Efeserbrevet 4:23

o3-mini KJV Norsk

La sinnet deres fornyes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 12:2 : 2 La dere ikke forme etter denne verden, men la dere forvandle ved å fornye deres sinn, slik at dere kan erfare hva som er Guds gode, behagelige og fullkomne vilje.
  • Rom 8:6 : 6 For det å ha et kjødelig sinn fører til død, men et åndelig sinn gir liv og fred.
  • Esek 36:26 : 26 «Jeg vil gi dere et nytt hjerte og sette en ny ånd i dere; jeg vil fjerne det steinharde hjertet fra kjødet deres og gi dere et hjerte av kjøtt.»
  • Kol 3:10 : 10 Og dere har iført dere den nye mennesken, som blir fornyet i kunnskap etter bildet av den som skapte ham.
  • Tit 3:5 : 5 ble vi frelst ikke ved de rettferdige gjerninger vi hadde utført, men etter hans miskunn, gjennom en fornyende vask av gjenfødelse og oppfriskning ved Den Hellige Ånd;
  • 1 Pet 1:13 : 13 Derfor, spenn sinnets belte, vær edru, og behold deres håp til enden for den nåde som skal gis dere ved Jesu Kristi åpenbaring;
  • Sal 51:10 : 10 Skap i meg et rent hjerte, o Gud, og forny en rett ånd i meg.
  • Esek 11:19 : 19 Jeg vil gi dem ett felles hjerte og skjenke dere en ny ånd; jeg vil fjerne det harde steinhjertet fra deres kjøtt og gi dem et hjerte av kjøtt.
  • Esek 18:31 : 31 Kast bort alle deres overtredelser, de tingene dere har gjort i ulydighet; skap dere et nytt hjerte og en ny ånd – for hvorfor skulle dere dø, Israels hus?
  • Ef 2:10 : 10 For vi er hans mesterverk, skapt i Kristus Jesus for gode gjerninger, som Gud på forhånd har forberedt at vi skulle vandre i.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 4:24-26
    3 vers
    84%

    24Ta på dere det nye mennesket, som er skapt etter Gud i rettferdighet og sann hellighet.

    25Legg derfor bort løgnen, og la hver og én tale sannhet med sin neste, for vi er ett legeme.

    26Bli sinte, men synd ikke, og la ikke solen gå ned før sinnet er lagt.

  • Ef 4:20-22
    3 vers
    82%

    20Men dere har ikke lært Kristus på den måten.

    21Dersom dere har hørt ham og blitt undervist av ham, slik som sannheten finnes i Jesus.

    22Legg bort den gamle levemåten – den gamle mannen som er ødelagt av bedragende lyster.

  • Kol 3:7-10
    4 vers
    80%

    7Dere vandret også en tid i dem, da dere levde slik.

    8Men nå skal dere legge bort alt dette; sinne, raseri, ondskap, blasfemi og uren tale.

    9Lyv ikke for hverandre, for dere har lagt av med den gamle mennesken og hans gjerninger.

    10Og dere har iført dere den nye mennesken, som blir fornyet i kunnskap etter bildet av den som skapte ham.

  • Rom 12:2
    78%

    2La dere ikke forme etter denne verden, men la dere forvandle ved å fornye deres sinn, slik at dere kan erfare hva som er Guds gode, behagelige og fullkomne vilje.

  • Ef 4:17-18
    2 vers
    78%

    17Dette sier jeg, og jeg vitner i Herren, at dere fra nå av ikke skal leve slik som de andre hedningene, med en forgjeves tankegang.

    18De har sin innsikt mørklagt og er fremmedgjort fra Guds liv på grunn av den uvitenhet som finnes i dem og hjerteblindheten deres.

  • 1 Pet 1:13-14
    2 vers
    73%

    13Derfor, spenn sinnets belte, vær edru, og behold deres håp til enden for den nåde som skal gis dere ved Jesu Kristi åpenbaring;

    14som lydige barn, og ikke former dere etter de tidligere begjærene i deres uvitenhet:

  • Ef 3:16
    72%

    16at han, etter overfloden av sin herlighets rikdom, skal gi dere styrke med sin Ånd i det indre mennesket;

  • Rom 8:4-6
    3 vers
    72%

    4Slik at lovens rettferdighet kunne bli fullbyrdet i oss, som ikke lever etter kjødet, men etter Ånden.

    5For de som lever etter kjødet, tenker på kjødelige ting, mens de som lever etter Ånden, tenker på åndelige ting.

    6For det å ha et kjødelig sinn fører til død, men et åndelig sinn gir liv og fred.

  • Fil 2:5
    72%

    5La denne holdningen være hos dere, den som også var i Kristus Jesus:

  • Ef 4:3
    72%

    3Søk å bevare Åndens enhet som binder oss sammen i fred.

