1 Korinterne 15:47
Det første mennesket er jordisk, tilhørende jorden, mens det andre er Herren selv, fra himmelen.
Det første mennesket er jordisk, tilhørende jorden, mens det andre er Herren selv, fra himmelen.
Det første mennesket er av jord, jordisk; det andre mennesket er Herren fra himmelen.
Det første mennesket var av jord, jordisk; det andre mennesket er fra himmelen.
Det første mennesket var av jorden, jordisk; det andre mennesket, Herren, er fra himmelen.
Den første mannen er av jorden, jordisk; den andre mannen er Herren fra himmelen.
Det første mennesket er fra jorden, jordisk; det andre mennesket, Herren, er fra himmelen.
Den første mannen er av jorden, jordisk: den andre mannen er Herren fra himmelen.
Det første menneske var fra jorden, jordisk; det andre mennesket er Herren fra himmelen.
Den første mann var fra jorden, av jord; den andre mann er Herren fra himmelen.
Det første mennesket var fra jorden, jordiskt; det andre mennesket er Herren fra himmelen.
Det første mennesket er av jorden, jordisk: det andre mennesket er Herren fra himmelen.
Det første mennesket er av jorden, jordisk: det andre mennesket er Herren fra himmelen.
Det første mennesket var av jorden, av jordisk stoff, det andre mennesket er fra himmelen.
The first man was from the earth, made of dust; the second man is from heaven.
Det første mennesket var fra jorden, av støv; det andre mennesket er Herren fra himmelen.
Det første Menneske (var) af Jord, jordisk; det andet Menneske (er) Herren af Himmelen.
The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.
Den første mann er av jorden, jordisk; den andre mann er Herren fra himmelen.
The first man was of the earth, made of dust; the second Man is the Lord from heaven.
Det første mennesket er av jorden, gjort av jord. Det andre mennesket er Herren fra himmelen.
Det første menneske er fra jorden, av jord; det andre menneske er Herren fra himmelen.
Den første mann er av jorden, jordisk: den andre mann er av himmelen.
Den første mannen er fra jorden, og av jorden: den andre mannen er fra himmelen.
The first{G4413} man{G444} is of{G1537} the earth,{G1093} earthy:{G5517} the second{G1208} man{G444} is {G2962} of{G1537} heaven.{G3772}
The first{G4413} man{G444} is of{G1537} the earth{G1093}, earthy{G5517}: the second{G1208} man{G444} is the Lord{G2962} from{G1537} heaven{G3772}.
The fyrst ma is of the erth erthy: the seconde man is ye Lorde fro heave.
The first man is of the earth, earthy: ye seconde ma is fro heaue, heauely.
The first man is of the earth, earthly: the second man is the Lord from heauen.
The first man is of the earth, earthy: the seconde man is the Lorde from heauen.
The first man [is] of the earth, earthy: the second man [is] the Lord from heaven.
The first man is of the earth, made of dust. The second man is the Lord from heaven.
The first man `is' out of the earth, earthy; the second man `is' the Lord out of heaven;
The first man is of the earth, earthy: the second man is of heaven.
The first man is of the earth, earthy: the second man is of heaven.
The first man is from the earth, and of the earth: the second man is from heaven.
The first man is of the earth, made of dust. The second man is the Lord from heaven.
The first man is from the earth, made of dust; the second man is from heaven.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
48 Som den jordiske er, slik er også de jordiske, og som den himmelske er, slik er de himmelske.
49 Og ettersom vi har båret den jordiske arven, skal vi også bære den himmelske.
50 Dette sier jeg dere, brødre: kjøtt og blod kan ikke arve Guds rike, for det forgjengelige arver ikke det uforgjengelige.
44 Den blir sådd som et legeme, men reist som et åndelig legeme. Det finnes et fysisk legeme og et åndelig legeme.
45 Så er det skrevet: Første menneske, Adam, ble til et levende vesen, mens den siste Adam ble til et livgivende ånd.
46 Men det som er naturlig, var først, og deretter det åndelige.
31 Den som kommer fra oven, er over alle; den som er av jorden, er jordisk og taler om jordiske ting, mens den som kommer fra himmelen, er over alle.
39 Alt kjøtt er ikke likt – det finnes en type kjøtt for mennesker, en annen for dyr, en annen for fisk og en annen for fugler.
40 Det finnes også himmelske kropper og jordiske kropper, men den himmelskes herlighet er en, og den jordiskes en annen.
41 Solen har sin herlighet, månen sin, og stjernene har hver sin herlighet, for en stjerne skiller seg fra en annen i sin herlighet.
