Romerbrevet 12:9

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

La kjærligheten være uten hykleri. Avsky det onde, hold fast på det gode.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 1:5 : 5 Men målet med denne påbud er kjærlighet av et rent hjerte, en god samvittighet og en oppriktig tro.
  • 1 Pet 4:8 : 8 Fremfor alt, ha inderlig kjærlighet til hverandre, for kjærligheten dekker over en mengde synder.
  • Sal 34:14 : 14 Bevar din tunge fra ondt og dine lepper fra løgnaktighet.
  • Sal 97:10 : 10 Dere som elsker Herren, hat det onde! Han verner sine troendes sjeler, han vil redde dem fra de ondes hånd.
  • Sal 101:3 : 3 Jeg vil ikke sette noe uverdig for mine øyne. Jeg hater de som gjør avvik; det skal ikke holde fast ved meg.
  • Amos 5:15 : 15 Hat det onde, elsk det gode, og lad rettferdigheten herske i byporten. Kanskje vil Herren, hærskarenes Gud, være nådig mot Josefs rest.
  • 2 Kor 6:6 : 6 i renhet, i kunnskap, i langmodighet, i vennlighet, i Den hellige ånd, i oppriktig kjærlighet,
  • 1 Pet 1:22 : 22 Etter at dere ved lydighet mot sannheten, gjennom Ånden, har renset deres sjeler til broderlig kjærlighet uten hykleri, så elsk hverandre inderlig av et rent hjerte,
  • Esek 33:31 : 31 De kommer til deg som folkemengder pleier å gjøre, og de sitter foran deg som mitt folk. De hører ordene dine, men de handler ikke etter dem. For de taler med lyst i munnen, men hjertet deres følger deres egen vinning.
  • 1 Joh 3:18-20 : 18 Mine barn, la oss ikke elske med ord eller med tunge, men i gjerning og sannhet. 19 Og på dette skal vi vite at vi er av sannheten, og kan foran ham få våre hjerter trygget. 20 For om vårt hjerte fordømmer oss, er Gud større enn vårt hjerte og vet alt.
  • 2 Sam 20:9-9 : 9 Joab sa til Amasa: "Er det fred, min bror?" Og Joab grep Amasa i skjegget med høyre hånd for å kysse ham. 10 Men Amasa passet seg ikke for sverdet i Joabs hånd, og Joab stakk ham i siden slik at innvollene rant ut på bakken. Han døde uten at Joab trengte å slå igjen. Så fortsatte Joab og hans bror Abisjai å forfølge Sjeba, sønn av Bikri.
  • 1 Pet 3:10-11 : 10 For den som vil elske livet og se gode dager, må holde tungen borte fra ondt og leppene fra å tale svik. 11 Han må vende seg bort fra det onde og gjøre det gode, søke fred og jage etter den.
  • Hebr 1:9 : 9 Du elsker rettferdighet og hater urett. Derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje framfor dine venner.»
  • Hebr 12:14 : 14 Jakt på fred med alle, og hellighet, for uten hellighet skal ingen se Herren.
  • Jak 2:15-16 : 15 Hvis en bror eller søster er uten klær og mangler det daglige brød, 16 og noen av dere sier til dem: 'Gå i fred, bli varm og mett,' men dere ikke gir dem det de trenger for kroppen, hva nytte har de da?
  • 2 Kor 8:8 : 8 Jeg sier dette ikke som en befaling, men for å prøve ektheten av deres kjærlighet gjennom andres iver.
  • 1 Tess 2:3 : 3 For vår oppmuntring kom ikke fra villfarelse, heller ikke fra urenhet, eller i svik.
  • 1 Tess 5:15 : 15 Sørg for at ingen gjengjelder ondt med ondt, men strev alltid etter det som er godt for hverandre og for alle.
  • 1 Tess 5:21 : 21 Prøv alt, hold fast på det gode.
  • Matt 26:49 : 49 Straks gikk han bort til Jesus og sa: «Vær hilset, rabbi!» Og han kysset ham.
  • Joh 12:6 : 6 Dette sa han, ikke fordi han brydde seg om de fattige, men fordi han var en tyv. Han hadde pengepungen og tok av det som ble lagt i den.
  • Apg 11:23 : 23 Da han kom, og så Guds nåde, gledet han seg og oppmuntret alle til å holde fast ved Herren med et helhjertet hengiven sinn.
  • Sal 119:104 : 104 Fra dine påbud får jeg forståelse; derfor hater jeg all løgnens vei.
  • Sal 119:163 : 163 Løgn hater og avskyr jeg, men din lov elsker jeg.
  • Ordsp 8:13 : 13 Å frykte Herren er å hate det onde; stolthet, hovmod, ond vei, og falske ord hater jeg.
  • Ordsp 26:25 : 25 Når han snakker vennlig, tro ikke på ham, for det er sju avskyeligheter i hans hjerte.
  • Sal 36:4 : 4 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.
  • Sal 45:7 : 7 Din trone, Gud, er for evig og alltid. Rettferdighets kongestav er ditt rikes stav.
  • Sal 55:21 : 21 Han rettet sin hånd mot dem som var i fred med ham, han brøt sin pakt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 12:10-12
    3 vers
    79%

