Habakkuk 3:7

o3-mini KJV Norsk

Jeg så kusjittenes telt i nød, og gardinene i Midians land skalv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 15:14-16 : 14 Folkene skal høre og bli redde; sorg skal gripe innbyggerne i Palestina. 15 Da skal høvdingene i Edom bli forbauset; de mektige i Moab skal skjelve, og alle innbyggerne i Kanaan vil smelte bort. 16 Frykt og skrekk vil ramme dem; ved styrken i din arm skal de bli stillestående som stein, inntil ditt folk har passert, o Herre, inntil de du har forløst, har krysset.
  • 4 Mos 22:3-4 : 3 Moab var svært redd for folket, for de var mange; og Moab var uroa på grunn av Israels barn. 4 Moab sa til de midianske eldste: «Dette folket vil snart fortære alt rundt oss, slik en okse spiser gresset på marken.» Og Balak, sønn av Zippor, var på den tiden konge over moabittene.
  • 4 Mos 31:2-9 : 2 Ta hevn for Israels barn over midianittene; deretter skal du vende tilbake til ditt folk. 3 Og Moses talte til folket: «Utstyr noen av dere for kamp, og la dem gå ut mot midianittene for å ta hevn for HERREN.» 4 Av hver stamme skal dere sende ut tusen menn, fra alle Israels stammer, til kamp. 5 Slik ble det at blant Israels tusener ble tusen fra hver stamme utvalgt – til sammen tolv tusen menn bevæpnet for strid. 6 Og Moses sendte dem i kamp, tusen fra hver stamme, sammen med Finneas, Eleazars prestesønn, med de hellige redskaper og trompetene han bar for å blåse med. 7 De kjempet mot midianittene, slik HERREN hadde befalt Moses, og de drepte alle mannene. 8 De drepte også midianittenes konger, i tillegg til alle de andre som ble drept, nemlig Evi, Rekem, Zur, Hur og Reba – de fem kongene over Midian. Også Balaam, Beors sønn, ble drept med sverdet. 9 Israelittene tok alle midianittenes kvinner til fange, sammen med deres små barn, og de tok byttet: alt kveg, alle flokker og alle eiendeler. 10 De brente alle byene der de hadde bodd, og alle de vakre festningene, med ild. 11 De tok alt byttet, både mennesker og dyr. 12 De førte fangene, byttet og alle de taide godene til Moses, til Eleazar presten og til hele Israels forsamling, i leiren ved Moabs sletter ved Jordan, nær Jeriko.
  • Jos 2:10 : 10 For vi har hørt hvordan Herren tørket opp Rødehavets vann for dere da dere drog ut av Egypt, og hvordan dere ødela de to kongene av amorittene, Sihon og Og, som lå på den andre siden av Jordan.
  • Jos 9:24 : 24 De svarte Josva: 'Det er jo blitt fortalt oss at Herren, din Gud, befalte sin tjener Moses å gi deg alt dette landet og ødelegge alle innbyggerne som var foran dere. Derfor ble vi svært redde for livene våre på grunn av dere, og vi gjorde dette.'
  • Dom 7:24-25 : 24 Gideon sendte bud gjennom hele Efraims fjell og sa: 'Kom ned mot midjanittene, og ta kontroll over vannstedene ved Bethbarah og Jordan.' Da samlet alle Efraims menn seg og tok stilling ved vannene til Bethbarah og Jordan. 25 De tok to fyrster av midjanittene, Oreb og Zeeb, og drepte Oreb på Oreb-klippen og Zeeb ved Zeebs vinkjøkken. De forfulgte midjanittene og førte hodene til Oreb og Zeeb over til Gideon på den andre siden av Jordan.
  • Sal 83:5-9 : 5 For de har lagt planer sammen i full enighet; de har samlet seg for å motarbeide deg. 6 Ødeoms telter og ismaelittene, moabittene og hagarenene; 7 Gebal, ammonittene og amalekittene, filisterne sammen med beboerne i Tyrus; 8 og også ashur har sluttet seg til dem; de har hjulpet Lots etterkommere. Selah. 9 Gjør mot dem slik du gjorde mot midianittene, mot Sisera og mot Jabin ved Kison-elven; 10 som gikk til grunne ved Endor; de ble til avføring på jorden.
  • 1 Mos 10:6-7 : 6 Hams sønner: Kush, Misraim, Phut og Kanaan. 7 Kush' sønner: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah og Sabtecha; og Raamahs sønner: Sheba og Dedan.
  • 1 Mos 25:1-4 : 1 Abraham tok en annen kone, og hennes navn var Keturah. 2 Hun fødte ham Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak og Shuah. 3 Jokshan ble far til Sheba og Dedan, og Dedans sønner var Asshurim, Letushim og Leummim. 4 Midians sønner var Ephah, Epher, Hanoch, Abida og Eldaah. Alle disse var barn av Keturah.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hab 3:6
    77%

