Jesaja 5:21

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Ve dem som er vise i sine egne øyne og kloke i egne tanker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 3:7 : 7 Vær ikke vis i egne øyne; frykt Herren og vend deg bort fra det onde.
  • Rom 12:16 : 16 Ha samme sinn mot hverandre; stræb ikke etter det høye, men hold dere til det lave; vær ikke kloke i egne øyne.
  • 1 Kor 3:18-20 : 18 La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere mener seg å være vis i denne verden, la ham bli en dåre for å bli vis. 19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres kløktighet.' 20 Og igjen: 'Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.'
  • Job 11:12 : 12 Men en tomhode kan bli klok, liksom en vill eselfole kan bli født som et menneske.
  • Ordsp 26:12 : 12 Ser du en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for dåren enn for ham.
  • Ordsp 26:16 : 16 Den late ser seg selv som visere enn syv som gir fornuftige svar.
  • Joh 9:41 : 41 Jesus sa til dem: 'Hvis dere var blinde, ville dere ikke ha synd. Men nå sier dere: ‘Vi ser’, derfor blir deres synd værende.'
  • Rom 1:22 : 22 De påstod at de var vise, men de ble dårer,
  • Rom 11:25 : 25 For jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om denne hemmelighet, for at dere ikke skal anse dere selv for vise: at forherdelse delvis har kommet over Israel, inntil hedningenes fylde er kommet inn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 5:22-23
    2 vers
    83%

    22 Ve dem som er sterke til å drikke vin og dyktige til å blande sterk drikk,

    23 De som rettferdiggjør urettferdige for bestikkelser og fratar de rettferdige deres rettferdighet.

  • Jes 5:18-20
    3 vers
    81%

    18 Ve dem som drar syndens reip med tomhet og som med vognets taustumper sleper urett.

    19 Ve dem som sier: La han skynde seg, la han få sine gjerninger til å skje raskt, så vi kan se det. La Det hellige Israels råd komme nær og skje, så vi kan få vite det.

    20 Ve dem som sier om ondt at det er godt, og om godt at det er ondt, som setter mørke til lys og lys til mørke, bittert til søtt og søtt til bittert.

  • Jes 29:15
    76%

    15 Ve dem som gjemmer seg dypt for Herren for å skjule sine planer, som gjør sine gjerninger i mørket og sier: "Hvem ser oss? Hvem kjenner oss?"

  • Jes 5:11
    74%

    11 Ve dem som tidlig om morgenen jager etter sterk drikk, som holder ut til langt på kveld til vinen oppflammende dem.

  • Jer 5:21
    74%

    21 Hør nå dette, du tåpelige folk uten forstand, som har øyne og ikke ser, ører og ikke hører!

  • Ordsp 12:15
    74%

    15 Dårens vei er rett i hans egne øyne, men den vise lytter til råd.

  • Ordsp 26:12
    73%

    12 Ser du en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for dåren enn for ham.

  • Ordsp 3:7
    73%

    7 Vær ikke vis i egne øyne; frykt Herren og vend deg bort fra det onde.

  • Ordsp 20:1
    72%

    1 Spott er vinen, sterk drikk bråkete, og de som lar seg forføre av den, blir ikke vise.

  • Jer 5:4
    72%

    4 Jeg sa: 'Dette er bare de fattige, de er uvitende, for de kjenner ikke Herrens vei, deres Guds rett.'

  • Esek 13:3
    72%

    3 Så sier Herren Gud: Ve profetene, de dåraktige, som følger sin egen ånd uten å ha sett noe.

  • Ordsp 14:8
    72%

    8 Den kloke forstår sin vei, men dårskap er bedrageri blant de uforstandige.

  • 1 Kor 3:18-20
    3 vers
    72%

    18 La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere mener seg å være vis i denne verden, la ham bli en dåre for å bli vis.

    19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres kløktighet.'

    20 Og igjen: 'Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.'

  • Ordsp 1:31-32
    2 vers
    72%

    31 Derfor skal de spise frukten av sine egne veier og mettes av sine egne råd.

    32 For det er den uerfarne villfarelse som dreper dem, og dårers trygghet som ødelegger dem.

  • Jer 8:8-9
    2 vers
    72%

    8 Hvordan kan dere si: 'Vi er vise, og Herrens lov er med oss'? Men se, det er de falske pennenes verk hos skribentene.

    9 De vise er gjort til skamme, de er forskrekket og fanget. Se, de har forkastet Herrens ord, og hva slags visdom har de da?

