Kolosserbrevet 2:4

o3-mini KJV Norsk

Dette sier jeg, for at ingen skal lure dere med forførende ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 5:6 : 6 La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av slike ting kommer Guds vrede over ulydighets barnebarn.
  • Rom 16:18-19 : 18 For slike tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sin egen lyst; med velformulerte ord forleder de de enkle. 19 For deres lydighet har nå nådd ut til alle. Jeg gleder meg over deres sak, men jeg vil at dere skal være kloke når det gjelder alt som er godt, og enkle med hensyn til det onde.
  • 1 Kor 2:4 : 4 Min tale og forkynnelse var ikke basert på lokkende ord fra menneskelig visdom, men på å vise frem Åndens kraft og makt.
  • 2 Kor 11:3 : 3 Men jeg frykter at, slik som slangen lurte Eva med sin list, skal også deres sinn forderves og miste den enkle troen som finnes i Kristus.
  • 2 Kor 11:11-13 : 11 Hvorfor, spør dere? Er det fordi jeg ikke elsker dere? Gud vet det. 12 Men det jeg foretar meg, det vil jeg fortsette med, for å hindre at de som søker anledninger får en, slik at det de skryter av, til slutt skal vise seg å være som det vi skryter av. 13 For slike er falske apostler, bedragerske arbeidere som fremstiller seg som Kristi apostler.
  • Gal 2:4 : 4 Dette skjedde på grunn av falske brødre, som uvitende var blitt innført, og som i all hemmelighet kom for å snuse etter den friheten vi har i Kristus Jesus, for at de skulle kunne binde oss til trelldom.
  • Ef 4:14 : 14 For at vi heretter ikke lenger skal være barn, kastet omkring og svevet av enhver lære, gjennom menneskers listige triks og bedrag som de bruker for å bedra.
  • Matt 24:4 : 4 Jesus svarte og sa til dem: Pass på at ingen bedrar dere.
  • Matt 24:24 : 24 For falske Kristus og falske profeter skal reise seg og utføre store tegn og under, slik at de, om det var mulig, kan bedra selv de utvalgte.
  • Mark 13:22 : 22 «For falske Kristus og falske profeter skal stige frem og vise tegn og under for å lure, om det er mulig, selv de utvalgte.»
  • Apg 20:30 : 30 Dessuten vil det reise seg menn fra deres midte som taler forvrengte ting for å lokke bort disipler fra dere.
  • Kol 2:8 : 8 Vokt dere for at ingen ødelegger dere med filosofier og tomt bedrageri, basert på menneskelige tradisjoner og verdens grunnleggende prinsipper, og ikke etter Kristus.
  • Kol 2:18 : 18 La ingen lure dere til at dere mister deres belønning ved frivillig underdanighet og tilbedelse av engler, ved å blande seg inn i slike ting han ikke har sett, svekket av sitt kjødelige sinn.
  • 2 Tess 2:9-9 : 9 Det er ham hvis komme følger etter at Satan har utført sitt virke med all makt, tegn og bedragerske underverk, 10 og med all list i urettferdighet blant dem som fortaper seg, fordi de ikke tok imot sannhetens kjærlighet som kunne ha frelst dem. 11 Derfor vil Gud sende dem en sterk villfarelse, slik at de tror på en løgn.
  • 1 Tim 4:1-2 : 1 Ånden taler tydelig at i de siste tider vil noen vandre bort fra troen ved å lytte til villedende ånder og til læresetninger fra djevelen. 2 De taler løgner i hykleri og har sin samvittighet sviet som med et hett jern.
  • 2 Tim 2:16 : 16 Unngå profane og tåpelige snakkelser, for de fører til økt ugudelighet.
  • 2 Tim 3:13 : 13 Men onde menn og forførere vil bli stadig verre, ved å bedra og selv bli bedratt.
  • Tit 1:10-11 : 10 For det finnes mange uordentlige og tomme talere og bedragere, særlig blant dem som holder fast ved omskjæringen. 11 Disse menneskene må få sine munn stoppet; de undergraver hele husholdninger ved å lære ut ting de ikke skal, for skitten pengeinteresse.
  • 1 Pet 2:1-3 : 1 Derfor, legg til side all ondskap, all falskhet, alt hykleri, misunnelse og alle onde ytringer, 2 Som nyfødte barn, begjær den oppriktige ordets melk, slik at dere kan vokse i det; 3 Om dere da har erfart at Herren er nådig.
  • 1 Joh 2:18 : 18 Små barn, dette er den siste tiden, og slik dere har hørt at antikrist skal komme, finnes det nå mange antikrister, noe som viser at dette er den siste tiden.
  • 1 Joh 2:26 : 26 Dette har jeg skrevet til dere om dem som lurer dere.
  • 1 Joh 4:1 : 1 Elskede, stol ikke på enhver ånd, men prøv ånden for å se om den er fra Gud, for mange falske profeter har kommet ut i verden.
  • 2 Joh 1:7 : 7 For mange bedragere har trådt inn i verden, som ikke bekjenner at Jesus Kristus kom i legemlig form. En slik er en bedrager og en antikrist.
  • Åp 12:9 : 9 Og den mektige dragen ble kastet ut—den gamle slangen, som kalles Djevelen og Satan, som bedrar hele verden; han ble kastet ned til jorden, og hans engler ble kastet ut sammen med ham.
  • Åp 13:8 : 8 Alle som bor på jorden skal tilbe ham, de hvis navn ikke er skrevet i livets bok tilhørende Lammet, som ble slaktet fra verdens begynnelse.
  • Åp 20:3 : 3 Han kastet ham i den bunnløse avgrunnen, forseglet ham og satte et segl på ham, slik at han ikke lenger kunne bedra nasjonene før tusenårene var oppfylt, og deretter skulle han for en kort tid slippes fri.
  • Åp 20:8 : 8 Han skal gå ut for å bedra nasjonene i jordens alle fire hjørner, Gog og Magog, og samle dem til kamp, hvis antall er som sanden i havet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 2:8
    81%

