Salmenes bok 115:17

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De døde priser ikke Herren, heller ikke de som stiger ned i stillheten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 6:5 : 5 Vend tilbake, Herre, redde min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.
  • Sal 31:17 : 17 La ditt ansikt lyse over din tjener, og redd meg i din nåde.
  • Sal 88:10-12 : 10 Mitt øye svinner bort av nød, Herre, daglig roper jeg til deg, jeg rekker ut mine hender mot deg. 11 Vil du gjøre under for de døde, står skygger opp for å prise deg? Sela. 12 Blir din miskunn kunngjort i graven, din trofasthet i avgrunnen?
  • Jes 38:18-19 : 18 For dødsriket vil ikke prise deg, døden vil ikke lovprise deg; de som går ned i graven kan ikke vente på din trofasthet. 19 Det er den levende, ja den levende som takker deg, som jeg i dag, en far til barna gjør din trofasthet kjent.
  • Sal 30:9 : 9 Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren ber jeg om nåde:
  • 1 Sam 2:9 : 9 Han vokter sine frommes føtter, men de onde bli gjort tause i mørket, for ikke ved kraft seirer et menneske.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18 Men vi vil prise Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!

  • 79%

    18 For dødsriket vil ikke prise deg, døden vil ikke lovprise deg; de som går ned i graven kan ikke vente på din trofasthet.

    19 Det er den levende, ja den levende som takker deg, som jeg i dag, en far til barna gjør din trofasthet kjent.

  • 5 Vend tilbake, Herre, redde min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.

  • 5 For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting; de har heller ingen lønn mer, for deres minne er glemt.

  • 75%

    10 Mitt øye svinner bort av nød, Herre, daglig roper jeg til deg, jeg rekker ut mine hender mot deg.

    11 Vil du gjøre under for de døde, står skygger opp for å prise deg? Sela.

  • 2 Og jeg roste de døde som allerede har dødd, mer enn de levende som fortsatt er i live.

  • 14 De døde blir ikke levende, skygger står ikke opp; derfor har du straffet dem, utslettet dem og tilintetgjort all minne om dem.

  • 73%

    16 De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke,

    17 De har ører, men hører ikke; ja, det er ikke ånd i deres munn.

  • 12 Så også med mannen: Han legger seg og står ikke opp, inntil himmelen ikke er mer, våkner de ikke, lokkes ikke opp fra sin søvn.

  • 72%

    17 Vær ikke redd når en mann blir rik, når herligheten av hans hus vokser,

    18 for når han dør, tar han ingenting med seg, hans herlighet følger ham ikke ned.

    19 Selv om han selv velsigner sin sjel mens han lever, og folk priser deg når du gjør det godt for deg selv,

  • 16 Himmelen tilhører Herren, men jorden har han gitt til menneskene.

  • 5 De dødes ånder skjelver under vannet, sammen med deres innbyggere.

  • 17 La ditt ansikt lyse over din tjener, og redd meg i din nåde.

  • 6 La alt som har ånde, love Herren. Halleluja!

  • 71%

    1 Lovsyng Herren! Min sjel, lovsyng Herren.

    2 Jeg vil prise Herren så lenge jeg lever, jeg vil synge lovsang til min Gud så lenge jeg er til.

  • 5 Jeg regnes blant dem som stiger ned i graven, jeg er som en mann uten kraft.

  • 71%

    9 Som en sky forsvinner og går bort, så stiger den som går ned til dødsriket, ikke opp igjen.

    10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og stedet der han bodde, vil ikke kjenne ham igjen.

  • 20 Men Herren er i sitt hellige tempel. La hele jorden være stille for ham!

  • 1 Halleluja! Pris Herren, pris Herrens tjenere, pris Herrens navn!

  • 5 De har munn, men kan ikke tale; de har øyne, men kan ikke se.

  • 6 Herren dreper og gir liv, han fører ned i dødsriket og løfter opp.

  • 69%

    17 Jeg skal ikke dø, men leve og forkynne Herrens gjerninger.

    18 Herren tukter meg strengt, men til døden overgav han meg ikke.

  • 7 Deres hender kan ikke føle, deres føtter kan ikke gå, de lager ikke en lyd i deres struper.

  • 15 Dyrebar i Herrens øyne er hans frommes død.

  • 1 Halleluja! Lov Herren, lov Herrens navn, lov Herrens tjenere,

  • 18 Men han vet ikke at de døde er der, hennes gjester er i dødsrikets dyp.

  • 9 Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren ber jeg om nåde:

  • 12 Du har vendt min klage til dans, du har løst mine sekker og ombundet meg med glede.

  • 34 For Herren hører de fattige og forakter ikke sine bundne.

  • 48 Tenk på hvor kortlivet jeg er! Hvor forgjeves har du skapt alle menneskene!

  • 3 Fra solens oppgang til dens nedgang er Herrens navn lovprist.

  • 4 Når ånden forlater dem, vender de tilbake til jorden sin; på den dagen går deres planer til grunne.

  • 1 Til sangmesteren. En salme av David. Min Gud i min lovsang, vær ikke stille.

  • 38 Men Gud er ikke de dødes Gud, men de levendes, for alle lever for ham.

  • 1 Halleluja! Lov Herren fra himmelen, lov ham i det høye!

  • 3 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • 11 Jeg sa: «Jeg skal ikke mer se Herren i de levendes land, jeg ser ikke menneske mer blant dem som bor i verden.»

  • 1 Til deg, Herre, roper jeg, min klippe. Vær ikke taus overfor meg, for hvis du tier, blir jeg lik dem som går ned i graven.

  • 4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordet fra din munn.