Salmenes bok 38:13

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De som søker å ta mitt liv, legger feller for meg; de som ønsker meg vondt, snakker om skade, og de funderer på bedrageri hele dagen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 39:2 : 2 Jeg sa: Jeg vil vokte mine veier, så jeg ikke synder med min tunge. Jeg vil legge en munnkurv på min munn mens den onde er foran meg.
  • Sal 39:9 : 9 Fri meg fra alle mine overtedelser, la meg ikke bli hån for dåren!
  • Jes 53:7 : 7 Han ble mishandlet og var plaget, men åpnet ikke sin munn. Som et lam som føres til slakting og som en sau som er stum foran den som klipper den, så åpnet han ikke sin munn.
  • 1 Pet 2:23 : 23 Han som når han ble utskjelt ikke svarte med skjellsord, når han led truet han ikke, men overlot det til ham som dømmer rettferdig.
  • 2 Sam 16:10-12 : 10 Men kongen sa: «Hva har jeg med dere å gjøre, dere Serujas sønner? La ham forbanne! Hvis Herren har sagt til ham: 'Forbann David!', hvem kan da si: 'Hvorfor gjorde du det?'» 11 David sa til Abisjai og til alle sine tjenere: «Se, min egen sønn, som kom fra mitt indre, søker mitt liv. Hvor mye mer da denne benjaminitt! La ham være, og la ham forbanne, for Herren har befalt ham det. 12 Kanskje Herren vil se til min nød og gi meg godt igjen i stedet for hans forbannelse denne dagen.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 38:14-16
    3 vers
    90%

    14 Men jeg er som en døv mann som ikke hører, som en stum mann som ikke åpner munnen.

    15 Jeg har blitt som en mann som ikke hører, og det er ingen gjenmæle i hans munn.

    16 For til deg, Herre, setter jeg mitt håp; du vil svare, min Gud, min Herre.

  • Sal 39:9-10
    2 vers
    79%

    9 Fri meg fra alle mine overtedelser, la meg ikke bli hån for dåren!

    10 Jeg ble stum og åpnet ikke min munn, for det er du som har gjort det.

  • Sal 39:1-2
    2 vers
    78%

    1 Til sangmesteren, for Jeduthun. En salme av David.

    2 Jeg sa: Jeg vil vokte mine veier, så jeg ikke synder med min tunge. Jeg vil legge en munnkurv på min munn mens den onde er foran meg.

  • Jes 42:18-20
    3 vers
    74%

    18 Hør, dere døve, og se, dere blinde, for å kunne se!

    19 Hvem er blind som min tjener, døv som budbringeren jeg sender? Hvem er blind som den som har fått fred, blind som Herrens tjener?

    20 Du har sett mye, men du akter ikke på det; ørene er åpne, men ingen hører.

  • Sal 135:16-17
    2 vers
    73%

    16 De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke,

    17 De har ører, men hører ikke; ja, det er ikke ånd i deres munn.

  • Sal 38:12
    73%

    12 Mine nære venner og slektninger holder seg borte fra mine plager, og de som står meg nær, holder seg fjernt unna.

  • Jes 50:5
    73%

    5 Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, jeg trakk meg ikke unna.

  • Esek 33:22
    72%

    22 Herrens hånd hadde vært over meg kvelden før flyktningen kom; han åpnet min munn før morgenlyset. Min munn ble åpnet, og jeg var ikke lenger stum.

  • Dan 10:15
    72%

    15 Mens han talte slike ord til meg, bøyde jeg ansiktet mot bakken og ble stum.

  • Ordsp 31:8
    72%

    8 Åpne din munn for den som er stum, for retten til alle hjelpeløse.

  • Sal 31:12-13
    2 vers
    72%

    12 Jeg er blitt til hån for mine fiender og til frykt for mine naboer. De som ser meg på gaten, unngår meg.

    13 Jeg er glemt, som en død mann, ute av sinnet. Jeg er som et knust kar.

  • Jes 53:7
    71%

    7 Han ble mishandlet og var plaget, men åpnet ikke sin munn. Som et lam som føres til slakting og som en sau som er stum foran den som klipper den, så åpnet han ikke sin munn.

