Dommernes bok 3:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Israels barn bodde blant Kanaaneerne, Hetittene, Amorittene, Perisittene, Hivittene og Jebusittene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 3:8 : 8 Jeg har kommet ned for å befri dem fra Egypt og føre dem til et godt og vidstrakt land, et land som flyter av melk og honning, stedet hvor kanaanittene, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene bor.
  • 1 Mos 10:15-18 : 15 Kanaan fikk sønnen Sidon, hans førstefødte, og Het, 16 og så jebusittene, amorittene og girgasittene, 17 og hevittene, arkittene og sinittene, 18 og arvadittene, semarittene og hamatittene. Etterpå spredte kanaanittenes slekter seg.
  • Sal 106:34-38 : 34 De utryddet ikke folkeslagene, som Herren hadde sagt til dem, 35 men de lot seg blande med folkene og lærte deres gjerninger. 36 De tjente deres gudebilder, og de ble en snare for dem. 37 De ofret sine sønner og døtre til demonene. 38 De utgydde uskyldig blod, blod av sine sønner og døtre, som de ofret til Kana'ans gudebilder, og landet ble forurenset av blodet.
  • 1 Mos 15:19-21 : 19 kenittenes, kenisittenes, kadmonittenes, 20 hetittenes, perisittenes, refaittenes, 21 amorittenes, kanaaneernes, girgasittenes og jebusittenes land.
  • 2 Mos 3:17 : 17 Jeg har bestemt at jeg vil føre dere ut av Egyptens nød til et land som tilhører kanaanittene, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene, et land som flyter av melk og honning.'»
  • 5 Mos 7:1 : 1 Når HERREN din Gud fører deg inn i landet som du kommer for å besitte, og driver mange folkeslag bort fra deg, hetittene, girgasittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hevittene og jebusittene, syv folkeslag som er større og mektigere enn deg.
  • Jos 9:1 : 1 Da alle kongene vest for Jordan, i fjellene, lavlandet og langs hele kysten av det store havet mot Libanon, hetittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hevittene og jebusittene hørte om dette,
  • Dom 1:29-32 : 29 Efraim drev ikke ut kanaaneerne som bodde i Gezer. Kanaaneerne bodde derfor blant dem i Gezer. 30 Sebulon drev ikke ut innbyggerne i Kitron eller innbyggerne i Nahalol. Kanaaneerne bodde blant dem, men de ble gjort til tvangsarbeidere. 31 Asjer drev ikke ut innbyggerne i Akko, Sidon, Ahlab, Akzib, Helba, Afik eller Rehob. 32 Asjers folk bodde blant kanaaneerne, som var landets innbyggere, fordi de ikke drev dem ut.
  • Neh 9:8 : 8 Du fant hans hjerte trofast for ditt ansikt og gjorde en pakt med ham om å gi Kanaanittenes, Hetittenes, Amorittenes, Perisittenes, Jebusittenes og Girgasittenes land til hans etterkommere. Og du holdt dine løfter, for du er rettferdig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 15:19-21
    3 vers
    84%

    19 kenittenes, kenisittenes, kadmonittenes,

    20 hetittenes, perisittenes, refaittenes,

    21 amorittenes, kanaaneernes, girgasittenes og jebusittenes land.

  • 1 Krøn 1:14-15
    2 vers
    83%

    14 Og jebusitter, amoritter og girgasjitter.

    15 Og hivitter, arkittene og sinittene.

  • Jos 12:8-9
    2 vers
    82%

    8 I fjellene, i lavlandet, i ørkenen, på slettene, på skråningene og i sydlandet: hetittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hivittene og jebusittene.

    9 Kongen av Jeriko, én; kongen av Ai, som ligger ved siden av Betel, én.

  • 1 Mos 10:16-18
    3 vers
    81%

    16 og så jebusittene, amorittene og girgasittene,

    17 og hevittene, arkittene og sinittene,

    18 og arvadittene, semarittene og hamatittene. Etterpå spredte kanaanittenes slekter seg.