    8Vokt dere for at ingen ødelegger dere med filosofier og tomt bedrageri, basert på menneskelige tradisjoner og verdens grunnleggende prinsipper, og ikke etter Kristus.

  • Ef 5:6
    77%

    6La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av slike ting kommer Guds vrede over ulydighets barnebarn.

  • Kol 2:18
    77%

    18La ingen lure dere til at dere mister deres belønning ved frivillig underdanighet og tilbedelse av engler, ved å blande seg inn i slike ting han ikke har sett, svekket av sitt kjødelige sinn.

  • Ef 4:14
    76%

    14For at vi heretter ikke lenger skal være barn, kastet omkring og svevet av enhver lære, gjennom menneskers listige triks og bedrag som de bruker for å bedra.

  • 2 Kor 11:3
    76%

    3Men jeg frykter at, slik som slangen lurte Eva med sin list, skal også deres sinn forderves og miste den enkle troen som finnes i Kristus.

  • 1 Kor 2:4-5
    2 vers
    75%

    4Min tale og forkynnelse var ikke basert på lokkende ord fra menneskelig visdom, men på å vise frem Åndens kraft og makt.

    5Så deres tro ikke skulle hvile på menneskers visdom, men på Guds kraft.

  • 2 Pet 2:18
    75%

    18For når de taler oppblåste, tomme ord av forfengelighet, forfører de de rene – de som hadde sluppet unna de som lever i villfarelse – ved hjelp av kjødelige lyster og overdreven utskeielse.

  • 1 Joh 2:26
    75%

    26Dette har jeg skrevet til dere om dem som lurer dere.

  • Rom 16:18
    73%

    18For slike tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sin egen lyst; med velformulerte ord forleder de de enkle.

  • Kol 2:5
    73%

    5For selv om jeg er fraværende i kroppen, er jeg med dere i ånden; jeg gleder meg over å se hvordan dere lever, og den urokkelige troen dere har på Kristus.

  • 1 Kor 3:18
    73%

    18La ingen bedra seg selv. Om noen blant dere anser seg som vis i denne verden, la ham da gjøre seg til en dår for at han skal bli vis.

  • 2 Tess 2:2-3
    2 vers
    73%

    2At dere ikke skal la dere lett uro, verken av ånd, ord eller brev fra oss, som om Kristi dag var nært forestående.

    3La ingen bedra dere på noen måte, for den dagen skal ikke komme før det først skjer et frafall, og den syndige, fortapelsens sønn, åpenbares.

  • Kol 2:2-3
    2 vers
    73%

    2For at deres hjerter skal trøstes, bundet sammen i kjærlighet og med en full og sikker innsikt, slik at de kan anerkjenne mysteriet til Gud, Faderen og Kristus.

    3I ham er alle visdommens og kunnskapens skatter skjult.

  • Ef 4:17
    73%

    17Dette sier jeg, og jeg vitner i Herren, at dere fra nå av ikke skal leve slik som de andre hedningene, med en forgjeves tankegang.

  • 2 Pet 3:17
    73%

    17Derfor, kjære, ettersom dere allerede kjenner til disse tingene, må dere passe på at dere ikke blir forledet av de gudløses vrangforestilling og mister deres egen standhaftighet.

  • 1 Tess 2:3
    73%

    3For vår formaning var verken bedragersk, urent eller preget av list.

  • Matt 24:4
    73%

    4Jesus svarte og sa til dem: Pass på at ingen bedrar dere.

  • 2 Tim 2:14
    72%

    14Minn dem på disse ting og påbud dem for Herrens skyld, så de ikke krangler om tomme ord som ikke fører til noe nytte, men undergraver de som lytter.

  • Gal 5:8
    72%

    8Denne oppfordringen kommer ikke fra ham som kaller dere.

