Salmenes bok 109:13

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

La hans etterkommere bli utslettet, i den neste generasjonen bli deres navn utslettet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 10:7 : 7 Minnet om den rettferdige er til velsignelse, men de ugudeliges navn råtner bort.
  • Job 18:19 : 19 Han vil ikke ha noen etterkommere blant sitt folk, og ingen overlevende i hans bosted.
  • Sal 37:28 : 28 For Herren elsker rett og forlater ikke sine trofaste; de blir bevart for alltid, men de ugudeliges avkom blir utslettet.
  • Sal 21:10 : 10 Du vil gjøre dem til en ildovn på din nærværs tid; Herren vil sluke dem i sin vrede, og ilden vil fortære dem.
  • Jes 14:20-22 : 20 Du vil ikke bli forent med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk; slekten av onde vil aldri bli nevnt igjen. 21 Gjør klar for hans sønner en slakteplass for fedrenes synder, de skal ikke reise seg og ta landet i eie, eller fylle jordens overflate med byer. 22 Jeg vil stå opp mot dem, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg vil kutte av fra Babel både navn og levning, avkom og etterkommer, sier Herren.
  • Jer 22:30 : 30 Så sier Herren: Skriv denne mannen opp som barnløs, en mann som ikke skal ha fremgang i sine dager; for ingen av hans etterkommere skal ha fremgang med å sitte på Davids trone og herske i Juda.
  • 5 Mos 9:14 : 14 La meg være, så jeg kan ødelegge dem og utslette deres navn under himmelen, og jeg vil lage deg til et større og mektigere folk enn de er.'
  • 5 Mos 25:19 : 19 Når Herren din Gud har gitt deg fred fra alle dine fiender omkring, i det landet som Herren din Gud gir deg til arv, skal du utslette minnet om Amalek under himmelen. Glem det ikke.
  • 5 Mos 29:20 : 20 Herren vil skille ham ut til ulykke fra alle Israels stammer, i henhold til alle forbannelsene i paktsboken som er skrevet i denne lovens bok.
  • 1 Sam 2:31-33 : 31 Dager kommer da jeg vil kutte av din arm og din fars ætt, så det ikke skal finnes gamle menn i ditt hus. 32 Du skal se ulykke komme til min bolig, til tross for alt det gode jeg vil gjøre for Israel. Ingen i ditt hus skal nå høy alder. 33 Enhver av dine slektninger som jeg lar bli tilbake ved mitt alter, skal svekkes i kraft og dø i sin beste alder, og dine mange etterkommere skal dø som unge menn.
  • 1 Sam 3:13 : 13 For jeg har varslet ham om at jeg vil dømme hans hus for alltid på grunn av synden han visste om; hans sønner forbandt Gud, men han irettesatte dem ikke.
  • 2 Kong 10:10-11 : 10 Dere skal vite at ingenting av det Herren talte mot Ahabs hus skal falle til jorden. Herren har gjort det han talte ved sin tjener Elias.» 11 Så drepte Jehu alle som var igjen av Ahabs hus i Jisreel, alle hans stormenn, nære venner og prester, til han ikke lot noen overleve.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 109:14-17
    4 vers
    86%

    14 La hans forfedres skyld bli husket av Herren, og la hans mors synd ikke bli utslettet.

    15 La dem bestandig være for Herrens øyne, for at han kan utslette deres minne fra jorden.

    16 For han viste ingen barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende og den knuste i hjertet for å drepe dem.

    17 Han elsket forbannelse, så la den komme over ham; han ønsket ikke velsignelse, så la den være langt fra ham.

  • Sal 109:6-12
    7 vers
    85%

    6 Sett en urettferdig over ham, og la en motstander stå ved hans side.

    7 Når han blir dømt, la ham bli funnet skyldig, og la hans bønn bli til synd.

    8 La hans dager bli få, og la en annen ta over hans embete.

    9 La hans barn bli foreldreløse, og hans kone enke.

    10 La hans barn stadig vandre omkring og tigge, og la dem søke fra sine ruiner.

    11 La en kreditor gripe alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

    12 La ingen vise ham barmhjertighet, og la ingen ha medlidenhet med hans farløse barn.

  • Sal 69:27-28
    2 vers
    77%

    27 For de forfølger den du har slått, og de snakker om smerten til de sårede.

    28 Legg skyld til deres skyld, la dem ikke komme inn i din rettferdighet.

  • Job 18:16-19
    4 vers
    75%

    16 Under vil røttene hans tørke ut, og ovenfra vil hans grener visne.

    17 Hans minne vil gå tapt fra jorden, og han vil ikke ha noe navn ute.

    18 De vil jage ham fra lys til mørke, og fra verden vil de fordrive ham.

    19 Han vil ikke ha noen etterkommere blant sitt folk, og ingen overlevende i hans bosted.

  • Sal 21:10
    74%

    10 Du vil gjøre dem til en ildovn på din nærværs tid; Herren vil sluke dem i sin vrede, og ilden vil fortære dem.

  • Job 27:14
    74%

    14 Hvis hans barn blir mange, er det for sverdet, og hans etterkommere vil ikke få nok brød.

  • Sal 69:23-25
    3 vers
    74%

    23 La deres bord bli til en felle for dem, og til en snare for deres venner.

    24 La deres øyne bli mørklagt, så de ikke kan se, og få deres hofter til å vakle alltid.

    25 Utøs din harme over dem, og la din brennende vrede nå dem.

  • Jes 14:20-21
    2 vers
    73%

    20 Du vil ikke bli forent med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk; slekten av onde vil aldri bli nevnt igjen.

