5 Mosebok 22:11
Du skal ikke ha på deg en klesdrakt laget av blandede materialer, slik som ull og lin vevd sammen.
Du skal ikke ha på deg en klesdrakt laget av blandede materialer, slik som ull og lin vevd sammen.
Du skal ikke bære et klesplagg av blandet stoff, som ull og lin sammen.
Du skal ikke kle deg i klær av ull og lin vevd sammen.
Du skal ikke kle deg i stoff som er vevd av både ull og lin.
Du skal ikke bære klesplagg som er vevd av både ull og lin.
Du skal ikke ha på deg klær vevd av både ull og lin sammen.
Du skal ikke ha på deg klær av ulike typer, som av ull og lin sammen.
Du skal ikke bære klær som er vevet av både ull og lin.
Du skal ikke bære klær av blandet stoff, både ull og lin.
Du skal ikke ha på deg klær av ulike materialer, som ull og lin sammen.
Du skal ikke ha på deg klær av ulike materialer, som ull og lin sammen.
Du skal ikke ha på deg klær laget av blandede stoffer, som ull og lin sammen.
Do not wear clothing woven from wool and linen together.
11. Du skal ikke kle deg i tettskåret stoff av ull og lin sammen.
Du skal ikke føre dig i Klæder, vævede tilsammen af Uldent og Linned tillige.
Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woollen and linen together.
Du skal ikke bære et plagg av forskjellige materialer, som ull og lin sammen.
You shall not wear a garment of different sorts, such as wool and linen together.
Du skal ikke bære klær av blandet stoff, både ull og lin sammen.
Du skal ikke bære klær av blandet stoff, av ull og lin sammen.
Du skal ikke kle deg i tøy av blandet ull og lin.
Ikke ha klær laget av to typer tråd, ull og lin sammen.
Thou shalt not weere a garment made of woll and flax together.
Thou shalt not weere a garmet, yt is mixte with wollen and lynnen together.
Thou shalt not weare a garment of diuers sorts, as of woollen and linen together.
Thou shalt not weare a garment made of wool and linnen together.
Thou shalt not wear a garment of divers sorts, [as] of woollen and linen together.
You shall not wear a mixed stuff, wool and linen together.
`Thou dost not put on a mixed cloth, wool and linen together.
Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together.
Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together.
Do not have clothing made of two sorts of thread, wool and linen together.
You shall not wear a mixed stuff, wool and linen together.
You must not wear clothing made with wool and linen meshed together.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Dere skal holde mine forordninger. Du skal ikke la dyrene dine avle med en annen art, ei heller så marken din med blandede frø, og du skal ikke bære et plagg som er vevet av både lin og ull.
9Du skal ikke så vingården din med ulike frø, for at frukten av det du har sådd og vingårdens avling ikke skal bli uren.
10Du skal ikke pløye med en okse og et esel sammen.
12Du skal feste kvaster på de fire hjørnene av det klesplagget du kler deg i.
5En kvinne skal ikke bære det som hører en mann, og en mann skal ikke ta på seg en kvinnes klesplagg, for alle som gjør slik, er det en styggedom for HERREN din Gud.
47Klesplagg som har spedalskhet, enten de er av ull eller lin,
48enten vevd i selve stoffet eller laget som kappen, av lin eller ull, og enten er laget av lær eller annet skinnmateriale;
39Du skal brodere den fine linjakken, lage hodekrone av fint lin og lage et belte med presist nålearbeid.
21Ingen syr et nytt stykke tøy på en gammel kappe, for da vil det nye stykke dra fra det gamle, og riften vil bare bli verre.
57Og om det fortsatt viser seg i plagget, enten i veven, kappen eller annet skinnmateriale, er det en spredende spedalskhet, og det som har utslettet, skal brennes med ild.
58Plagget – enten det er vevet, kåpet eller laget av annet skinn – skal vaskes en gang til og vil da være rent, dersom utslettet har forsvunnet fra det.
59Dette er loven om spedalskhet i plagg av ull eller lin, enten i veven, kappen eller i noe annet skinnmateriale, for å erklære det som rent eller urent.
13Du skal ikke ha ulike vektmål i din sekk, verken store eller små.
14Du skal heller ikke ha forskjellige mål i ditt hus, verken store eller små.
27Og de laget kapper av fint vevd lin for Aron og hans sønner.
28De lagde også et hodeplagg av fint lin, vakre benekrager av fint lin, og linbukser av vevet lin.
