Matteus 22:23

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Samme dag kom saddukeerne, som sier at det ikke er noen oppstandelse, til ham og stilte et spørsmål:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 3:7 : 7 Men da han så mange av fariseerne og saddukeerne komme for å bli døpt, sa han til dem: «Ormeyngel! Hvem lærte dere å flykte fra den kommende vrede?»
  • Apg 4:1 : 1 Mens de talte til folket, kom prestene, kommandanten for tempelet og saddukeerne bort til dem.
  • Apg 5:17 : 17 Da sto ypperstepresten og alle som var med ham, opp, de som tilhørte saddukeernes lovverk, og de ble fylt av sjalusi.
  • Mark 12:18-27 : 18 Så kom saddukeerne til ham, de som sier at det ikke er noen oppstandelse, og spurte ham: 19 «Mester, Moses skrev for oss: ‘Hvis noen har en bror som dør og etterlater seg en kone uten barn, skal hans bror gifte seg med enken og oppreise etterkommere for sin bror.’ 20 Nå var det sju brødre. Den første giftet seg og døde uten å etterlate barn. 21 Den andre giftet seg med henne og døde også uten å etterlate barn. Og det samme med den tredje. 22 Alle sju giftet seg med henne og døde uten å etterlate barn. Til sist døde også kvinnen. 23 Når de står opp fra de døde, hvem av dem skal hun da være kone til? For alle sju var gift med henne.» 24 Jesus svarte dem: «Er det ikke derfor dere tar feil, fordi dere verken kjenner Skriftene eller Guds kraft? 25 Når de står opp fra de døde, gifter de seg verken eller blir giftet bort, men de er som englene i himmelen. 26 Men om de døde og at de står opp, har dere ikke lest i Mosebok, i beretningen om tornebusken, hvordan Gud sa til ham: ‘Jeg er Abrahams Gud og Isaks Gud og Jakobs Gud’? 27 Han er ikke en Gud for døde, men for levende. Dere tar sterkt feil.»
  • Luk 20:27-40 : 27 Så kom noen av saddukeerne, som sier at det ikke er noen oppstandelse, og spurte ham: 28 Lærer, Moses har skrevet til oss at om en manns bror dør og etterlater seg en kone, men er barnløs, skal hans bror ta henne til kone og skaffe sin bror avkom. 29 Det var syv brødre. Den første tok en kone, men døde barnløs. 30 Den andre tok henne til kone, og han døde også barnløs. 31 Og den tredje tok henne; på samme måte også alle de syv, men de etterlot ingen barn og døde. 32 Sist av alle døde også kvinnen. 33 I oppstandelsen, hvem sin kone vil hun da være? For alle de syv hadde henne til kone. 34 Og Jesus svarte og sa til dem: Denne verdens barn gifter seg og blir giftet bort, 35 men de som er funnet verdig til den kommende verden og oppstandelsen fra de døde, gifter seg verken eller blir giftet bort. 36 For de kan ikke lenger dø; de er lik englene, og er Guds barn, siden de er oppstandelsens barn. 37 At de døde reises opp, har også Moses gjort kjent i fortellingen om tornebusken, da han kaller Herren Abraham, Isaks og Jakobs Gud. 38 Men Gud er ikke de dødes Gud, men de levendes, for alle lever for ham. 39 Da svarte noen av de skriftlærde: Lærer, du har talt godt. 40 Og de våget ikke lenger å spørre ham om noe.
  • Matt 16:6 : 6 Jesus sa til dem: "Vokt dere for fariseernes og saddukeernes surdeig."
  • Apg 23:6-8 : 6 Da Paulus skjønte at det var en del Saddukeere og en annen del Fariseere i rådet, ropte han: «Brødre, jeg er Fariseer, sønn av en Fariseer; det er på grunn av håpet om oppstandelsen fra de døde at jeg blir dømt.» 7 Da han hadde sagt dette, oppsto det strid mellom Fariseerne og Saddukeerne, og forsamlingen ble splittet. 8 For Saddukeerne sier at det ikke er noen oppstandelse, heller ingen engel eller ånd, mens Fariseerne bekjenner begge deler.
  • 1 Kor 15:12-14 : 12 Men hvis Kristus forkynnes som oppreist fra de døde, hvordan kan da noen blant dere si at det ikke finnes oppstandelse fra de døde? 13 Hvis det ikke finnes oppstandelse fra de døde, da er heller ikke Kristus oppreist. 14 Men hvis Kristus ikke er oppreist, da er vår forkynnelse forgjeves, og deres tro er også forgjeves.
  • 2 Tim 2:18 : 18 som har forvillet seg fra sannheten, idet de sier at oppstandelsen allerede har skjedd, og de undergraver troen til noen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 12:18-19
    2 vers
    93%

