Galaterne 3:2

o3-mini KJV Norsk

Dette vil jeg bare vite fra dere: Mottok dere Ånden gjennom lovens gjerninger, eller ved å høre på troen?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 2:38 : 38 Da sa Peter til dem: 'Omvend dere, og la dere døpe i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så vil dere motta Den Hellige Ånds gave.'
  • Apg 15:8 : 8 Og Gud, som kjenner hjertene, bekreftet dette ved å gi dem Den Hellige Ånd, slik han gjorde med oss.
  • Apg 19:2-6 : 2 Han spurte dem: «Har dere mottatt Den Hellige Ånd siden dere trodde?» Og de svarte: «Vi har ikke engang hørt om at det finnes en Hellige Ånd.» 3 Han spurte dem da: «Etter hva ble dere døpt?» Og de svarte: «Etter Johannes’ dåp.» 4 Paulus sa: «John døpte faktisk med en omvendelsens dåp, og han forkynte for folket at de skulle tro på den som skulle komme etter ham, nemlig Kristus Jesus.» 5 Da de hørte dette, ble de døpt i Herrens Jesu navn. 6 Da Paulus la hendene på dem, kom Den Hellige Ånd over dem, og de talte med tunge og profeterte.
  • Gal 3:14 : 14 For at Abrahams velsignelse skulle komme over hedningene gjennom Jesus Kristus, slik at vi kunne motta løftet om Ånden ved tro.
  • Ef 1:13-14 : 13 I ham trodde også dere, etter at dere hadde hørt sannhetens ord, evangeliet om deres frelse. Etter at dere trodde, ble dere forseglet med den hellige løfteånden, 14 som er et pant for vår arv inntil forløsningen av den kjøpte eiendom, til ære for hans herlighet.
  • Hebr 2:4 : 4 Gud vitnet også om dette med tegn og under, med ulike mirakler og gaver av Den Hellige Ånd, etter sin egen vilje?
  • Hebr 6:4 : 4 For det er umulig for dem som en gang var opplyste, som har smakt på den himmelske gave og blitt delaktige i Den Hellige Ånd,
  • Gal 3:5 : 5 Er det slik at den som tjener dere med Ånden og utfører underverker blant dere, gjør det gjennom lovens gjerninger, eller ved å høre på troen?
  • Rom 10:16-17 : 16 Men ikke alle har adlyttet evangeliet; for Esaias sier: 'Herre, hvem har trodd vår fortelling?' 17 Derfor kommer troen ved å høre, og høre ved Guds ord.
  • Apg 8:15 : 15 Da de kom ned, ba de for at de skulle få Den hellige ånd.
  • Apg 10:44-47 : 44 Mens Peter enda talte disse ordene, kom Den Hellige Ånd over alle som hørte budskapet. 45 De omskårne som trodde, ble forbløffet, likevel som alle de som fulgte med Peter, fordi Den Hellige Ånd også ble utgytt over hedningene. 46 For de hørte dem tale med fremmede tungemål og prise Gud. Deretter svarte Peter: 47 ‘Kan noen nekte vann for dåp, for de som har mottatt Den Hellige Ånd akkurat som vi har gjort?’
  • Apg 11:15-18 : 15 Og mens jeg begynte å tale, kom Den Hellige Ånd over dem, slik som den kom over oss i begynnelsen. 16 Da husket jeg Herrens ord, at han sa: «Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd.» 17 Siden Gud hadde gitt dem den samme gave som han ga oss, som trodde på Herren Jesus Kristus, hvem var jeg da til å kunne stå imot Gud? 18 Da de hørte dette, forble de stille og priset Gud, og sa: «Da har Gud også gitt hedningene omvendelse som fører til liv.»
  • Rom 1:17 : 17 For i det åpenbares Guds rettferdighet, fra tro til tro, slik det er skrevet: Den rettferdige skal leve ved tro.
  • 1 Kor 12:7-9 : 7 Åpenbaringen av Ånden er gitt til enhver for å være til gagn. 8 For til den ene er et ord om visdom gitt ved Ånden, til en annen et ord om kunnskap, av den samme Ånd. 9 Til en annen er tro gitt ved den samme Ånd, og til en annen er gaver til helbredelse gitt ved den samme Ånd. 10 Til en annen viser den seg gjennom mirakuløse gjerninger, til en annen gjennom profeti, til en annen gjennom evnen til å skjelne ånder, til en annen med de ulike slag av tunger, og til en annen ved tolkning av tunger. 11 Men alt dette virker ved den ene og samme Ånd, som fordeler dem til hver enkelt slik han vil. 12 For akkurat som kroppen er én og har mange lemmer, og alle lemmene, til tross for sitt mangfold, utgjør én kropp, slik er også Kristus. 13 For vi er alle døpt med én Ånd inn i én kropp, enten vi er jøder eller hedninger, slaver eller frie, og vi er alle gjort til å drikke av den samme Ånd.
  • 1 Pet 1:12 : 12 For det ble åpenbart for dem at de ikke forkynte for seg selv, men for oss, de ting som nå blir gjort kjent for dere gjennom dem som har forkynnet evangeliet for dere med den Hellige Ånd sendt ned fra himmelen; slike ting ønsker englene å granske.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 3:3-6
    4 vers
    84%

