Salmenes bok 135:16

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 6:10 : 10 Gjør dette folkets hjerte hardt, gjør ørene tunge og lukk øynene deres, så de ikke ser med øynene, hører med ørene, forstår med hjertet, vender om og blir helbredet.»
  • Matt 13:14-16 : 14 På dem blir Jesajas profeti oppfylt, som sier: 'Dere skal høre og høre, men ikke forstå, og se og se, men ikke innse. 15 For folkets hjerte er blitt sløvt, og de hører tungt med ørene og lukker øynene. For at de ikke skal se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet og vende om, og jeg få helbrede dem.' 16 Men salige er deres øyne, for de ser, og deres ører, for de hører.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 115:4-8
    5 vers
    96%

    4 Deres gudebilder er av sølv og gull, verk av menneskehender.

    5 De har munn, men kan ikke tale; de har øyne, men kan ikke se.

    6 De har ører, men kan ikke høre; de har nese, men kan ikke lukte.

    7 Deres hender kan ikke føle, deres føtter kan ikke gå, de lager ikke en lyd i deres struper.

    8 De som lager dem, blir som dem, alle som stoler på dem.

  • Sal 135:17-18
    2 vers
    92%

    17 De har ører, men hører ikke; ja, det er ikke ånd i deres munn.

    18 De som lager dem blir som dem, sammen med alle som stoler på dem.

  • Sal 135:15
    79%

    15 Folkenes avguder er sølv og gull, et verk av menneskehender.

  • Jes 44:18
    79%

    18 De forstår ikke, de vet ikke, for deres øyne er sløvet, så de ikke ser, og deres hjerter, så de ikke forstår.

  • Jes 42:17-18
    2 vers
    73%

    17 De som stoler på utskårne bilder og sier til støpte avguder: 'Dere er våre guder,' skal gå tilbake og bli fullstendig til skamme.

    18 Hør, dere døve, og se, dere blinde, for å kunne se!

  • Jer 10:5
    73%

    5 Som fugleskremsler i en agurkåker står de; de kan ikke snakke. De må bæres, for de kan ikke gå. Vær ikke redd for dem, for de kan ikke skade, og de kan heller ikke gjøre godt.

  • Jer 5:21
    73%

    21 Hør nå dette, du tåpelige folk uten forstand, som har øyne og ikke ser, ører og ikke hører!

  • Jes 44:9-10
    2 vers
    73%

    9 De som lager bilder, er alle til skamme, og deres kjæreste er til ingen nytte. Deres vitner ser ikke og forstår ikke, slik at de kan bli til skamme.

    10 Hvem former en gud og støper et bilde til ingen nytte?

  • Sal 59:7
    72%

    7 De kommer tilbake ved kvelden, de hyler som hunder og vandrer omkring i byen.

  • Matt 13:13-14
    2 vers
    71%

    13 Derfor taler jeg til dem i lignelser. For de ser, men ser ikke, og de hører, men hører ikke og forstår ikke.

    14 På dem blir Jesajas profeti oppfylt, som sier: 'Dere skal høre og høre, men ikke forstå, og se og se, men ikke innse.

  • Jer 10:14-15
    2 vers
    71%

    14 Hvert menneske er blitt dumt og kunnskapsløst; hver gullsmed blir til skamme av sitt bilde; for hans støpte bilde er en løgn, og det er ingen ånd i dem.

    15 De er ubrukelige, et bedragersk verk. Når straffen kommer, skal de gå til grunne.

  • Hab 2:18-19
    2 vers
    71%

    18 Hva hjelpen har et skåret bilde, at skulptøren laget det, eller en støpt figur, en lærer av løgner, at skulptøren stoler på sitt eget verks dannelse, og lager stumme avguder?

    19 Ve den som sier til treet, våkn opp! og til den stille steinen, stå opp! Kan den lære? Se, den er dekket med gull og sølv, og det er ingen ånd i den.

