Klagesangene 3:64

o3-mini KJV Norsk

Gi dem sin rettmessige lønn, Herre, etter gjerningene de har utført.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 28:4 : 4 Gi dem etter deres gjerninger og etter ondskapen i deres planer; la dem få tilbake det arbeidet de har gjort, gi dem det de fortjener.
  • Jer 11:20 : 20 Men, O HERREN Sebaot, du som dømmer rettferdig og prøver nerver og hjerte, la meg se din straff over dem! For til deg har jeg betrodd min sak.
  • 2 Tim 4:14 : 14 Alexander, kobbersmeden, har gjort meg mye ondt; Herren skal gi ham lønn etter hans gjerninger.
  • Åp 6:10 : 10 Og de ropte med høy røst: «Hvor lenge, Herre, hellige og sanne, skal du ikke dømme og hevne vårt blod over dem som bor på jorden?»
  • Åp 18:6 : 6 Gjenbetal henne slik hun har gjenbetalt dere, og gi henne dobbelt for dobbelt etter hennes gjerninger: I den kopp hun har fylt, skal du fylle dobbelt opp for henne.
  • Jer 50:29 : 29 Samle alle buekrigere mot Babylon: alle dere som bøyer buen, slå opp leir rundt henne; la ingen slippe unna. Gjengjeld henne etter hennes gjerninger, for hun har vært hovmodig mot Herren, Israels Hellige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    4Gi dem etter deres gjerninger og etter ondskapen i deres planer; la dem få tilbake det arbeidet de har gjort, gi dem det de fortjener.

    5For de bryr seg ikke om HERRENS gjerninger eller hans henders verk; han vil ødelegge dem i stedet for å bygge dem opp.

  • 65Gi dem sorg i hjertet og din forbannelse over dem.

  • 12Og la våre naboer få tilbake den skammen, syv ganger, med hvilken de har gjort deg til skamme, o Herre.

  • 18Etter deres gjerninger vil han straffe med vrede mot sine motstandere og gi gjenytelse til sine fiender; til øyene vil han gi sin regnskap.

  • 6Han skal belønne hver enkelt etter sine gjerninger:

  • 12Også deg, Herre, tilfaller miskunn, for du gir hver mann etter hans gjerninger.

  • 29Si ikke: 'Jeg skal gjøre ham det samme som han gjorde meg', men betal hver mann etter hans gjerninger.

  • 14For mange nasjoner og store konger skal dra nytte av dette også, og jeg vil gjøre opp for dem etter deres gjerninger og de arbeider de har utført med sine hender.

  • 74%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og de bekjenner sin synd som Sodom uten å skjule den. Ve deres sjeler, for de har gitt seg selv ondskapens lønn.

    10Si til den rettferdige: «Det skal gå deg vel», for han skal høste frukten av sine handlinger.

    11Ve den onde! Det skal gå ham dårlig, for han skal få sin lønn for sine gjerninger.

  • 6Se, det står skrevet for meg: Jeg skal ikke tie, men vil sette dere til regnskap, slå dere til slutt i deres innerste vesen.

  • 63Se, de reiser seg og setter seg, og jeg er gjenstanden for deres sang.

  • 2Stå fram, du som dømmer jorden; gi belønning til de stolte.

  • 27La deres urett øke med ytterligere synd, og la dem ikke komme inn under din rettferdighet.

  • 10Men du, Herre, vær nådig mot meg og løft meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.

  • 4Ja, og hva har dere med meg å gjøre, o Tyros, o Sidon, og alle Palestinas kyster? Skal dere gi meg oppreisning? Og om dere gjør det, vil jeg raskt og umiddelbart gjengjelde dere på eget hode.

  • 72%

    22La deres festbord bli en snare for dem, og det som skulle ha vært til deres beste, la det bli en felle.

    23La deres øyne bli mørke, så de ikke ser, og la deres kropper hele tiden skalve.