    3 Er dere virkelig så tåpelige? Dere begynte med Ånden, men nå søker dere fullkommenhet i kjødet.

    4 Har dere lidd så mye for ingenting? Hvis alt var forgjeves?

    5 Er det slik at den som tjener dere med Ånden og utfører underverker blant dere, gjør det gjennom lovens gjerninger, eller ved å høre på troen?

    6 Som Abraham trodde på Gud, og det ble regnet for ham som rettferdighet.

  • 1 Å, dumme galater, hvem har forhekset dere slik at dere ikke følger sannheten, når Jesus Kristus tydelig ble vist for dere, korsfestet midt blant dere?

  • 77%

    16 med visshet om at et menneske ikke blir rettferdiggjort ved lovens gjerninger, men ved troen på Jesus Kristus, har vi også trodd på Jesus Kristus, for at vi skulle bli rettferdiggjort ved Kristi tro og ikke ved lovens gjerninger. For ved lovens gjerninger kan ingen bli rettferdiggjort.

    17 Men om vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort ved Kristus, samtidig blir funnet syndere, er da Kristus tjenaren for synden? Aldri i livet.

  • 14 For at Abrahams velsignelse skulle komme over hedningene gjennom Jesus Kristus, slik at vi kunne motta løftet om Ånden ved tro.

  • 21 Fortell meg, dere som ønsker å leve under loven, hører dere ikke loven?

  • Gal 5:4-6
    3 vers
    72%

    4 Kristus har for den av dere som forsøker å bli rettferdiggjort ved loven, ingen effekt; dere har falt ut av nåden.

    5 For vi venter, ved Åndens hjelp, på det håpet om rettferdighet som kommer av troen.

    6 For hos Jesus Kristus er verken omskjæring eller uomskjæring av betydning, men troen som virker gjennom kjærlighet.

  • 72%

    27 Hvor da er skryteriet? Det er utelukket. Etter hvilken lov? Av gjerninger? Nei, men av troens lov.

    28 Derfor konkluderer vi med at et menneske blir rettferdiggjort ved tro, uten lovens gjerninger.

  • 72%

    11 Men det er klart at ingen blir rettferdiggjort for Gud gjennom loven, for den rettferdige skal leve ved tro.

    12 Loven hviler ikke på tro; den som følger den, skal leve etter den.

  • 21 Er loven da imot Guds løfter? Nei, det kan du tro det ikke; for om det var gitt en lov som kunne gi liv, ville rettferdighet utvilsomt komme av loven.

  • 71%

    23 Før troen kom, var vi underlagt loven, innelåst til den tro som etterpå skulle åpenbares.

    24 Derfor var loven vår lærer som førte oss til Kristus, for at vi skulle bli rettferdiggjort ved tro.

    25 Men etter at troen kom, er vi ikke lenger under en lærer.

    26 For dere er alle Guds barn ved tro på Kristus Jesus.

  • 9 Slik at jeg kan bli funnet i ham, ikke med den egenrettferdighet som kommer av loven, men med den som kommer gjennom troen på Kristus, den rettferdighet som Gud gir ved tro.

