3 Mosebok 18:28
Slik at landet ikke skal spytte dere ut også når dere gjør det urent, slik det spyttet ut folkeslagene før dere.
Slik at landet ikke skal spytte dere ut også når dere gjør det urent, slik det spyttet ut folkeslagene før dere.
Så ikke også landet spyr dere ut når dere gjør det urent, slik det spydde ut de folkeslagene som var der før dere.
La ikke landet spy dere ut når dere gjør det urent, slik det spydde ut det folket som var der før dere.
La ikke landet spy dere ut når dere gjør det urent, slik det spydde ut det folket som var før dere.
Så skal ikke landet spy dere ut når dere gjør det urent, som det spydde ut folket som var der før dere.
Gjør dere ikke urene, for ellers vil landet kaste dere ut, slik det kastet ut folkene som var før dere.
At landet ikke også skal spy dere ut når dere vanhelliger det, slik det gjorde med nasjonene før dere.
Ellers vil landet kaste dere ut dersom dere gjør det urent, slik som det kastet ut de som var der før dere.
Slik at jorden ikke skal kaste ut dere også, hvis dere gjør den uren, slik den kastet ut folkeslaget før dere.
La ikke landet også spy ut dere, når dere gjør det urent, slik det spydde ut folkeslagene som var der før dere.
La ikke landet også spy ut dere, når dere gjør det urent, slik det spydde ut folkeslagene som var der før dere.
Ellers vil landet spy dere ut, slik det spydde dem ut som var der før dere, når dere gjør landet urent.
Make sure the land does not vomit you out when you defile it, as it vomited out the nation that was there before you.
For at landet ikke skal kaste dere ut når dere gjør det urent, slik det kastet ut det folk som var før dere.
at Landet skal ikke udspye eder, naar I gjøre det ureent, ligesom det skal udspye det Folk, som er for eder.
That the land spue not you out also, when ye defi it, as it spued out the nations that were before you.
La ikke landet spytte dere ut også når dere gjør det urent, slik det spydde ut folkeslagene før dere.
That the land not spew you out also, when you defile it, as it spewed out the nations that were before you.
for at ikke landet også skal spy dere ut når dere gjør det urent, slik det spydde ut den nasjonen som var før dere.
For at ikke landet skal spy dere ut når dere gjør det urent, slik det spydde ut nasjonen som var før dere.
for at landet ikke skal spy ut dere også, når dere forurenser det, som det spydde ut folket før dere.
Så landet ikke kaster dere ut fra det, når dere gjør det urent, som det gjorde med nasjonene som var der før dere.
that the land{H776} vomit not you out{H6958} also, when ye defile{H2930} it, as it vomited out{H6958} the nation{H1471} that was before{H6440} you.
That the land{H776} spue not you out{H6958}{(H8686)} also, when ye defile{H2930}{(H8763)} it, as it spued out{H6958}{(H8804)} the nations{H1471} that were before{H6440} you.
lest that the lande spewe you out when ye haue defiled it, as it spewed out the nacions that where there before you.
that the lande spue not you out also, whan ye haue defyled it, as it spewed out the Heythe, that were there before you.
And shall not the lande spue you out if ye defile it, as it spued out the people that were before you?)
Shall not the lande spewe you out also if ye defile it, as it spewed out the nations that were before you?
That the land spue not you out also, when ye defile it, as it spued out the nations that [were] before you.
that the land not vomit you out also, when you defile it, as it vomited out the nation that was before you.
and the land doth not vomit you out in your defiling it, as it hath vomited out the nation which `is' before you;
that the land vomit not you out also, when ye defile it, as it vomited out the nation that was before you.
that the land vomit not you out also, when ye defile it, as it vomited out the nation that was before you.
So that the land may not put you out from it, when you make it unclean, as it put out the nations which were there before you.
that the land not vomit you out also, when you defile it, as it vomited out the nation that was before you.
So do not make the land vomit you out because you defile it just as it has vomited out the nations that were before you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Bli ikke uren ved noen av disse tingene, for alle nasjonene som jeg førte ut foran dere, ble uren av dem.
25 Og landet ble gjort urent; derfor straffer jeg det for syndene det bærer, og landet spytter ut sine innbyggere.
26 Derfor skal dere holde mine lover og mine dommer, og ikke begå noen av disse styggedommene, verken blant deres eget folk eller blant de fremmede som oppholder seg hos dere.