  • 2 Kor 5:17
    72%

    17Derfor, hvis noen er i Kristus, er han en ny skapning; det gamle er forbi, se – alt har blitt nytt.

  • Ef 4:30-32
    3 vers
    72%

    30Trist ikke Den hellige Guds Ånd, ved hvem dere er forseglet til forløsningens dag.

    31La all bitterhet, sinne, vrede, bråk og ond tale fjernes fra dere, sammen med all ondskap.

    32Vær vennlige med hverandre, med et omsorgsfullt hjerte, og tilgi hverandre, slik Gud har tilgitt dere i Kristus.

  • 2 Kor 4:16
    72%

    16Derfor gir vi ikke opp; selv om vårt ytre menneske går til grunne, blir det indre menneske fornyet dag for dag.

  • Ef 4:14-15
    2 vers
    72%

    14For at vi heretter ikke lenger skal være barn, kastet omkring og svevet av enhver lære, gjennom menneskers listige triks og bedrag som de bruker for å bedra.

    15Men ved å tale sannheten i kjærlighet vokser vi opp mot ham i alt, for han er hodet, Kristus.

  • Ef 1:17-18
    2 vers
    71%

    17for at Gud, vår Herre Jesus Kristus sin Fader, den herlighetens Far, skal gi dere visdommens og åpenbaringens ånd, slik at dere kan bli kjent med ham:

    18at øynene til deres forstand blir opplyst, så dere kan forstå håpet i hans kall og rikdommen i den herligheten som ligger i hans arv blant de hellige;

  • Ef 5:17-18
    2 vers
    71%

    17Vær derfor ikke uforstandige, men forstå hva Herrens vilje er.

    18Bli ikke beruset av vin, som fører til utskeielser, men fyll heller dere med Ånden.

  • Rom 13:14
    71%

    14Men ta på dere Herren Jesus Kristus, og gjør ingenting for å oppfylle kjøttets lyster.

  • Ef 2:1-2
    2 vers
    71%

    1Men han har gitt liv til dere, som en gang var døde i overtredelser og synder;

    2Tidligere levde dere etter denne verdens levemåte, etter den hersker som har makt over luften, den ånd som nå virker i ulydighetens barn;

  • Ef 6:17
    71%

    17Ta også hjelmen av frelse og Åndens sverd, som er Guds ord.

  • 1 Pet 4:1-2
    2 vers
    70%

    1Ettersom Kristus har lidd for oss i kroppen, rust dere også med samme sinn: for den som har lidd i kroppen, har sluttet å synde.

    2Slik at han ikke lenger lever resten av sitt liv i kroppen etter menneskelige lyster, men etter Guds vilje.

  • Ef 2:22
    70%

    22dere blir også bygd sammen i ham til en bolig for Gud gjennom Ånden.

  • Kol 1:21
    70%

    21Også dere, som en gang var fremmede og fiender gjennom deres onde gjerninger, har han nå forsonet

  • 1 Kor 6:11
    70%

    11Noen av dere levde slik, men dere er blitt vasket, helliget og rettferdiggjort i navnet til vår Herre Jesus, ved Guds ånd.

  • Rom 8:9
    70%

    9Men dere er ikke underlagt kjødet, men Ånden, dersom Guds Ånd bor i dere. Om noen ikke har Kristi Ånd, tilhører han ikke ham.

  • Fil 3:15
    70%

    15La oss derfor, alle dere som er fullkomne, ha denne holdningen; og om noen av dere tenker annerledes, vil Gud også opplyse dere om det.

  • Ef 5:9
    70%

    9For Åndens frukt er all godhet, rettferdighet og sannhet;

  • 2 Kor 3:18
    70%

    18For vi alle, med åpent ansikt som ser Herrens herlighet – som i et speil – blir gradvis forvandlet til hans bilde, fra den ene herlighet til den neste, ved Herrens Ånds kraft.

  • Esek 36:26
    69%

    26«Jeg vil gi dere et nytt hjerte og sette en ny ånd i dere; jeg vil fjerne det steinharde hjertet fra kjødet deres og gi dere et hjerte av kjøtt.»

  • 1 Pet 1:23
    69%

    23ved å være født på nytt, ikke av forgjengelig sæd, men av uforgjengelig, gjennom Guds ord som lever og består for evig.

  • Fil 2:2
    69%

    2oppfyll min glede ved at dere har samme sinn, den samme kjærligheten, én enighet og ett sinn.

  • Fil 4:7
    69%

    7Og Guds fred, som overgår all forstand, skal bevare deres hjerter og sinn gjennom Kristus Jesus.

  • Kol 2:11
    69%

    11I ham har dere også fått en omskjæring, ikke gjort med hender, men ved å legge bort den syndfulle natur som er en del av kjødet gjennom Kristi omskjæring.