  • 1 Kong 9:20
    81%

    20 Alle de folkeslag som var igjen av amorittene, hetittene, perisittene, hivittene og jebusittene, som ikke var av Israels barn,

  • Jos 11:3
    80%

    3 Også til kanaaneerne i øst og vest, amorittene, hetittene, perisittene og jebusittene i fjellene, og hevittene ved foten av Hermon i Mispa-området.

  • 2 Krøn 8:7
    80%

    7 Av hele folket som var igjen av hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene, som ikke var av Israel,

  • 4 Mos 13:29
    80%

    29 Amalekittene bor i Negev-regionen, hetittene, jebusittene og amorittene bor i fjellene, og kanaaneerne bor ved sjøen og langs Jordanelva.

  • 2 Mos 34:11
    79%

    11 Hold det jeg befaler deg i dag! Se, jeg driver ut amorittene, kanaaneerne, hetittene, perisittene, hevittene og jebusittene foran deg.

  • Jos 3:10
    79%

    10 Joshua sa: Ved dette skal dere vite at den levende Gud er midt iblant dere, og at han vil drive bort foran dere kanaanittene, hetittene, hivittene, perisittene, girgasjittene, amorittene og jebusittene.

  • Jos 24:11
    78%

    11 Dere krysset Jordan og kom til Jeriko. Innbyggerne i Jeriko, amorittene, perisittene, kanaanittene, hetittene, girgasittene, hivittene og jebusittene kjempet mot dere. Men jeg gav dem i deres hender.

  • 5 Mos 7:1
    78%

    1 Når HERREN din Gud fører deg inn i landet som du kommer for å besitte, og driver mange folkeslag bort fra deg, hetittene, girgasittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hevittene og jebusittene, syv folkeslag som er større og mektigere enn deg.

  • 2 Mos 3:17
    77%

    17 Jeg har bestemt at jeg vil føre dere ut av Egyptens nød til et land som tilhører kanaanittene, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene, et land som flyter av melk og honning.'»

  • 4 Mos 21:31
    77%

    31 Så bosatte Israel seg i amorittenes land.

  • 5 Mos 20:17
    76%

    17 Du skal fullstendig ødelegge dem: hetittene, amorittene, kanaaneerne, perisittene, hevittene og jebusittene, slik Herren din Gud har befalt deg.

  • Dom 3:3-4
    2 vers
    76%

    3 Disse er de fem Filisterherrene, og alle Kanaanittene, Sidonittene og Hivittene som bodde i Libanons fjell fra Baal-Hermonfjellet til Hamat.

    4 De ble latt være for å teste Israel og se om de ville høre på Herrens bud, som han hadde befalt deres fedre gjennom Moses.

  • 2 Mos 33:2
    75%

    2 Jeg vil sende en engel foran deg og drive ut kanaaneerne, amorittene, hetittene, perisittene, hevittene og jebusittene.

  • Dom 1:21
    75%

    21 Men Benjamins barn drev ikke ut jebusittene som bodde i Jerusalem, så jebusittene bor blant Benjamins barn i Jerusalem den dag i dag.

  • Dom 3:6
    75%

    6 De tok sine døtre til ekte for seg selv og ga sine egne døtre til deres sønner, og de tjente deres guder.

  • 2 Mos 3:8
    75%

    8 Jeg har kommet ned for å befri dem fra Egypt og føre dem til et godt og vidstrakt land, et land som flyter av melk og honning, stedet hvor kanaanittene, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene bor.

  • Jos 9:1
    75%

    1 Da alle kongene vest for Jordan, i fjellene, lavlandet og langs hele kysten av det store havet mot Libanon, hetittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hevittene og jebusittene hørte om dette,

  • Jos 9:7
    74%

    7 Men mennene i Israel sa til hevittene: «Kanskje dere bor blant oss. Hvordan kan vi da gjøre pakt med dere?»

  • 2 Mos 23:23
    73%

    23 For min engel skal gå foran deg og føre deg til amorittene, hetittene, perisittene, kanaanittene, hevittene og jebusittene, og jeg vil utrydde dem.

