Jesaja 13:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg vil gjøre menneskene sjeldnere enn rent gull, og mennesker mer sjeldne enn gull fra Ofir.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 4:1 : 1 Den dagen vil sju kvinner gripe tak i én mann og si: 'Vi skal spise vårt eget brød og bære våre egne klær. Bare la ditt navn bli knyttet til oss, fjern vår vanære.'
  • Jes 24:6 : 6 Derfor har forbannelsen fortært jorden, og de som bor der, er blitt skyldige. Derfor er jordens innbyggere brent, og få mennesker er igjen.
  • Jes 13:15-18 : 15 Enhver som blir funnet, vil bli gjennomboret; enhver som blir tatt, vil falle for sverdet. 16 Deres små barn vil bli knust foran deres øyne; deres hus vil bli plyndret og deres koner voldtatt. 17 Se, jeg vekker mederne mot dem, som ikke bryr seg om sølv og ikke har lyst på gull. 18 Deres buer vil knuse unge menn; de vil ikke ha barmhjertighet med spedbarn eller vise medfølelse for barn.
  • Job 28:16 : 16 Den kan ikke måles med det fineste gull fra Ofir, eller med sjeldne onyx og safirer.
  • Sal 137:9 : 9 Salig er den som griper dine barn og knuser dem mot klippen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 13:13
    75%

    13 Derfor vil jeg få himmelen til å skjelve, og jorden vil bevege seg fra sitt sted i Herren over hærskarene vredesdag, når hans brennende harme brenner.

  • Jes 13:11
    75%

    11 Jeg vil straffe verden for dens ondskap og de onde for deres misgjerninger; jeg vil gjøre ende på de hovmodiges stolthet og ydmyke de undertrykkernes frekkhet.

  • Ordsp 27:21
    72%

    21 En smeltedigel for sølv og en ovn for gull, men en mann blir prøvd etter hva han blir rost for.

  • Ordsp 8:18-19
    2 vers
    71%

    18 Rikdom og ære finnes hos meg, varig rikdom og rettferdighet.

    19 Min frukt er bedre enn gull, ja, edelt gull, og min avkastning bedre enn utvalgt sølv.

  • Jes 43:4
    71%

    4 Siden du er dyrebar i mine øyne, verdifull, og jeg elsker deg, vil jeg gi mennesker i ditt sted, og folkeslag i stedet for ditt liv.

  • Jes 60:17
    71%

    17 I stedet for kobber vil jeg bringe gull, i stedet for jern vil jeg bringe sølv, i stedet for tre, kobber, og i stedet for steiner, jern. Jeg vil sette fred til å være din leder og rettferdighet til å herske over deg.

  • Jes 13:17
    70%

    17 Se, jeg vekker mederne mot dem, som ikke bryr seg om sølv og ikke har lyst på gull.

  • Ordsp 3:13-15
    3 vers
    70%

    13 Salig er det mennesket som finner visdom, og den mann som oppnår forståelse,

    14 for visdommen er bedre å få tak i enn sølv, og mer verdt enn gull.

    15 Den er dyrbarere enn rubiner; alle dine skatter kan ikke sammenlignes med den.

  • Job 22:24
    70%

    24 Legg gull blant støvet og gullet fra Ofir blant steinene ved elvene.

  • Jes 1:25
    70%

    25 Jeg vil rette hånden mot deg, smelte ut ditt slagg som med lutsalt, og fjerne alle dine urenheter.

  • Jes 48:10
    69%

    10 Se, jeg har renset deg, men ikke som sølv; jeg har prøvd deg i lidelsens ovn.

  • Job 23:10
    69%

    10 For han kjenner veien jeg går; når han prøver meg, kommer jeg ut som gull.

  • Job 28:19
    69%

    19 Den kan ikke måles mot Kusj-topas, med rent gull kan den ikke sammenlignes.

  • Høys 1:11
    68%

    11 Vi vil lage gylne lenker til deg, med sølvperler.

  • Job 4:17
    68%

    17 Kan et menneske være rettferdigere enn Gud, kan en mann være reinere enn sin skaper?

  • Ordsp 17:3
    68%

    3 Smeltedigelen er for sølv og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.

  • Job 28:17
    68%

    17 Gull og glass kan ikke sammenlignes med den, og den kan ikke byttes mot kar av rent gull.

  • Ordsp 25:4
    68%

    4 Fjern slagget fra sølvet, så kommer det ut et kar for sølvsmeden.

  • Jer 15:12-13
    2 vers
    68%

    12 Kan en bryte jernet, jern fra nord, og bronse?

    13 Din rikdom og dine skatter vil jeg gi til plyndring, uten pris, på grunn av alle dine synder over hele ditt område.

  • Sak 12:1
    68%

    1 Dette er et utsagn fra Herrens ord om Israel. Sier Herren, som utstrekker himmelen og grunnlegger jorden og former menneskets ånd i dets indre.