    24La din vrede strømme over dem, og la din rasende harme gripe dem.

  • 11For han skal betale en mann for hans gjerninger, og la enhver få sin del etter sine handlinger.

  • 20La dette være straffen fra Herren for mine motstandere og for dem som taler ondt om min sjel.

  • 6Gjenbetal henne slik hun har gjenbetalt dere, og gi henne dobbelt for dobbelt etter hennes gjerninger: I den kopp hun har fylt, skal du fylle dobbelt opp for henne.

  • 9David sier: La deres bord bli en snare, et felle, et hinder og en straff for dem.

  • 35For til meg tilhører hevn og gjengjeldelse; deres fot skal skli til sin tid, for dagen for deres undergang er nær, og alt som skal ramme dem, haster.

  • 11Se, se hvordan de nå svarer oss ved å komme for å kaste oss ut av den eiendommen du har gitt oss til arv.»

  • 72%

    60Du har sett all deres hevn og alle deres sammensvergelser mot meg.

    61Du har hørt deres forakt, Herre, og alle deres intriger mot meg.

  • 10Han straffer dem som hater ham direkte og ødelegger dem; han vil ikke ettergi den som hater ham, men gi ham tilbake ansikt til ansikt.

  • 23Men HERRE, du kjenner til alle deres planer mot meg for å drepe meg; ikke tilgi deres urett, og slett heller ikke fjerne deres synd fra ditt åsyn, men la dem bli styrtet for deg—døm dem slik i din vrede.

  • 5Han skal gi straff til mine fiender; kutt dem bort med din sannhet.

  • 24Og jeg vil gjøre opp for alt det onde Babylon og Kaldæernes innbyggere har utført i Sion, foran ditt åsyn, sier HERREN.

  • 31Hvem skal vise ham veien rett for ansiktet, og hvem skal gjengjelde ham for det han har gjort?

  • 9De blir både et folk og prester, og jeg vil straffe dem for deres veier og belønne dem etter deres gjerninger.

  • 7For å utøve hevn over hedningene og ilegge straff over folkeslagene;

  • 15For Herrens dag er nær over alle hedninger: slik du har handlet, skal det skje med deg; din belønning skal komme tilbake over ditt eget hode.

  • 18Først vil jeg straffe dem dobbelt for deres ugjerning og deres synd; for de har vanhelliget mitt land, og gjort min arv uryddig med restene av sine avskyelige og avskyverdige ting.

  • 5Og de har gjengjeldt meg ondskap for min godhet og hat for min kjærlighet.

  • 71%

    7Men Gud vil avfyre en pil mot dem; plutselig skal de bli såret.

    8Da vil deres egen tunge vende seg mot dem, og alle som ser dem, vil flykte.

  • 10Ødelegg dem, Gud; la dem falle på grunn av sine egne råd, og kast dem ut på grunn av deres utallige overtredelser, for de har rebellert mot deg.

  • 14En mann skal få fylde av godhet fra frukten av sin munn, og belønningen for hans hender skal bli gitt ham.

  • 27Så de skal vite at dette er din hånd; at du, HERRE, har gjort det.

  • 8Deres land er også fullt av avguder; de tilber verker skapt av sine egne hender, det som deres fingre har laget.

  • 2Og de innser ikke i sine hjerter at jeg minner meg om all deres ondskap; nå har deres egne gjerninger omringet dem, og de står rett foran meg.

  • 20Herren belønnet meg etter min rettferdighet; etter renheten i mine hender har han gjengjeldt meg.

  • 14Da vil du bli velsignet, for de kan ikke gi deg noe tilbake; du får din lønn ved de rettferdiges oppstandelse.

  • 20Skal ondt bli gjengjeldt med godt? De har nemlig gravd en grop for min sjel. Husk at jeg sto for deg og forsøkte å tale vel for dem og holde din vrede borte.

  • 4Gjør godt, HERREN, mot dem som gjør godt, og mot dem som har oppriktige hjerter.