    10Vær vennlige mot hverandre i broderkjærlighet; sett hverandre høyere enn dere selv.

    11Vær ikke lunkne i deres iver; vær ivrige i ånden; tjen Herren.

    12Vær glade i håpet; tålmodige i trengselen; utholdende i bønnen.

  • Rom 12:8
    72%

    8Den som formaner, i sin formaning; den som deler ut, gjør det i enkelhet; den som styrer, med iver; den som viser barmhjertighet, med glede.

  • 3 Joh 1:11
    72%

    11Kjære venn, ikke etterlign det onde, men det gode. Den som gjør godt, er fra Gud; den som gjør ondt, har ikke sett Gud.

  • Hebr 13:1
    72%

    1La brorskjærligheten fortsette.

  • Fil 1:10
    71%

    10slik at dere kan bedømme hva som er best, for at dere skal være rene og uten anstøt helt til Kristi dag,

  • Hebr 10:24
    70%

    24Og la oss tenke på hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.

  • 1 Pet 1:22
    70%

    22Etter at dere ved lydighet mot sannheten, gjennom Ånden, har renset deres sjeler til broderlig kjærlighet uten hykleri, så elsk hverandre inderlig av et rent hjerte,

  • 1 Tess 5:15
    70%

    15Sørg for at ingen gjengjelder ondt med ondt, men strev alltid etter det som er godt for hverandre og for alle.

  • 1 Tess 5:21-22
    2 vers
    69%

    21Prøv alt, hold fast på det gode.

    22Hold dere borte fra enhver form for ondskap.

  • Rom 14:19
    69%

    19La oss da forfølge det som tjener fredens sak, og det som er til oppbyggelse for hverandre.

  • Rom 12:2
    69%

    2Og la dere ikke forme etter denne verden, men bli forvandlet ved fornyelsen av deres sinn, så dere kan prøve hva som er Guds vilje, det gode, velbehagelige og fullkomne.

  • 1 Pet 4:8-9
    2 vers
    69%

    8Fremfor alt, ha inderlig kjærlighet til hverandre, for kjærligheten dekker over en mengde synder.

    9Vis gjestfrihet mot hverandre uten klaging.

  • Rom 12:21
    69%

    21La ikke det onde overvinne deg, men overvinn det onde med det gode.

  • Rom 14:16
    69%

    16La da ikke det gode dere har bli til å bli snakket ille om.

  • Rom 12:14-17
    4 vers
    69%

    14Velsign dem som forfølger dere; velsign, og forbann ikke.

    15Gled dere med dem som gleder seg, gråt med dem som gråter.

    16Ha samme sinn mot hverandre; stræb ikke etter det høye, men hold dere til det lave; vær ikke kloke i egne øyne.

    17Gjengjeld ikke noe ondt med ondt; ha omtanke for det som er godt for alle mennesker.

  • Rom 13:10
    69%

    10Kjærligheten gjør ikke noe ondt mot sin neste; derfor er kjærligheten lovens oppfyllelse.