    18Så kom saddukeerne til ham, de som sier at det ikke er noen oppstandelse, og spurte ham:

    19«Mester, Moses skrev for oss: ‘Hvis noen har en bror som dør og etterlater seg en kone uten barn, skal hans bror gifte seg med enken og oppreise etterkommere for sin bror.’

  • Luk 20:26-28
    3 vers
    91%

    26Og de klarte ikke å fange ham i noe av det han sa foran folket, og de ble forundret over hans svar og ble stille.

    27Så kom noen av saddukeerne, som sier at det ikke er noen oppstandelse, og spurte ham:

    28Lærer, Moses har skrevet til oss at om en manns bror dør og etterlater seg en kone, men er barnløs, skal hans bror ta henne til kone og skaffe sin bror avkom.

  • Matt 22:24-25
    2 vers
    79%

    24Mester, Moses har sagt: Hvis en mann dør uten barn, skal hans bror gifte seg med enken for å skaffe sin bror avkom.

    25Hos oss var det sju brødre. Den første giftet seg og døde uten å ha barn, og etterlot sin kone til broren.

  • Apg 23:7-8
    2 vers
    77%

    7Da han hadde sagt dette, oppsto det strid mellom Fariseerne og Saddukeerne, og forsamlingen ble splittet.

    8For Saddukeerne sier at det ikke er noen oppstandelse, heller ingen engel eller ånd, mens Fariseerne bekjenner begge deler.

  • Matt 22:33-35
    3 vers
    75%

    33Da folket hørte dette, ble de forundret over hans lære.

    34Men da fariseerne hørte at han hadde stoppet munnen på saddukeerne, samlet de seg sammen.

    35En av dem, en lovkyndig, spurte for å sette ham på prøve:

  • Matt 22:28-31
    4 vers
    74%

    28I oppstandelsen, hvem av de sju skal hun være hustru til? Alle har jo hatt henne til hustru.

    29Jesus svarte dem: Dere tar feil fordi dere ikke kjenner Skriftene eller Guds kraft.

    30For i oppstandelsen verken gifter de seg eller blir gift, men de er som engler i himmelen.

    31Men angående de dødes oppstandelse, har dere ikke lest hva som er blitt talt til dere av Gud:

  • Matt 22:22
    73%

    22Da de hørte dette, undret de seg, forlot ham og gikk bort.

  • Apg 4:1-2
    2 vers
    73%

    1Mens de talte til folket, kom prestene, kommandanten for tempelet og saddukeerne bort til dem.

    2De var meget opprørt fordi de underviste folket og forkynte i Jesus oppstandelsen fra de døde.

  • Mark 12:23-26
    4 vers
    72%

    23Når de står opp fra de døde, hvem av dem skal hun da være kone til? For alle sju var gift med henne.»

    24Jesus svarte dem: «Er det ikke derfor dere tar feil, fordi dere verken kjenner Skriftene eller Guds kraft?

    25Når de står opp fra de døde, gifter de seg verken eller blir giftet bort, men de er som englene i himmelen.