42 Så er også oppstandelsen av de døde: den blir sådd i forgjengelighet, men reist i uforgjengelighet.
12 Hvis jeg har fortalt dere jordiske ting, og dere ikke tror, hvordan skal dere da tro hvis jeg forteller dere himmelske ting?
13 Ingen har steget til himmelen, bare han som kom ned fra himmelen, nemlig Menneskesønnen som er i himmelen.
7 Og HERRENS Gud formet mennesket av jordstøv, og blåste livets ånde inn i hans nese; og mennesket ble til en levende sjel.
21 For siden døden kom ved et menneske, er også oppstandelsen fra de døde kommet ved et menneske.
22 Slik som alle dør i Adam, skal alle bli gjort levende i Kristus.
23 Men hver ting i sin tid: først Kristus som de førstefrukter, deretter de som tilhører Kristus ved hans komme.
7 En mann bør ikke dekke sitt hode, ettersom han er Guds bilde og herlighet, mens kvinnen er mannens herlighet.
8 For mannen stammer ikke fra kvinnen, men kvinnen fra mannen.
13 Disse tingene forkynner vi ikke med ord lært av menneskelig visdom, men med ord som Den Hellige Ånd underviser i, slik at vi kan sammenligne det åndelige med det åndelige.
14 Men det naturlige mennesket mottar ikke Guds åndelige ting, for de framstår som galskap for ham; og han kan ikke forstå dem, siden de må tolkes åndelig.
15 Men den åndelige dømmer alt, mens han selv ikke blir dømt av noe menneske.
6 Det som er født av kjødet, er kjøtt; og det som er født av Ånden, er ånd.
15 Elsk ikke verden, heller ikke det som finnes i verden. Hvis noen elsker verden, er ikke Faderens kjærlighet i ham.
16 For alt som finnes i verden – kjødelyst, øyenlyst og livets stolthet – kommer ikke fra Faderen, men fra verden.
13 For Adam ble skapt først, deretter Eva.
15 Denne visdommen kommer ikke fra oven, men er jordisk, sanselig og djevelsk.
11 Imidlertid er verken mannen uten kvinnen eller kvinnen uten mannen hos Herren.
12 For slik som kvinnen stammer fra mannen, kommer også mannen gjennom kvinnen, men alt hører Gud til.
15 Han er det usynlige Guds bilde, den førstefødte i all skapning.
23 ved å være født på nytt, ikke av forgjengelig sæd, men av uforgjengelig, gjennom Guds ord som lever og består for evig.
24 For alt kjøtt er som gress, og all menneskelig herlighet som gressets blomst. Gresset vissner, og blomstene faller bort:
23 Og han svarte: «Dere er fra denne verden, jeg er fra oven. Dere tilhører denne verden, men jeg er ikke av denne verden.»
16 Himmelen, ja, himlene, tilhører Herren; men jorden har han gitt til menneskenes barn.
50 Dette er brødet som kommer ned fra himmelen, slik at en mann kan spise av det uten å dø.
35 Men noen vil si: 'Hvordan reiser de døde seg, og med hvilken kropp kommer de?'
27 Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne.
9 Nå som han er steget opp, hvordan kan det være at han ikke først har gått ned til jordens lavere deler?
3 Men jeg vil at dere skal vite at Kristus er hver manns hode, at en kvinnes hode er mannen, og at Kristus' hode er Gud.
6 Bonden som arbeider, har fortrinnsrett til fruktene.
2 For i denne tilstanden stønner vi og lengter inderlig etter å bli iført vårt hus som er fra himmelen:
11 For hva vet et menneske om seg selv, om ikke hans egen ånd som bor i ham? På samme måte kjenner ingen Guds ting, men kun Guds Ånd.
1 Dette er boken om Adams slekter. På den dagen da Gud skapte mennesket, gjorde han det i Guds bilde;
19 I ditt ansattes svette skal du vinne brød, inntil du vender tilbake til jorden, for du er tatt derfra; for du er støv, og til støv skal du vende tilbake.
16 For Herren selv skal komme ned fra himmelen med et stort rop, med ærkeenglens røst og med Guds basun, og de døde i Kristus skal stå opp først.
5 For selv om det finnes dem som kalles guder, både i himmelen og på jorden, (det finnes mange guder og herrer),
15 av hvem hele familien i himmel og på jord er oppkalt,
4 Dette er slekten til himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen da HERRENS Gud formet jorden og himmelen.
21 Hvem kan forstå menneskets ånd som stiger opp, og dyrenes ånd som går ned til jorden?