  • 2 Tim 3:3
    69%

    3hjerteløse, uforsonlige, baktalere, uten selvkontroll, brutale, uten kjærlighet til det gode,

  • 1 Pet 2:1
    69%

    1Legg derfor av all ondskap, all svik, hykleri, misunnelse og all baktalelse.

  • 2 Kor 13:11-12
    2 vers
    68%

    11Til slutt, brødre, gled dere. Bli fullkomne, bli oppmuntret, vær enige, lev i fred. Og kjærlighetens og fredens Gud skal være med dere.

    12Hils hverandre med et hellig kyss. Alle de hellige hilser dere.

  • 1 Kor 16:14
    68%

    14La alt dere gjør, skje i kjærlighet.

  • Hebr 12:14
    68%

    14Jakt på fred med alle, og hellighet, for uten hellighet skal ingen se Herren.

  • 1 Pet 3:10-11
    2 vers
    68%

    10For den som vil elske livet og se gode dager, må holde tungen borte fra ondt og leppene fra å tale svik.

    11Han må vende seg bort fra det onde og gjøre det gode, søke fred og jage etter den.

  • 1 Tim 1:5
    68%

    5Men målet med denne påbud er kjærlighet av et rent hjerte, en god samvittighet og en oppriktig tro.

  • Jud 1:21
    68%

    21Hold dere selv i Guds kjærlighet, mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi barmhjertighet til evig liv.

  • Hebr 13:9
    68%

    9La dere ikke føre på avveier av mange slags fremmede læresetninger. Det er godt at hjertet styrkes ved nåden, ikke ved mat som de som fulgte, aldri har hatt noen nytte av.

  • 1 Joh 3:18
    68%

    18Mine barn, la oss ikke elske med ord eller med tunge, men i gjerning og sannhet.

  • 2 Kor 6:6
    68%

    6i renhet, i kunnskap, i langmodighet, i vennlighet, i Den hellige ånd, i oppriktig kjærlighet,

  • 2 Tim 2:22
    67%

    22Flykt fra ungdommelig lyst, søk rettferdighet, tro, kjærlighet og fred sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.

  • Ordsp 10:12
    67%

    12Hat vekker strid, men kjærlighet dekker alle overtredelser.

  • Gal 4:18
    67%

    18Det er godt å være ivrig etter det gode alltid, og ikke bare når jeg er hos dere.

  • Gal 6:10
    67%

    10Så lenge vi har anledning, la oss gjøre det gode mot alle mennesker, og særlig mot dem som tilhører troens familie.

  • 1 Tess 4:12
    67%

    12så dere kan leve anstendig for dem utenfor, og ikke ha behov for noe.

  • Rom 1:31
    67%

    31forstandsløse, upålitelige, uten kjærlighet, uforsonlige, barmhjertighetsløse;

  • Rom 16:17
    67%

    17Jeg formaner dere, brødre, å holde øye med dem som forårsaker splittelse og anstøt, i motstrid med den lære dere har mottatt. Vend dere bort fra dem.

  • Sak 8:17
    67%

    17Og tenk ikke ondskap mot hverandre i hjertene deres, og elsk ikke falsk ed, for alt dette hater jeg, sier Herren.

  • Sal 34:13
    67%

    13Hvem er den mann som elsker livet og vil se gode dager?

  • Rom 16:19
    67%

    19Deres lydighet er velkjent blant alle. Derfor gleder jeg meg over dere, men jeg ønsker at dere skal være kloke i det gode og uskyldige i det onde.

  • Tit 2:7-8
    2 vers
    67%

    7Vær et forbilde i alle ting ved gode gjerninger, i læren, ulastelighet, verdighet og uforgjengelighet.

    8Ditt ord skal være sunt og ulastelig, så motstanderen skal bli til skamme når han ikke har noe ondt han kan si om dere.

  • Ef 6:24
    67%

    24Nåde være med alle dem som elsker vår Herre Jesus Kristus med en udødelig kjærlighet. Amen.

  • Ef 4:31
    67%

    31All bitterhet, vrede, sinne, skrik og ond tale skal bli fjernet fra dere, med all ondskap.