  • Mal 3:17
    68%

    17 De skal være mine, sier Herren, hærskarenes Gud, på den dagen jeg utfører mitt verk. Jeg vil skåne dem, som en mann skåner sin sønn som tjener ham.

  • Sal 12:6
    68%

    6 Fordi de fattige blir undertrykt og de trengende sukker, nå vil jeg stå opp, sier Herren; jeg vil gi frelse til den som lengter etter den.

  • Job 7:17
    67%

    17 Hva er et menneske, at du aktes stort på ham, og at du retter ditt sinn mot ham?

  • Ordsp 16:16
    67%

    16 Å få visdom er bedre enn gull, og å få innsikt er mer verdt enn sølv.

  • Job 15:17
    67%

    17 Jeg vil fortelle deg, lytt til meg; det jeg har sett, vil jeg forklare.

  • Job 28:15
    67%

    15 Den kan ikke kjøpes for rent gull, og dens pris kan ikke veies opp i sølv.

  • Jes 54:12
    67%

    12 Jeg vil gjøre dine tårn til rubiner, dine porter til skinnende krystall og hele din mur til kostbare steiner.

  • Esek 21:31
    67%

    31 Før sverdet tilbake til sliren! På ditt fødested, i det landet du ble skapt, skal jeg dømme deg.

  • Sal 89:27
    67%

    27 Han skal rope til meg: Du er min far, min Gud og min frelses klippe.

  • Sef 1:17-18
    2 vers
    67%

    17 Jeg vil bringe nød over menneskene, så de skal gå som blinde, fordi de har syndet mot Herren. Deres blod skal bli utøst som støv og deres innvoller som møkk.

    18 Hverken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag. Hele jorden skal fortæres av hans lidenskapelige ild, for han skal utrydde hele jordens innbyggere hastig og fullstendig.

  • Job 31:24
    67%

    24 Hvis jeg har satt min lit til gull og kalt det rene gull min trygghet,

  • Jer 13:9
    67%

    9 Så sier Herren: Slik vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • Job 28:6
    67%

    6 Dens steiner er stedet for safirer, og dens støv inneholder gull.

  • Jer 10:9
    67%

    9 Sølv hamres flatt og importeres fra Tarsis, og gull fra Ofir, et verk fra håndverkeren og gullsmeden. Deres klær er av blått og rødt purpur, alle laget av dyktige.

  • Mal 3:3
    67%

    3 Han skal sitte som en smelter og lutrer av sølv. Han skal rense Levis sønner og lutre dem som gull og sølv, så de kan bære frem offergaver til Herren i rettferdighet.

  • Job 36:19
    66%

    19 Vil din rikdom hjelpe deg i trengselstiden, eller alle dine sterke krefters anstrengelser?

  • Sal 19:10
    66%

    10 Herrens frykt er ren, den varer evig. Herrens dommer er sannhet, de er alle rettferdige.

  • Jes 40:19
    66%

    19 En kunstner lager et idol, og gullsmeden legger det over med gull og støper sølvlenker til det.

  • Sal 119:127
    66%

    127 Derfor elsker jeg dine bud mer enn gull, ja, mer enn det reneste gull.

  • Esek 22:22
    66%

    22 Som sølvet smelter i smelteovnen, slik skal dere smelte i byen. Da skal dere erkjenne at jeg, Herren, har utøst min vrede over dere.

  • Jes 41:15
    66%

    15 Se, jeg har gjort deg til en ny skarp treskeslede med dobbelt skjær. Du skal treske fjellene og knuse dem, og hauger skal du gjøre til agner.

  • Job 28:1
    66%

    1 Sannelig, sølv har sin kilde, og et sted finnes for gull som blir renset.

  • Job 3:15
    66%

    15 eller med prinser som hadde gull og fylte sine hus med sølv.

  • Sak 13:9
    66%

    9 Den tredjedelen vil jeg føre gjennom ilden. Jeg vil rense dem som man renser sølv, og prøvet dem som man prøver gull. De skal påkalle mitt navn, og jeg vil svare dem. Jeg vil si: 'Dette er mitt folk,' og de vil si: 'Herren er min Gud.'

  • 3 Mos 26:19
    66%

    19 Jeg vil bryte stoltheten over deres makt og gjøre himmelen over dere som jern og jorden under dere som kobber.