Klagesangene 3:48

o3-mini KJV Norsk

Mine øyne flyter over som elver med tårer for ødeleggelsen av datteren til mitt folk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 9:1 : 1 Å, om mitt hode kunne være som en kilde med vann og mine øyne en strie kilde med tårer, så jeg kunne gråte dag og natt for de drepte blant mitt folks døtre!
  • Klag 2:11 : 11 Mine øyne svikter i tårer, mitt indre er plaget, og min lever utøses over jorden for ødeleggelsen av min folks datter, for barna og spedbarnene besvimer i byens gater.
  • Klag 2:18 : 18 Deres hjerter roper til Herren: «O mur, du som er Sions datters, la tårer strømme som en elv, dag og natt; hvil ikke – la ikke den dyrebare del av øyet ditt opphøre.»
  • Sal 119:136 : 136 Elver av vann renner fra mine øyne, fordi de ikke holder din lov.
  • Jer 9:18 : 18 La dem haste seg og frembringe klagesanger for oss, så våre øyne svømmer over av tårer og våre øyelokk strømmer med vann.
  • Jer 13:17 : 17 «Men om dere ikke vil høre, skal min sjel gråte i skjulte steder over deres stolthet, og mine øyne skal sørge og renne med tårer, for HERRENs hjord blir ført bort som fanger.»
  • Klag 1:16 : 16 Derfor gråter jeg; øynene mine strømmer over av tårer, for trøsteren som skulle lindre min sjel er langt borte, og mine barn er forlatt fordi fienden har seiret.
  • Jer 4:19 : 19 Min indre smerte, min indre smerte! Mitt hjerte verker og stønner i meg, og jeg kan ikke tie stille, for du har hørt, o min sjel, hornets lyd, krigens alarm.
  • Rom 9:1-3 : 1 Jeg taler sannheten i Kristus, jeg lyver ikke, og min samvittighet vitner meg også ved Den Hellige Ånd. 2 At jeg bærer på en dyp sorg og vedvarende bedrøvelse i mitt hjerte. 3 For jeg kunne ønske at jeg selv var forbanet fra Kristus for mine brødre, mine slektninger etter kjødet:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:49-51
    3 vers
    88%

    49Mine øyne drypper, og de stopper aldri, uten avbrekk,

    50Inntil Herren ser ned og betrakter fra himmelen.

    51Mine øyne tynger mitt hjerte for alle datterene i min by.

  • Klag 2:11
    83%

    11Mine øyne svikter i tårer, mitt indre er plaget, og min lever utøses over jorden for ødeleggelsen av min folks datter, for barna og spedbarnene besvimer i byens gater.

  • Jer 9:1
    82%

    1Å, om mitt hode kunne være som en kilde med vann og mine øyne en strie kilde med tårer, så jeg kunne gråte dag og natt for de drepte blant mitt folks døtre!

  • Jer 14:17
    82%

    17Derfor skal du si dette ordet til dem: La mine øyne strømme over tårer natt og dag, uten opphold, for min folks unge datter er brutt ned av et stort og smertefullt slag.

  • Klag 1:15-18
    4 vers
    80%

    15HERREN har trådt ned alle mine mektige menn midt iblant meg; han har innkalt en forsamling mot meg for å knuse mine unge menn. Han har tråkket ned jomfruen, datteren av Juda, som i en vinpresse.

    16Derfor gråter jeg; øynene mine strømmer over av tårer, for trøsteren som skulle lindre min sjel er langt borte, og mine barn er forlatt fordi fienden har seiret.

    17Sion strekker ut hendene sine, men ingen er der til å trøste henne; HERREN har befalt at Jakobs motstandere skal samles rundt ham. Jerusalem er som en menstruerende kvinne midt blant dem.

    18HERREN er rettferdig, for jeg har gjort opprør mot Hans bud. Hør, jeg ber dere, alle folk, og se min sorg: mine jomfruer og mine unge menn er ført i fangenskap.

  • Jes 22:4-5
    2 vers
    80%

    4Derfor sa jeg: Se bort fra meg; jeg skal gråte bittert og anstrenge meg ikke for å trøste meg, på grunn av ødeleggelsen av min folkes datter.

    5For dette er en dag med trengsel, undertrykkelse og forvirring, ifølge Herren, den allmektige, i visjonens dal, hvor murene knuses og ropene stiger mot fjellene.

  • Jer 9:18-19
    2 vers
    79%

    18La dem haste seg og frembringe klagesanger for oss, så våre øyne svømmer over av tårer og våre øyelokk strømmer med vann.

    19For fra Sion høres en stemme av klagesang: «Å, hvordan er vi ødelagt! Vi er dypt skamfulle, for vi har forlatt landet, og våre boliger har forkastet oss.»

  • Klag 3:47
    78%

    47Frykt og felle har kommet over oss, ødeleggelse og ruin.

  • Sal 119:136
    77%

    136Elver av vann renner fra mine øyne, fordi de ikke holder din lov.

  • Klag 2:18
    77%

    18Deres hjerter roper til Herren: «O mur, du som er Sions datters, la tårer strømme som en elv, dag og natt; hvil ikke – la ikke den dyrebare del av øyet ditt opphøre.»

  • Sal 6:7
    74%

    7Mitt øye er slitt av sorg; det eldes på grunn av alle mine fiender.

  • Jer 8:21
    74%

    21For min folkes datters sår er også mitt sår; jeg er mørk, og forbauselsen har grepet meg.

  • Klag 1:12
    74%

    12Er det ingenting for dere, alle dere som passerer forbi? Se selv om det finnes en sorg som min, slik den har rammet meg, da HERREN viste sin vrede.