    26Men om de døde og at de står opp, har dere ikke lest i Mosebok, i beretningen om tornebusken, hvordan Gud sa til ham: ‘Jeg er Abrahams Gud og Isaks Gud og Jakobs Gud’?

  • Matt 16:1
    72%

    1Fariseerne og saddukeerne kom til Jesus for å teste ham, og de ba ham vise dem et tegn fra himmelen.

  • Luk 20:33-35
    3 vers
    70%

    33I oppstandelsen, hvem sin kone vil hun da være? For alle de syv hadde henne til kone.

    34Og Jesus svarte og sa til dem: Denne verdens barn gifter seg og blir giftet bort,

    35men de som er funnet verdig til den kommende verden og oppstandelsen fra de døde, gifter seg verken eller blir giftet bort.

  • Matt 27:62
    69%

    62Neste dag, som var dagen etter forberedelsesdagen, samlet overprestene og fariseerne seg hos Pilatus.

  • Luk 22:66
    69%

    66Da det ble dag, samlet folkets råd seg, både yppersteprestene og de skriftlærde, og de førte ham inn for rådet sitt.

  • Matt 22:41
    68%

    41Mens fariseerne var samlet, spurte Jesus dem:

  • Matt 19:3
    68%

    3Noen fariseere kom til ham for å prøve ham, og de sa: «Er det tillatt for en mann å skille seg fra sin kone av enhver grunn?»

  • Apg 5:17
    68%

    17Da sto ypperstepresten og alle som var med ham, opp, de som tilhørte saddukeernes lovverk, og de ble fylt av sjalusi.

  • Mark 10:2-3
    2 vers
    68%

    2Noen fariseere kom og spurte ham for å teste ham: «Er det tillatt for en mann å skille seg fra sin kone?»

    3Han svarte dem: «Hva har Moses befalt dere?»

  • Luk 20:22
    68%

    22Er det rett for oss å gi keiseren skatt, eller ikke?

  • Mark 9:10
    68%

    10De beholdt ordene for seg selv, men de diskuterte seg imellom hva det å stå opp fra de døde kunne bety.

  • Joh 11:23
    67%

    23Jesus sa til henne: «Broren din skal stå opp igjen.»

  • Matt 22:46
    67%

    46Ingen kunne svare ham et ord, og fra den dag våget heller ingen å spørre ham mer.

  • Matt 17:23
    67%

    23De skal drepe ham, og på den tredje dag skal han oppstå. Og de ble dypt bedrøvet.

  • Luk 24:5
    67%

    5I frykt bøyde de ansiktet mot jorden, men mennene sa til dem: "Hvorfor leter dere etter den levende blant de døde?

  • Matt 21:23
    67%

    23Da Jesus kom til tempelet og begynte å undervise, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham og spurte: «Med hvilken myndighet gjør du dette, og hvem har gitt deg denne myndighet?»

  • Luk 23:54
    67%

    54Det var forberedelsesdagen, og sabbaten nærmet seg.

  • Joh 20:9
    67%

    9For ennå hadde de ikke forstått Skriften, at han måtte stå opp fra de døde.

  • Luk 20:39
    66%

    39Da svarte noen av de skriftlærde: Lærer, du har talt godt.

  • Apg 17:32
    66%

    32Da de hørte om oppstandelsen fra de døde, begynte noen å spotte, mens andre sa: 'Vi vil høre mer fra deg om dette senere.'

  • Mark 11:27
    66%

    27De kom igjen til Jerusalem, og mens han gikk rundt i templet, kom øversteprestene, de skriftlærde og de eldste til ham.

  • Mark 2:24
    66%

    24Fariseerne sa til ham: "Se, hvorfor gjør de noe som ikke er tillatt på sabbaten?"

  • Matt 22:15
    66%

    15Da gikk fariseerne bort og la råd for å fange ham i ord.

  • Luk 23:52
    66%

    52Han gikk til Pilatus og ba om å få Jesu kropp.

  • Mark 9:16
    66%

    16Han spurte dem: «Hva diskuterer dere med dem?»