  • 1 Krøn 11:4
    73%

    4 David og hele Israel dro til Jerusalem, det vil si Jebus. Der bodde jebusittene, de som holdt til i landet.

  • 4 Mos 21:25
    72%

    25 Israel inntok alle disse byene og bosatte seg i alle amorittenes byer, i Heshbon og alle dens omliggende bosetninger.

  • Dom 1:29-30
    2 vers
    72%

    29 Efraim drev ikke ut kanaaneerne som bodde i Gezer. Kanaaneerne bodde derfor blant dem i Gezer.

    30 Sebulon drev ikke ut innbyggerne i Kitron eller innbyggerne i Nahalol. Kanaaneerne bodde blant dem, men de ble gjort til tvangsarbeidere.

  • Jos 9:16-17
    2 vers
    72%

    16 Men tre dager etter at de hadde gjort pakten med dem, fikk de høre at de var deres naboer og bodde midt iblant dem.

    17 Israels barn brøt opp og kom til byene deres på den tredje dagen. Byene deres var Gibeon, Kefira, Beerot og Kirjat-Jearim.

  • Jos 11:19
    72%

    19 Det var ingen by som inngikk fred med israelittene, bortsett fra hevittene som bodde i Gibeon. Alle de andre tok de i krig.

  • Dom 1:35
    72%

    35 Amorittene var fast bestemt på å bo på Heres-fjellet, i Ajalon og i Shaalbim, men Josefs hus fikk overtaket, og de ble gjort til tvangsarbeidere.

  • 5 Mos 2:22
    71%

    22 På samme måte gjorde Herren for Esau etterkommere som bor i Seir. Han ødela horittene for dem, så de tok landet og bosatte seg der i stedet for dem og har bodd der til denne dag.

  • Dom 1:9
    71%

    9 Deretter dro Judas barn ned for å kjempe mot kanaaneerne som bodde i fjellene, i Negev og i lavlandet.

  • 1 Krøn 9:3
    71%

    3 I Jerusalem bodde det noen av Judas, Benjamins, Efraims og Manasses sønner.

  • Neh 9:8
    71%

    8 Du fant hans hjerte trofast for ditt ansikt og gjorde en pakt med ham om å gi Kanaanittenes, Hetittenes, Amorittenes, Perisittenes, Jebusittenes og Girgasittenes land til hans etterkommere. Og du holdt dine løfter, for du er rettferdig.

  • Esra 9:1
    71%

    1 Da disse tingene var ferdige, kom lederne til meg og sa: "Israels folk, prestene og levittene har ikke skilt seg fra landenes folkeslag med sine avskyelige handlinger, som kanaanittene, hetittene, perisittene, jebusittene, ammonittene, moabittene, egypterne og amorittene."

  • Jos 15:63
    71%

    63 Men Judas barn kunne ikke drive ut jebusittene som bodde i Jerusalem, derfor bor jebusittene fremdeles sammen med Judas barn i Jerusalem helt til denne dag.

  • Jos 13:13
    71%

    13 Men israelittene drev ikke ut gesjurittene og maakatittene, og disse bor blant Israel den dag i dag.

  • Dom 1:27
    71%

    27 Manasse drev ikke ut innbyggerne i Bet-Sjean med omliggende byer, Taanak med omliggende byer, Dor med omliggende byer, Jibleam med omliggende byer eller Megiddo med omliggende byer. Kanaaneerne fortsatte å bo i dette landet.

  • Jos 16:10
    70%

    10 Men de drev ikke ut kanaaneerne som bodde i Gezer, så kanaaneerne fortsatte å bo blant Efraims folk den dag i dag og ble pålagt tvangsarbeid.

  • Jos 10:5
    70%

    5 Da samlet de fem amorittkongene seg – kongen i Jerusalem, kongen i Hebron, kongen i Jarmut, kongen i Lakisj og kongen i Eglon – med alle sine hærer, og de dro opp og slo leir mot Gibea og kjempet mot byen.

  • 5 Mos 2:12
    70%

    12 På samme måte bodde horittene tidligere i Seir, men etterkommerne av Esau tok landet fra dem. De ødela dem og bosatte seg der, slik Israel gjorde med det landet som Herren hadde gitt dem.