  • Jes 42:20
    71%

    20 Du har sett mye, men du akter ikke på det; ørene er åpne, men ingen hører.

  • Jer 10:8
    70%

    8 De er alle like dumme og vettløse; deres idoler er til tre å være.

  • Mika 7:16
    70%

    16 Folkeslagene skal se og skamme seg over all sin makt; de skal legge hånd på munn, deres ører vil bli døve.

  • Rom 11:8
    70%

    8 slik det står skrevet: Gud ga dem en ånd av dyp søvn, øyne som ikke ser og ører som ikke hører, inntil denne dag.

  • Jer 51:17-18
    2 vers
    70%

    17 Hvert menneske er blitt dumt uten kunnskap. Hver gullsmed blir til skamme av sitt bilde, for deres avguder er løgn – de har ingen ånd.

    18 De er ingenting, et verk av narrer. Når regnskapets tid kommer, skal de gå til grunne.

  • Jes 2:8
    70%

    8 Deres land er fullt av avguder. De tilber sine egne henders verk, det deres fingre har laget.

  • Jes 56:10
    70%

    10 Hans vaktmenn er alle blinde, de vet ingenting. Alle er de stumme hunder, som ikke kan bjeffe; drømmere, liggende, som elsker å sove.

  • Jes 32:3
    70%

    3 De seendes øyne skal ikke være tilslørt, og de hørendes ører skal gi akt.

  • Job 32:15-16
    2 vers
    70%

    15 De er lamslåtte, de svarer ikke mer, ord er tatt fra dem.

    16 Jeg har ventet fordi de ikke taler, fordi de står der og ikke svarer mer.

  • Sal 38:13
    70%

    13 De som søker å ta mitt liv, legger feller for meg; de som ønsker meg vondt, snakker om skade, og de funderer på bedrageri hele dagen.

  • 5 Mos 29:4
    70%

    4 Jeg førte dere i førti år i ørkenen. Klærne deres ble ikke utslitt, og sandalene ble ikke utslitt på føttene deres.

  • Sal 115:17
    70%

    17 De døde priser ikke Herren, heller ikke de som stiger ned i stillheten.

  • Sal 19:3
    70%

    3 Dag etter dag strømmer tale ut, natt etter natt kunngjør den kunnskap.

  • Matt 13:16
    70%

    16 Men salige er deres øyne, for de ser, og deres ører, for de hører.

  • Esek 13:6
    69%

    6 De har sett tomme syner og løgnaktige spådommer. De sier: Dette sier Herren, selv om Herren ikke har sendt dem. De håper at ordet vil bli stadfestet.

  • Apg 28:26
    69%

    26 da han sa: 'Gå til dette folket og si: Dere skal høre og høre, men aldri forstå; og dere skal se og se, men aldri oppfatte.

  • 5 Mos 4:28
    69%

    28 Og der skal dere tjene guder, verk av menneskehender, tre og stein, som verken ser eller hører eller spiser eller lukter.

  • Jes 41:29
    69%

    29 Se, alle er de uvirksomme. Deres gjerninger er intet, deres støpte bilder er vind og tomhet.

  • 5 Mos 32:28
    69%

    28 for de er et folk uten råd, og det er ingen forstand i dem.

  • Jes 29:18
    69%

    18 På den dag skal de døve høre bokens ord, og fra mørke og skjulthet skal de blindes øyne se.

  • Sal 73:7
    69%

    7 Deres øyne stikker ut av fett, hjertets fantasier flyter over.

  • Mark 8:18
    69%

    18 Har dere øyne, men ser ikke? Har dere ører, men hører ikke? Husker dere ikke?

  • Åp 9:20
    69%

    20 Men de andre av menneskene som ikke ble drept av disse plagene, omvendte seg ikke fra sine henders gjerninger, slik at de skulle slutte å tilbe demoner og avguder av gull, sølv, kobber, stein og tre, som verken kan se, høre eller gå.