    21 Gjør klar for hans sønner en slakteplass for fedrenes synder, de skal ikke reise seg og ta landet i eie, eller fylle jordens overflate med byer.

  • Job 31:8
    72%

    8 da skal jeg så, men en annen skal spise det jeg sår, og min avling skal rykkes opp med roten.

  • Sal 83:4
    72%

    4 De planlegger list mot ditt folk og rådslår mot dine skjulte.

  • 5 Mos 9:14
    72%

    14 La meg være, så jeg kan ødelegge dem og utslette deres navn under himmelen, og jeg vil lage deg til et større og mektigere folk enn de er.'

  • Sal 9:5
    72%

    5 For du har utført min rett og min sak. Du har satt deg på tronen som en rettferdig dommer.

  • Jer 18:23
    72%

    23 Men du, Herre, kjenner til alle deres råd mot meg for å drepe meg. Tilgi ikke deres synd, slett ikke deres synd fra ditt åsyn, men la dem snuble foran deg; gjør med dem i din vrede.

  • Jer 18:21
    72%

    21 Derfor, gi deres barn til hungersnød, og la dem falle for sverdet; la deres koner bli barnløse og enker, og la deres menn bli drept av plagene, la deres unge menn falle for sverdet i krig.

  • Sal 34:16
    71%

    16 Herrens øyne er mot de rettferdige, og hans ører hører deres rop.

  • Sal 83:17
    71%

    17 Fyll deres ansikter med skam, så de må søke ditt navn, Herre.

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    71%

    9 Herre, gi ikke de ondes ønsker; la ikke deres planer lykkes, for da vil de bli stolte. (Pause)

    10 La de mennesker som omgir meg, dekkes av sine egne leppers ondskap.

  • Sal 55:15
    71%

    15 Vi hadde søt forening sammen, vi vandret i Guds hus blant de mange.

  • Sal 59:12-13
    2 vers
    71%

    12 Drep dem ikke, for mitt folk kunne glemme, la dem flakke om ved din makt og styrt dem ned, Herre, vårt skjold.

    13 For deres munns synds skyld, ordene fra deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet. Fra de forbannelser og løgner de forkynner, la dem bli sitt egne fall.

  • 5 Mos 33:11
    70%

    11 Velsign, Herre, hans kraft, og godta gjerningen av hans hender; knus hoften til dem som reiser seg mot ham og hans fiender, så de ikke reiser seg igjen.

  • Sal 5:10
    70%

    10 For det er ikke sannhet i deres munn; deres indre er ødeleggelse; der er deres strupe en åpen grav; de smigrer med tungen.

  • Sal 94:23
    70%

    23 Han gir dem igjen for deres urett og skal gjøre ende på dem i deres ondskap; Herren vår Gud skal gjøre ende på dem.

  • Sal 35:8
    70%

    8 Måtte ødeleggelse komme over dem uventet; la deres nett som de har skjult, fange dem; i det lureri de har laget, la dem falle.

  • Klag 3:65-66
    2 vers
    70%

    65 Gi dem hjertets hardhet, la din forbannelse komme over dem.

    66 Jage dem i vrede og utslette dem under Herrens himmel.

  • Jes 9:17
    70%

    17 For ondskapen brenner som en ild; den fortærer tornekratt og tistler; den setter skogstykker i brann, som stiger opp til skyene i røyken.

  • Sal 106:27
    70%

    27 spre deres etterkommere blandt folkene og spre dem i landene.

  • Job 3:4
    70%

    4 La den dagen bli mørk; måtte Gud fra oven ikke bry seg om den, og dagslys ikke skinne over den.

  • Sal 112:2
    69%

    2 Hans etterkommere vil være mektige på jorden, den rettskafnes slekt vil bli velsignet.

  • Sal 89:30
    69%

    30 Jeg vil grunnfeste hans ætt for evig tid og hans trone som himmelens dager.

  • 5 Mos 29:20
    69%

    20 Herren vil skille ham ut til ulykke fra alle Israels stammer, i henhold til alle forbannelsene i paktsboken som er skrevet i denne lovens bok.

  • Sal 109:20
    69%

    20 Dette er lønnen for mine motstandere fra Herren, de som taler ondt mot min sjel.