  • Sal 22:13
    71%

    13 Mange sterke okser omringer meg; mektige fra Basan omslutter meg.

  • Sal 32:3
    71%

    3 Da jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen.

  • Sal 38:8
    71%

    8 For mine sider er fulle av betennelse, og det er ikke noe helt i kroppen min.

  • Matt 13:13
    70%

    13 Derfor taler jeg til dem i lignelser. For de ser, men ser ikke, og de hører, men hører ikke og forstår ikke.

  • Jer 11:19
    70%

    19 Men jeg var som et tamt lam som blir ført til slakt, og jeg visste ikke at de planla onde tanker mot meg, sa: La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss kutte ham av fra de levendes land så hans navn ikke mer huskes.

  • Job 29:10-11
    2 vers
    70%

    10 De ærverdiges røst stilnet, og tungen deres klistret seg til ganen.

    11 For et øre som hørte, kalte meg velsignet, og et øye som så, gav vitnesbyrd om meg.

  • Job 13:19
    70%

    19 Hvem er den som vil føre sak mot meg? For om jeg tier, vil jeg dø.

  • Job 31:34
    70%

    34 av frykt for den store mengden eller forakt fra slekter har skremt meg, slik at jeg holdt meg stille innenfor døren,

  • Jes 38:13-15
    3 vers
    70%

    13 Jeg roper for hjelp til morgen, lik en løve som knuser alle mine ben, fra dag til natt avslutter du min eksistens.

    14 Som en svales kvitre sånn sukker jeg, jeg sukker som en due; mine øyne er matte av å se oppover. Herre, jeg er i nød, gå i forbønn for meg!

    15 Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har selv gjort det. Jeg skal trå varsomt gjennom alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • Jes 32:3
    70%

    3 De seendes øyne skal ikke være tilslørt, og de hørendes ører skal gi akt.

  • Esek 3:26
    69%

    26 Jeg vil la tungen din klebe seg til ganen i din munn, så du blir stum og ikke kan være for dem en som irettesetter, for de er et oppsetsig folk.

  • Job 32:14-16
    3 vers
    69%

    14 Han har ikke rettet ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres anklager.

    15 De er lamslåtte, de svarer ikke mer, ord er tatt fra dem.

    16 Jeg har ventet fordi de ikke taler, fordi de står der og ikke svarer mer.

  • Jes 29:18
    69%

    18 På den dag skal de døve høre bokens ord, og fra mørke og skjulthet skal de blindes øyne se.

  • Job 33:8
    69%

    8 Men du har sagt i mine ører, og jeg hørte lyden av dine ord.

  • Ordsp 5:13
    69%

    13 Jeg hørte ikke på mine læreres stemme, og jeg bøyde ikke mitt øre til de som underviste meg.

  • Sal 115:6
    69%

    6 De har ører, men kan ikke høre; de har nese, men kan ikke lukte.

  • Job 13:17
    69%

    17 Hør nøye på mine ord og la min forklaring nå deres ører.

  • Sal 88:4
    69%

    4 For min sjel er mett av plager, og mitt liv nærmer seg dødsriket.

  • Job 29:21
    69%

    21 De lyttet til meg og ventet, og de forble stumme for mitt råd.

  • Esek 24:27
    69%

    27 Den dagen skal din munn åpnes overfor den flyktende, og du skal tale og ikke lenger være taus. Du skal være et tegn for dem, og de skal vite at jeg er Herren.

  • Sal 73:22
    69%

    22 Så var jeg ufornuftig og visste ingenting, jeg var som et ufornuftig dyr overfor deg.

  • Sal 55:12
    69%

    12 Ødeleggelse er innenfor; undertrykkelse og svik viker ikke fra dens torg.

  • Job 30:20
    69%

    20 Jeg roper til deg for hjelp, men du svarer meg ikke, jeg står foran deg og du ser på meg.

  • Apg 8:32
    69%

    32 Passasjen i Skriften han leste var denne: 'Som et får ble han ført til slakt, og som et lam som er stum for den som klipper det, åpner han ikke sin munn.'

  • Job 3:16
    68%

    16 Eller som en død, skjult født, som spedbarn som aldri så dagens lys.