    6 Han sto og målte jorden; han så og splittet nasjonene, og de evige fjell ble spredt, mens de stadige åsene bøyde seg – hans veier er evige.

  • Hab 3:8-10
    3 vers
    77%

    8 Var Herren misfornøyd med elvene? Var din vrede rettet mot elvene? Var din raseri mot havet, at du red på dine hester og frelsens stridsvogner?

    9 Din bue var helt åpenbar, ifølge stammens eder – ja, ditt ord. Selah. Du delte jorden med elver.

    10 Fjellene så deg og skalv, og vannets flom passerte forbi; dypet utløste sin røst og løftet sine hender mot høyden.

  • Jer 4:24
    73%

    24 Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle åsene rørte seg lett.

  • Hab 3:15-16
    2 vers
    73%

    15 Du red med dine hester over havet, gjennom de mektige vannmasser.

    16 Da jeg hørte dette, skalv min kjerne; mine lepper dirret ved lyden – råte fylte mine ben, og jeg skalv innerst i meg, for å finne ro på trengselens dag; når han nærmer seg folket, vil han overfalle dem med sine hærer.

  • Sal 77:16
    73%

    16 Vannene så deg, o Gud; de så deg og ble redde, og også dypet ble urolig.

  • Sal 114:3-4
    2 vers
    73%

    3 Havet så dette og trakk seg tilbake, mens Jordan ble drevet tilbake.

    4 Fjellene hoppet som vær, og de små åsene som lam.

  • Sal 18:7
    73%

    7 Da skalv og dirret jorden; også fjellenes fundamenter rystet og skjelvet, fordi han ble vred.

  • Sal 114:6-7
    2 vers
    73%

    6 Å, fjell, som dere hoppet som vær; og dere små åser, som lam?

    7 Skjelv, jord, for Herrens nærvær, for Jakobs Guds nærvær!

  • Dom 5:4-5
    2 vers
    72%

    4 Herre, da du forlot Seir og marsjerte ut fra Edoms felt, skalv jorden, himmelen vaklet, og skyene slapp ned regn.

    5 Fjellene smeltet foran Herren – selv Sinai, foran Israels Gud.

  • Dom 6:2-3
    2 vers
    72%

    2 Og Midjans makt seiret over Israel, og på grunn av midjanittene søkte Israels barn tilflukt i fjellhuler, huler og befestede tilholdssteder.

    3 Så skjedde det, da Israel hadde sådd, at midjanittene, amalekittene og østlendingene reiste seg mot dem.

  • 2 Mos 3:7
    72%

    7 Herren sa: 'Jeg har sett lidelsene til mitt folk i Egypt og hørt deres klager på grunn av deres overmenn, for jeg kjenner deres sorg.'

  • Hab 3:12
    72%

    12 Du marsjerte gjennom landet i oppbrakt vrede og knuste hedningene med ditt sinne.

  • 4 Mos 24:5
    71%

    5 Hvor vakre er dine telt, Jakob, og dine leirer, Israel!

  • Dom 6:5-7
    3 vers
    71%

    5 For de kom med sine dyr og telt, og i mengder som gresshopper, for både de og deres kameler var utallige. De trengte inn i landet for å ødelegge det.

    6 Israel ble svært fattig på grunn av midjanittene, og Israels barn ropte til Herren.

    7 Og det skjedde da Israels barn ropte til Herren på grunn av midjanittene,

  • Klag 3:1
    71%

    1 Jeg er en mann som har erfart lidelse ved straffen av hans vrede.

  • Nah 1:4-5
    2 vers
    71%

    4 Han formaner havet og lar det tørke ut, og han tørker alle elver; Bashan avtar, og Karmel, og Libanons blomstring mister kraft.