  • Jer 4:20
    73%

    20Det ropes om ødeleggelse over ødeleggelse, for hele landet er lagt øde; plutselig er mine telt brutt ned, og mine forheng ødelagt på et øyeblikk.

  • Jer 6:26
    73%

    26O, datter av mitt folk, ikle deg sekkklær og dekk deg med aske; sørg som om du mistet ditt enebarn, med den mest bitre sorg, for ødeleggeren skal plutselig inntreffe over oss.

  • Klag 4:6
    73%

    6For straffen over datterens misgjerning er større enn straffen for Sodoms synd, som i et øyeblikk ble fullstendig ødelagt, uten at noen grep inn.

  • Jer 8:19
    72%

    19Se, jeg hører ropet fra min folkes datter over dem som bor i et fjernt land: Er ikke HERREN i Sion? Er ikke hennes konge der? Hvorfor har de opprørt meg med sine avgudsbilder og fremmede dårskap?

  • Job 16:16
    72%

    16Mitt ansikt er tilsmudset av gråt, og på øyelokkene mine hviler dødens skygge.

  • Job 3:24
    72%

    24For mine sukk kommer før jeg spiser, og mine brøl raser ut som vann.

  • Sal 31:9
    72%

    9Vær barmhjertig med meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er tynget av sorg, ja, både min sjel og min mave.

  • Klag 5:17
    71%

    17Derfor er vårt hjerte svakt, og våre øyne har mistet sin glans.

  • Klag 2:8
    71%

    8Herren har til hensikt å ødelegge Sions datters murer; han har strukket ut et mål og trukket ikke tilbake sin hånd fra ødeleggelsens verk, derfor har forsvarsverket og muren funnet grunn til klage – de bukler sammen i sorg.

  • Sal 119:123
    71%

    123Mine øyne svikter for din frelse og for ordet om din rettferdighet.

  • Jer 13:17
    71%

    17«Men om dere ikke vil høre, skal min sjel gråte i skjulte steder over deres stolthet, og mine øyne skal sørge og renne med tårer, for HERRENs hjord blir ført bort som fanger.»

  • Jer 2:13
    71%

    13For mitt folk har gjort to onde ting: de har forlatt meg, livets kilde, og de har hugget ut brøtne tanker som ikke kan holde vann.

  • Jer 48:5
    71%

    5For ved Luhiths oppgang skal det stige opp vedvarende gråt, for når Horonaim synker, hører fiendene et skrik om fortapelse.

  • Job 16:20
    71%

    20Mine venner forakter meg, men mine øyne strømmer tårer til Gud.

  • Klag 1:2
    71%

    2Hun gråter bittert om natten, og tårer renner nedover kinnene hennes; blant alle sine kjære har hun ingen til å trøste seg, for alle hennes venner har sviktet henne og blitt til fiender.

  • 2 Krøn 29:9
    71%

    9For se, våre fedre har falt ved sverdet, og våre sønner, døtre og koner er nå tatt til fange på grunn av dette.

  • Jer 44:6
    71%

    6Derfor har min vrede og harme blitt utøst og tent over Judas byer og Jerusalems gater; de er nå ødelagte og øde, slik de er den dag.

  • Sal 119:82
    71%

    82Mine øyne svikter for ditt ord, og jeg spør: Når skal du trøste meg?

  • Mika 2:9
    71%

    9Dere har kastet kvinnene i mitt folk ut av deres hjem, og fra deres barn har dere for alltid tatt bort min herlighet.

  • Mika 1:9
    70%

    9For hennes sår er uhelbredelig; den har nådd Juda, og den har kommet til porten til mitt folk, til Jerusalem.

  • Jer 4:31
    70%

    31For jeg har hørt en stemme som fra en kvinne i fødsel, og en smerte som den til en som føder sitt førstefødte barn; datteren av Sion sørger, sprer ut hendene sine og sier: «Ve meg nå, for min sjel er tynget av morderes hender.»

  • Amos 5:24
    70%

    24La dommen strømme som vann, og rettferdigheten som en mektig bekk.

  • Job 17:7
    70%

    7Mine øyne er også tynget av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Jer 48:32
    70%

    32O vin fra Sibmah, jeg vil gråte for deg med det gråt som kom fra Jazer; dine vinstokker har strukket seg helt til havet, like til Jazersjøen, og ødeleggeren har rammet dine sommerfrukter og din høst.

  • Jes 3:8
    70%

    8For Jerusalem er ødelagt, og Juda har falt, fordi deres tale og handlinger er imot Herren, for å provosere hans herlighet.

  • Sal 38:10
    70%

    10Mitt hjerte higer, min styrke svikter meg, og lyset i øynene mine er borte.

  • Jer 6:7
    70%

    7Som en kilde utgyter sitt vann, slik sprer hun sin ondskap; vold og plyndring kan høres i henne, og for meg er det stadig sorg og sår.

  • Jes 21:3
    70%

    3Derfor er mine lår fylt med smerte: smerter har grepet meg som en fødende kvinnes smerte. Jeg ble bøyd ned ved hørelsen av det, og jeg ble grepet av skrekk ved synet.

  • Jer 48:3
    70%

    3En klagesang skal stige opp fra Horonaim, en sang om ødeleggelse og stor redsel.

  • Klag 2:2
    70%

    2Herren har slukt opp alle Jakobs boligsteder uten å vise barmhjertighet; i sin vrede har han styrtet Judy datters festninger og ført dem ned på jorden. Han har forurenset deres rike og dets fyrster.