Romerbrevet 15:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og igjen: 'Lov Herren, alle hedninger, og pris ham, alle folk.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 117:1 : 1 Pris Herren, alle folkeslag; lovsyng ham, alle folk!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 15:9-10
    2 vers
    89%

    9 Og at hedningene for sin barmhjertighets skyld skal herliggjøre Gud, som det står skrevet: 'Derfor vil jeg bekjenne deg blant hedningene, og jeg vil lovsynge ditt navn.'

    10 Og igjen sier han: 'Gled dere, dere hedninger, sammen med hans folk.'

  • Sal 117:1
    82%

    1 Pris Herren, alle folkeslag; lovsyng ham, alle folk!

  • Rom 15:12
    80%

    12 Og igjen sier Jesaja: 'Det skal være en rot av Isai, han som skal reise seg for å herske over folkene, på ham skal hedningene håpe.'

  • Sal 67:5
    75%

    5 Måtte folkene glede seg og synge av fryd, for du dømmer folkene med rettferd og leder folkene på jorden. Sela.

  • Sal 67:3
    74%

    3 For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

  • Apg 15:17
    73%

    17 slik at resten av menneskene kan søke Herren, alle folkene som jeg har kalt ved mitt navn, sier Herren, som gjør dette:'

  • Sal 148:11-14
    4 vers
    73%

    11 jordens konger og alle folkeslag, fyrster og alle jordens dommere,

    12 unge menn og også jomfruer, gamle sammen med unge gutter.

    13 La dem love Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

    14 Han har hevet opp et horn for sitt folk, til pris for alle sine trofaste, for Israels barn, folket som står ham nær. Halleluja!

  • Sal 22:23
    72%

    23 Jeg vil fortelle ditt navn til mine brødre; jeg vil prise deg midt i forsamlingen.

  • Jes 12:4-5
    2 vers
    71%

    4 På den dagen skal dere si: «Takk HERREN, påkall hans navn; gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyet.»

    5 Syng til HERREN, for han har gjort store ting, la dette bli kjent over hele jorden.

  • Sal 22:27
    71%

    27 De ydmyke skal spise og bli mette, de som søker Herren skal prise ham; deres hjerte skal leve for evig.

  • Sal 149:1-2
    2 vers
    71%

    1 Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans pris i forsamlingen av de trofaste.

    2 Må Israel glede seg i sin skaper, Sions barn juble over sin konge.

  • Sal 147:12
    71%

    12 Lovpris Herren, Jerusalem, pris din Gud, Sion!

  • Jes 45:25
    71%

    25 I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og prise seg lykkelige.

  • Sal 66:8
    70%

    8 Velsign vår Gud, alle folk, og la hans pris lyde!

  • Sal 57:9
    70%

    9 Våkn opp, min ære! Våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenrøden.

  • Jes 11:10
    70%

    10 Den dagen skal Isais rotstå som et banner for folkeslagene. Til ham skal nasjonene søke, og hans bolig skal være herlighet.

  • 1 Krøn 16:35-36
    2 vers
    70%

    35 Og si: "Frels oss, vår frelses Gud. Samle og fri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og prise din herlighet."

    36 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: "Amen!" og priste Herren.

  • Sal 113:1
    70%

    1 Halleluja! Pris Herren, pris Herrens tjenere, pris Herrens navn!

  • Sal 106:47-48
    2 vers
    70%

    47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og lovprise deg.

    48 Lovet være Herren, Israels Gud fra evighet til evighet, og alt folket skal si: Amen! Halleluja!

  • Sal 147:1
    70%

    1 Halleluja! Syng lovsang for vår Gud, for det er godt; lovprisning er vakkert og passende.

  • Sal 145:10
    70%

    10 Alle dine verk skal takke deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Jer 31:7
    70%

    7 For så sier Herren: Rop med glede for Jakob, rop ut av fryd for folketes overhode. Forkynn, pris og si: 'Frels, Herre, ditt folk, den rest av Israel!'

  • Sal 9:11
    70%

    11 De som kjenner ditt navn, stoler på deg, for du har ikke forlatt dem som søker deg, Herre.

  • Sal 135:1
    70%

    1 Halleluja! Lov Herren, lov Herrens navn, lov Herrens tjenere,

  • Sal 135:21
    70%

    21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Halleluja!

  • Sal 40:16
    70%

    16 La dem bli lamslått av skam, de som sier til meg: «Aha, aha!»

  • Sal 146:1
    70%

    1 Lovsyng Herren! Min sjel, lovsyng Herren.

  • Sal 108:3
    69%

    3 Våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenen.

  • Sal 18:49
    69%

    49 Han frir meg fra mine fiender. Du løfter meg opp over dem som reiser seg mot meg; du redder meg fra den voldelige mann.

  • Sal 148:1-2
    2 vers
    69%

    1 Halleluja! Lov Herren fra himmelen, lov ham i det høye!

    2 Lov ham, alle hans engler, lov ham, alle hans hærskarer!

  • Sal 96:3
    69%

    3 Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folkeslag om hans under.

  • Sal 115:18
    69%

    18 Men vi vil prise Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!

  • Sal 86:9
    69%

    9 Alle folkeslagene du har skapt skal komme og bære frem sin tilbedelse for deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

  • 1 Krøn 16:24
    69%

    24 Fortell om hans herlighet blant folkene, hans under blant alle folkeslag.

  • Sal 150:6
    69%

    6 La alt som har ånde, love Herren. Halleluja!

  • Jes 42:12
    69%

    12 De skal gi Herren ære og forkynne hans pris i kystlandene.

  • Sal 49:1
    69%

    1 Til sangmesterens ledelse. En salme av Korahs barn.

  • Sal 5:11
    69%

    11 Døm dem skyldige, Gud, la dem falle ved sine egne råd; på grunn av deres mange synder, kast dem bort, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 107:32
    69%

    32 Og la dem opphøye ham i folkets forsamling og prise ham i de eldres råd.

  • 1 Krøn 16:31
    69%

    31 La himlene glede seg, og la jorden fryde seg, og la dem si blant folkene: "Herren er konge!"

  • Sal 98:4
    69%

    4 Rop av glede for Herren, hele jorden; bryt ut med jubel, syng og spill.