  • Hab 2:15
    72%

    15 Ve den som gir sin neste å drikke, tilsetter gift til sin vrede og gjør dem rusede for å skue deres nakenhet.

  • Ordsp 21:2
    72%

    2 En manns veier er rette i egne øyne, men Herren veier hjertene.

  • Jes 3:9
    71%

    9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og deres synd forkynner de som Sodom - de skjuler det ikke. Ve deres sjel, for de har påført seg selv ondt.

  • Ordsp 28:11
    71%

    11 Den rike mannen mener han er vis i egne øyne, men den fattige som har innsikt, gjennomskuer ham.

  • Jer 4:22
    71%

    22 For mitt folk er dårer, de kjenner meg ikke. De er tåpelige barn, og de har ingen innsikt. De er kloke til å gjøre det onde, men å gjøre godt forstår de ikke.

  • Amos 6:1
    71%

    1 Ve dem over de som er trygge i Sion og de som stoler på fjellet i Samaria, de fremtredende blant folkene som Israels hus søker til!

  • Jes 28:1
    71%

    1 Ve kransen av stolthet hos de fulle av Efrafim, og den visnende skjønnheten av hans prakt, som er på hodet av den feite dalen som er rammet av vin.

  • Ordsp 21:4
    71%

    4 Stolthet i øynene og et stolt hjerte - de ugudeliges lampe er synd.

  • Ef 5:15
    71%

    15 Se derfor nøye til hvordan dere vandrer, ikke som ukloke, men som kloke,

  • Ordsp 21:12
    71%

    12 Den rettferdige overveier den ugudeliges hus; han omstyrter de ugudeliges velferd.

  • Jes 10:1
    71%

    1 Ve dem som utsteder urettferdige lover og som skriver undertrykkende vedtak.

  • Rom 1:22
    71%

    22 De påstod at de var vise, men de ble dårer,

  • Luk 6:25
    71%

    25 Ve dere som nå er mette, for dere skal sulte. Ve dere som nå ler, for dere skal sørge og gråte.

  • Jes 30:1
    71%

    1 Ve, opprørske barn, sier Herren, som legger planer som ikke er fra meg, og som støper bilder uten min ånd for å legge synd til synd.

  • Ordsp 26:5
    71%

    5 Svar dåren etter hans dårskap, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • Job 5:13
    71%

    13 Han fanger de kloke i deres egen list, og de snikendes råd har det travelt.

  • Ordsp 15:21
    71%

    21 Dårskap er glede for den som mangler forstand, men den kloke styrer sin vei rett.

  • Ordsp 21:22
    70%

    22 En vis mann bestiger de mektiges by og river ned deres tillitsvoll.

  • Ordsp 27:12
    70%

    12 Den kloke ser ulykken og skjuler seg, men de enfoldige går videre og rammes.

  • Jes 31:2
    70%

    2 Men også Han er vis, og han lar ulykken komme, og han tar ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de urettferdiges hus og de som hjelper dem som gjør ondt.

  • Jes 47:10
    70%

    10 Du stolte på din ondskap og sa: 'Ingen ser meg.' Din visdom og din kunnskap har forført deg, og du sa i ditt hjerte: 'Jeg er det, og ingen ved siden av me.

  • Fork 2:14
    70%

    14 Den vise har sine øyne i hodet, men dåren vandrer i mørket. Men jeg forstod også at den samme hendelse rammer dem alle.

  • Ordsp 22:3
    70%

    3 Den kloke ser ulykken komme og skjuler seg, men de uforstandige går videre og straffes.

  • Fork 7:16
    70%

    16 Vær ikke altfor rettferdig og vis heller ikke for mye visdom, hvorfor skulle du ødelegge deg selv?

  • Ordsp 17:24
    70%

    24 Visdom er i den klokes ansikt, men dårenes øyne er ved jordens ende.

  • Job 12:5
    70%

    5 I forakt har den som lever trygt, tanker om ulykke klar for dem som vakler.

  • Ordsp 8:5
    70%

    5 Få forstand, dere enkle, og dere dårer, få et hjerte.

  • Hos 14:9
    70%

    9 Efraim, hva har jeg flere å gjøre med avgudene? Jeg har svart ham, og jeg vil ta vare på ham. Jeg er som en grønn sypress; ved meg finnes din frukt.