30En mann skal ikke ta sin fars kone, ei heller skal han avdekke sin fars skjørt.
17Når de entrer portene til den indre gården, skal de iføre seg klær av lin, og de skal ikke ha noe ull på seg mens de tjenestegjør ved portene og inne i gården.
18De skal ha linluer på hodet og linbukser rundt livet; de skal ikke binde seg med noe som frembringer svette.
19Når de går ut i den ytre gården, helt ut til folket, skal de ta av seg de klærne de har tjenestegjort i, legge dem i de hellige kamrene, og ta på seg andre klær. Slik skal de ikke hellige folket med sine ordninger.
52Derfor skal han brenne det plagget, enten det er laget med vev av ull eller lin, eller noe annet skinnmateriale der utslettet befinner seg, for det er en gjennomtrengende spedalskhet og skal brennes i ilden.
53Men om presten ser at utslettet ikke har bredd seg utover plagget, verken i veven, kappen eller noe annet skinnmateriale,
18Du skal heller ikke gifte en kvinne med hennes søster, for å plage henne eller å avdekke hennes nakenhet mens hun ennå lever.
19Du skal heller ikke nærme deg en kvinne for å avdekke hennes nakenhet, så lenge hun er satt til side på grunn av urenhet.
20Du skal heller ikke ligge med din nabos kone for å gjøre deg uren med henne.
36Så fortalte han en lignelse: Ingen setter et stykke nytt klesplagg på et gammelt, for da vil ikke bare det nye revne, men den nye delen vil heller ikke passe med det gamle.
22Du skal ikke ligge med en mann slik som med en kvinne; det er en styggedom.
27Dere skal ikke klippe kantene på hodet, ei heller skjære ned i skjegget.
4Og blått, fiolett og purpur, fint lin og geitehår.
6og blått, fiolett og skarlagenrødt, og fint lin, og geitehår,
42Du skal lage linbukser for dem for å dekke deres nakenhet; de skal rekke fra midjen til lårene.
17Du skal ikke forvrenge rettferdigheten for den fremmede eller den foreldreløse, og du skal ikke ta en enkes klær som pant.
16Ingen syr et nytt stykke tøy på en gammel drakt, for det nye vil trekke i det gamle og forverre riften.
31Du skal lage et slør av blått, fiolett og skarlagensrødt, fint tvunnet lin med utsøkt kunsthåndverk; det skal prydes med keruber.
4Dere skal ikke gjøre slik mot HERREN, deres Gud.
11Dere skal ikke stjele, begå bedrageri eller lyve mot hverandre.
20«Rengjør også alt deres tøy, alt som er laget av skinn, alt arbeid av geitekinn og alt som er av tre.»
4Dette er klærne de skal lage: et brystveske, et ephod, en kappe, et brodert kaftan, en hodekrone og et belte; de skal lage hellige klær for din bror Aaron og hans sønner, så han kan tjene meg i prestetjenesten.
5De skal bruke gull, blått, purpur, skarlagensrødt og fint lin.
3Dere skal ikke spise noe avskyelig.
7Du skal lage forheng av geitehår for å dekke teltet; elleve forheng skal du lage.
2Du skal ikke la mengden drive deg til å gjøre ondt, og du skal heller ikke tale i en sak slik at flertallet forvrenger rettsavgjørelsen.
10For at dere skal kunne skille mellom det hellige og det urene, mellom det rene og det urene;
1Du skal ikke ofre til HERREN din Gud noen okse eller sau med defekt, eller med tegn på misgunst; for det er en styggedom for HERREN din Gud.
38«Si til Israels barn at de skal lage kantfloker på ytterkanten av klærne sine gjennom alle generasjoner, og at de skal feste et blått bånd på kantfloken.
39Det skal være en påminnelse for dere, slik at dere ser på den og husker alle HERRENs bud, og holder dem, uten å følge deres eget hjerte og egne lyster som fører til utukt.
10Offertøyene og de hellige klær for presten Aron, og klærne til hans sønner, for å utføre prestetjenesten,
15Du skal lage rettferdighetens brystveske med utsøkt håndverk; etter ephodets utforming skal du lage den, av gull, blått, purpur, skarlagensrødt og fint flettet lin.
16Du tok dine klær og pyntet dine høysteder med ulike farger, og du handlet som en hor der. Slike ting skal ikke skje igjen, og det skal ikke bli slik.
24Bli ikke uren ved noen av disse tingene, for alle nasjonene som jeg førte ut foran dere, ble uren av dem.