull og sølv, så de kan bære frem offergaver til Herren i rettferdighet.

  • Ordsp 25:4
    71%

    4Fjern slagget fra sølvet, så kommer det ut et kar for sølvsmeden.

  • Jes 48:11
    71%

    11For min skyld, for min skyld vil jeg gjøre det, for hvordan skulle mitt navn bli vanhelliget? Min ære gir jeg ikke til en annen.

  • Job 36:21
    71%

    21Vær forsiktig, vend ikke til synd, for dette har du valgt fremfor lidelse.

  • Jes 45:4
    71%

    4For jakobs, min tjeners skyld, og Israel, min utvalgte, har jeg kalt deg ved ditt navn, jeg har gitt deg et hedersnavn selv om du ikke kjente meg.

  • Jes 43:1-2
    2 vers
    71%

    1Men nå sier Herren, han som skapte deg, Jakob, og formet deg, Israel: Frykt ikke, for jeg har gjenløst deg, jeg har kalt deg ved navn, du er min.

    2Når du går gjennom vann, vil jeg være med deg, og gjennom elver skal de ikke oversvømme deg; når du går gjennom ild, skal du ikke brennes, og flammen skal ikke fortære deg.

  • Sal 12:6
    70%

    6Fordi de fattige blir undertrykt og de trengende sukker, nå vil jeg stå opp, sier Herren; jeg vil gi frelse til den som lengter etter den.

  • Ordsp 27:21
    70%

    21En smeltedigel for sølv og en ovn for gull, men en mann blir prøvd etter hva han blir rost for.

  • Jes 43:4
    70%

    4Siden du er dyrebar i mine øyne, verdifull, og jeg elsker deg, vil jeg gi mennesker i ditt sted, og folkeslag i stedet for ditt liv.

  • Jes 43:21
    70%

    21Det folket som jeg formet for meg, skal forkynne min lovsang.

  • Jes 48:4
    70%

    4For jeg vet at du er hard, at din nakke er en jernsen, og din panne er av kobber.

  • Jes 60:17
    69%

    17I stedet for kobber vil jeg bringe gull, i stedet for jern vil jeg bringe sølv, i stedet for tre, kobber, og i stedet for steiner, jern. Jeg vil sette fred til å være din leder og rettferdighet til å herske over deg.

  • Jes 13:12
    69%

    12Jeg vil gjøre menneskene sjeldnere enn rent gull, og mennesker mer sjeldne enn gull fra Ofir.

  • Sal 135:4
    69%

    4For Herren har valgt Jakob for seg, Israel som sin dyrebare eiendom.

  • Jer 15:14
    69%

    14Jeg vil få dine fiender til å føre deg til et land du ikke kjenner; for en ild er tent i min vrede, den vil brenne mot deg.

  • Jer 30:11
    69%

    11For jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg. Jeg vil gjøre ende på alle folkene hvor jeg har spredt deg, men deg skal jeg ikke gjøre ende på. Straffe deg vil jeg, men med rettferdighet. Jeg lar deg ikke slippe uskadd.

  • 5 Mos 4:20
    69%

    20Herren tok dere og førte dere ut av jernsmelteovnen, ut av Egypt, for å være hans folk, hans arv, som dere er den dag i dag.

  • Jes 42:6
    69%

    6Jeg, Herren, har kalt deg i rettferdighet. Jeg griper din hånd og bevarer deg. Jeg gjør deg til en pakt for folket, et lys for nasjonene,

  • Jes 49:2-3
    2 vers
    69%

    2Han gjorde min munn som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en utvalgt pil, i sitt kogger gjemte han meg.

    3Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg skal jeg bli herliggjort.

  • Jes 41:15
    69%

    15Se, jeg har gjort deg til en ny skarp treskeslede med dobbelt skjær. Du skal treske fjellene og knuse dem, og hauger skal du gjøre til agner.

  • 1 Kong 8:51
    69%

    51For de er ditt folk og din eiendom, som du førte ut fra Egypt, fra smelteovnen med jern.

  • Jes 49:7-8
    2 vers
    69%

    7Så sier Herren, Israels gjenløser, hans Hellige, til ham som er foraktet av mennesker, avskydd av nasjoner, tjener for herskere: Konger skal se det, og reise seg, fyrster skal se, og tilbe, for Herrens skyld, fordi han er trofast, Israels Hellige, som har valgt deg.

    8Så sier Herren: I nådens tid har jeg hørt deg, og på frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket for å oppreise landet og gi arv etter de ødelagte eiendommer.

  • Jes 54:11
    69%

    11Du forpinte, stormkastede, uten trøst! Se, jeg skal legge dine steiner med antimon og bygge din grunnmur med safirer.

  • Jer 6:30
    69%

    30De skal kalles forkastet sølv, for Herren har forkastet dem.

  • Jes 51:22
    69%

    22Så sier Herren, din Herre og din Gud, som forsvarer sitt folk: Se, jeg har tatt ut av din hånd det skjelvende begeret, koppen av min harme, du skal ikke drikke den igjen.

  • Klag 3:1
    68%

    1Jeg er en mann som har sett nød ved hans vredes ris.

  • Jes 54:16
    68%

    16Se, jeg har skapt smeden som blåser i kulen for å lage våpen, og jeg har skapt ødeleggeren for å gjøre skade.

  • Nah 1:12
    68%

    12Så sier Herren: Selv om de er sterke og mange, skal de hugges av og gå til grunne. Jeg har latt deg lide, men jeg vil ikke la deg lide mer.

  • Sal 81:7
    68%

    7«Jeg fjernet byrden fra skulderen hans, hendene hans ble fri fra kurven.