  • 2 Kor 12:16
    72%

    16Men skulle det være slik, la det sies at jeg ikke var til bry for dere – likevel, med list tok jeg dere til fange med bedrag.

  • Mark 13:5
    72%

    5Jesus svarte dem: «Vær på vakt, så ingen skal bedra dere.

  • 2 Pet 2:3
    71%

    3Med grådighet, ved hjelp av falske ord, vil de gjøre dere til varer; for deres dom, som lenge var utsatt, er nå kommet, og deres fortapelse hviler ikke.

  • 2 Kor 9:4
    71%

    4For dersom de fra Makedonia kommer med meg og finner dere uforberedte, skal vi – og ikke dere – måtte skamme oss over vår selvsikre lovprisning.

  • 1 Tess 2:5
    71%

    5For vi benyttet på intet tidspunkt smigrende ord, slik dere vet, ei heller var vi kledd i grådighet; Gud er vitne.

  • Gal 2:4
    71%

    4Dette skjedde på grunn av falske brødre, som uvitende var blitt innført, og som i all hemmelighet kom for å snuse etter den friheten vi har i Kristus Jesus, for at de skulle kunne binde oss til trelldom.

  • Tit 2:8
    71%

    8Med ord som er solide og ikke kan kritiseres, slik at den som er imot deg, blir skamfull over at han ikke kan finne noe ondt å si om deg.

  • 2 Kor 4:2
    71%

    2Men vi har forkastet de skjulte redskap for uærlighet; vi lever ikke listig eller forvandler Guds ord til et bedragersk virkemiddel, men vi bekjenner sannheten for enhver samvittighet for Guds åsyn.

  • Kol 4:4-5
    2 vers
    71%

    4For at jeg skal kunne formidle det slik jeg burde tale.

    5Lev med visdom overfor dem utenfor, og innløs tiden.

  • 1 Tess 3:5
    71%

    5Av den grunn, da jeg ikke lenger kunne holde ut, sendte jeg etter nyheter om deres tro, for at fristeren på noen måte ikke skulle ha lokket dere, slik at vårt arbeid ikke skulle vise seg forgjeves.

  • Gal 1:6-7
    2 vers
    71%

    6Jeg blir forundret over at dere så raskt vender dere bort fra ham som kalte dere til Kristi nåde, til et annet evangelium:

    7Dette er ikke et annet evangelium; men noen forstyrrer dere og vil forvrenge Kristi evangelium.

  • 2 Kor 10:9
    71%

    9det vil si at det ikke skal se ut som om jeg ønsker å skremme dere med brev.

  • 1 Tim 1:3-4
    2 vers
    70%

    3Som jeg ba deg om å bli i Efesus da jeg dro til Makedonia, for at du skulle pålegge noen å forkynne ingen annen lære,

    4og heller ikke lytte til fabler og endeløse slektsforskninger som fører til spørsmål fremfor gudfryktig oppbygging etter troen – slik skal du gjøre.

  • 1 Kor 15:33
    70%

    33La dere ikke bedra: dårlige omgangsskap ødelegger gode manerer.

  • Ef 4:22
    70%

    22Legg bort den gamle levemåten – den gamle mannen som er ødelagt av bedragende lyster.

  • 1 Tim 4:1
    70%

    1Ånden taler tydelig at i de siste tider vil noen vandre bort fra troen ved å lytte til villedende ånder og til læresetninger fra djevelen.

  • 2 Joh 1:8
    70%

    8Pass på dere selv, så vi ikke mister det arbeidet vi har gjort, men får full belønning.

  • Jak 1:22
    70%

    22Vær ikke bare hørere, men også gjørere av ordet, for da bedrar dere ikke dere selv.

  • Fil 1:10
    70%

    10At dere kan bedømme det ubestridelige gode, og at dere skal være oppriktige og uten anstøt frem til Kristi dag.

  • 1 Kor 4:6
    70%

    6Disse tingene, brødre, har jeg, som et bilde, overført til meg selv og til Apollos for deres skyld, så dere skal lære å ikke sette menn over det som er skrevet, og at ingen av dere skal bli hovmodig mot en annen.

  • Filem 1:8
    70%

    8Derfor, selv om jeg i Kristus kunne være ganske freidig og befale deg det som er passende,

  • Jud 1:17
    70%

    17Men, elskede, husk de ord som tidligere ble ytret av apostlene til vår Herre Jesus Kristus;

  • 2 Kor 2:11
    70%

    11For at Satan ikke skal få et fortrinn over oss, for vi er ikke uvitende om hans listige planer.

  • 2 Kor 8:20
    70%

    20for at ingen skal kunne klandre oss for den overflod vi forvalter.

  • 2 Kor 2:17
    70%

    17For vi er ikke blant dem som forvrenger Guds ord, men vi er oppriktige og taler for Gud, foran ham, i Kristus.