    5 Fjellene skjelver foran ham, åsene smelter, og jorden brenner i hans nærvær; ja, hele verden og alt som bebor den.

  • Sal 97:4
    71%

    4 Hans lyn lyste opp verden; jorden så det og skalv.

  • Sal 68:8
    71%

    8 Jorden skalv, himmelen rystet ved Guds nærvær; selv Sinai ble rystet i Guds åsyn, Israels Gud.

  • 2 Mos 15:15
    70%

    15 Da skal høvdingene i Edom bli forbauset; de mektige i Moab skal skjelve, og alle innbyggerne i Kanaan vil smelte bort.

  • Jer 4:20
    70%

    20 Det ropes om ødeleggelse over ødeleggelse, for hele landet er lagt øde; plutselig er mine telt brutt ned, og mine forheng ødelagt på et øyeblikk.

  • Dom 7:12
    70%

    12 Midjanittene, amalekittene og alle østfolkene lå tett sammen i dalen, tallrike som gresshopper, og deres kameler var utallige, som sanden ved sjøkanten.

  • 2 Sam 22:8
    70%

    8 Da skalv og dirret jorden, og himmelens fundamenter rystet, fordi han var vred.

  • Jes 64:3
    70%

    3 Da du gjorde forferdelige ting som vi ikke hadde ventet, kom du ned, og fjellene raste sammen ved din nærhet.

  • 4 Mos 22:3
    70%

    3 Moab var svært redd for folket, for de var mange; og Moab var uroa på grunn av Israels barn.

  • Sal 46:6
    70%

    6 Folkene raserte, rikene vaklet; da løftet han sin røst, smeltet jorden.

  • Sal 46:8
    69%

    8 Kom, se på Herrens gjerninger, hvilke ødeleggelser han har forvoldt på jorden.

  • Jes 21:3
    69%

    3 Derfor er mine lår fylt med smerte: smerter har grepet meg som en fødende kvinnes smerte. Jeg ble bøyd ned ved hørelsen av det, og jeg ble grepet av skrekk ved synet.

  • 2 Mos 9:3
    69%

    3 Se, HERRENs hånd hviler over ditt boskap på markene – over hestene, æstrene, kamelene, okser og sauer; en fryktelig pest skal ramme dem.

  • Jes 9:4
    69%

    4 For du har brutt åket som tynget ham, og knust skulderstokken, undertrykkerens stav, slik som på Midians dag.

  • 2 Mos 3:9
    69%

    9 Se, ropet fra Israels barn har nå nådd meg, og jeg har sett hvordan egypterne undertrykker dem.

  • Jes 2:21
    69%

    21 For å søke tilflukt i sprekkene i fjellene og på toppen av de skrøpelige fjell, av frykt for Herren og for hans majestæts herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden med fryktelig makt.

  • Jes 10:26
    69%

    26 Og HERREN over hærskarene skal reise en dom for ham, lik den slakt Midian utøvde ved Oreb-fjellet; slik som hans stav en gang var over havet, skal han nå løfte den på samme måte som i Egypt.

  • Jes 33:3
    69%

    3 Ved tordenen fra tumulten flyktet folket; da du steg opp, ble nasjonene spredt.

  • Jos 24:7
    69%

    7 Da de ropte til Herren, satte han mørke mellom dere og egypterne, og førte havet over dem slik at de ble dekket. Dere har sett hva jeg gjorde i Egypt, og dere tilbrakte en lang tid i ørkenen.

  • Hebr 12:21
    69%

    21 Og synet var så fryktinngytende at Moses sa: «Jeg er ekstremt redd og skjelver.»

  • Sal 77:18
    69%

    18 Lyden av din torden runget i himmelen, lynene opplyste jorden, og jorden skalv og rystet.

  • Mika 1:3
    69%

    3 For se, Herren kommer fra sin bolig, og han vil stige ned og tråkke på jordens høysteder.

  • Sal 46:3
    69%

    3 selv om vannene bruser og urolige, og fjellene skjelver av den oppblomstrende kraften. Selah.

  • Sak 10:11
    69%

    11 Han skal passere gjennom havet med trengsel, slå ned bølgene, og alle elvens dyp skal tørke opp; Assyrias hovmod skal bringes ned, og Egypts septer skal forsvinne.

  • Job 9:6
    69%

    6 Han ryster jorden fra sin plass, og dens søyler skjelver.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.