  • 18 Men dersom dere lar dere lede av Ånden, er dere ikke under loven.

  • 70%

    2 Han spurte dem: «Har dere mottatt Den Hellige Ånd siden dere trodde?» Og de svarte: «Vi har ikke engang hørt om at det finnes en Hellige Ånd.»

    3 Han spurte dem da: «Etter hva ble dere døpt?» Og de svarte: «Etter Johannes’ dåp.»

  • 70%

    19 For gjennom loven er jeg død for loven, slik at jeg kan leve for Gud.

    20 Jeg er korsfestet med Kristus; likevel lever jeg – men ikke lenger for meg selv, for Kristus lever i meg. Det liv jeg nå lever i min legeme, lever jeg ved troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.

    21 Jeg forråder ikke Guds nåde, for om rettferdighet kunne komme ved loven, ville da Kristus ha dødd forgjeves?

  • 12 For jeg mottok det verken fra mennesker, og jeg ble heller ikke lært det, men ved åpenbaring av Jesus Kristus.

  • 18 For hvis arvingen kom via loven, ville den ikke være et løfte lenger; men Gud overlot den til Abraham gjennom sitt løfte.

  • 9 Men nå, etter at dere har blitt kjent med Gud – eller rettere sagt, blitt kjent av Gud – hvordan vender dere så tilbake til de svake og elendige elementene, som dere igjen ønsker å være bundet av?

  • 4 Slik at lovens rettferdighet kunne bli fullbyrdet i oss, som ikke lever etter kjødet, men etter Ånden.

  • 69%

    12 De som ønsker å vise en respektabel fremtoning i kjødet, tvinger dere til å la dere omskjære, bare for at de ikke skal lide forfølgelse på grunn av Kristi kors.

    13 For de som er omskåret, følger ikke selv loven; de ønsker å la dere omskjære, for å kunne rose seg over deres ytre framtoning.

  • 69%

    8 For ved nåde er dere frelst gjennom tro, og det ikke av dere selv; det er Guds gave:

  • 17 Derfor kommer troen ved å høre, og høre ved Guds ord.

  • 20 Derfor kan ingen bli rettferdiggjort for ham ved lovens gjerninger, for loven gir kunnskap om synd.

  • 68%

    2 Hvis dere har hørt om forvaltningen av Guds nåde, som er gitt meg for dere:

  • 31 Gjør vi da loven ugyldig gjennom tro? Gud forby: nei, vi opprettholder loven.

  • 6 Jeg blir forundret over at dere så raskt vender dere bort fra ham som kalte dere til Kristi nåde, til et annet evangelium:

  • 6 Men nå er vi frigjort fra loven, idet vi døde for den makt vi var bundet av, for at vi skal tjene med en ny ånd og ikke etter den gamle bokstavens forskrift.

  • 2 Og alle brødre som er med meg, til kirkene i Galatia:

  • 39 og ved ham blir alle troende rettferdiggjort fra alt det som loven om Moses ikke kunne rettferdiggjøre dere for.

  • 2 For livets Ånds lov i Kristus Jesus har frigjort meg fra syndens og dødens lov.

  • 13 For det er ikke de som bare hører på loven som er rettferdige for Gud, men de som handler etter loven, skal rettferdiggjøres.

  • 3 For vi er de omskårne, som tilber Gud i Ånden og gleder oss over Kristus Jesus, og vi setter ikke vår lit til kjødet.

  • 9 Men dere er ikke underlagt kjødet, men Ånden, dersom Guds Ånd bor i dere. Om noen ikke har Kristi Ånd, tilhører han ikke ham.

  • 1 Hold dere derfor fast ved den friheten som Kristus har gitt oss, og la dere ikke igjen bli fanget i trelldommens åk.

  • 12 Vi har ikke mottatt verdens ånd, men den ånd som kommer fra Gud, så vi kan forstå de gaver Gud fritt har gitt oss.

  • 13 Dere vet hvordan jeg, på grunn av min svake kropp, først forkynte evangeliet for dere.