27 For alle disse styggedommene ble begått av folkeslagene som levde før dere, og dette gjorde landet urent.
22 Dere skal derfor overholde alle mine lover og alle mine dommer, og følge dem, for at landet jeg fører dere til, ikke skal kaste dere ut.
23 Og dere skal ikke vandre i den skikk og oppførsel til det folket jeg kastet ut for dere; for de gjorde alt dette, og derfor har jeg avskydd dem.
29 For den som begår noen av disse styggedommene, skal hans sjel bli utslettet blant sitt folk.
30 Derfor skal dere holde min forskrift, så dere ikke begår noen av disse avskyelige sedvanene som ble praktisert før dere, og slik at dere ikke blir uren. Jeg er HERREN, deres Gud.
11 som du befalte gjennom dine tjenere, profetene, og sa: Landet dere skal ta i besittelse, er et urent land, preget av folkeslagenes urenheter og avguder, som har fylt det fra den ene ende til den andre med sin urenhet.
7 Jeg førte dere inn i et rikt land, for at dere skulle få nyte fruktene og godheten der, men da dere kom inn, forurenset dere mitt land og gjorde mitt arv til en styggedom.
9 Når du har kommet inn i det landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke lære å følge de avskyelige praksisene til disse nasjonene.
33 På den måten forurenser dere ikke landet dere bor på, for blod gjør landet uren – og det utgytte blodet kan bare renses med blodet til den som utgyter det.
34 Forurens derfor ikke landet dere skal bo i, hvor jeg selv bor; for jeg, HERREN, bor blant Israels barn.
26 Du skal heller ikke ta med deg en styggedom inn i ditt hus, for da vil du bli en forbannet ting som den; du skal fullstendig forakte den og avsky den, for den er en forbannet ting.
12 For alle som gjør slike ting er en styggedom for Herren, og på grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem bort fra deg.
20 HERREN skal sende over deg forbannelse, sinne og anklage i alt du tar deg til, til du blir ødelagt og omkommet raskt, på grunn av ondskapen i dine handlinger, som gjorde at du forlot meg.
21 HERREN skal la pestilensen få feste ved deg, til han har fortært deg fra det landet du har til hensikt å erobre.
18 For at de ikke skal lære dere å gjøre slik de gjorde mot sine avguder, noe som kunne få dere til å synde mot HERREN deres Gud.
43 Dere skal ikke bli urene av noen kryp som kryper, og dere skal ikke forurense dere med dem, slik at dere blir vanhelliget.
44 For jeg er HERREN, deres Gud. Derfor skal dere hellige dere og være hellige, for jeg er hellig. Dere skal ikke gjøre dere urene med noen form for kryp som kryper på jorden.
10 Stå opp og dra, for dette er ikke deres hvile; for ettersom det er forurenset, vil det ødelegge dere med en dyp og smertefull undergang.
22 «Herren kunne ikke lenger holde ut det onde dere gjorde, og de grufulle handlingene dere begikk; derfor er landet deres nå øde, et under og en forbannelse uten noen beboere, slik det er i dag.»
15 «Pass deg for å inngå pakter med innbyggerne i landet, så de ikke begynner å prostituere seg med sine guder, ofre til dem, og kalle på deg, slik at du spiser av deres tilbudte gaver.»
31 Slik skal dere skille Israels barn fra deres urenhet, for at de ikke skal dø i sin urenhet når de vanærer mitt telt som er midt iblandt dem.
22 Dere skal også urengjøre dekselet på deres avgudsbilder av sølv og prydet på deres smeltede gullbilder; kast dem bort som en skitten klut, og si til dem: «Bort med dere!»
18 Og dere, pass på å holde dere unna det forbandede, slik at dere ikke selv blir forbandet når dere tar med dere noe av det og påfører Israels leir en forbannelse.
38 Dere skal omkomme blant hedningene, og landet til deres fiender skal sluke dere.
15 De ropte til dem: 'Dra bort, dere! Det er urent! Dra bort, dra bort, berør ikke!' Og da de flyktet og forvillet seg, sa de blant hedningene: 'De skal ikke lenger oppholde seg der.'
17 «Menneskesønn, da Israels hus bodde i sitt eget land, forurenset de det med sine vaner og handlinger; deres oppførsel fremfor meg var som urenheten til en frastøtt kvinne.»
8 For alle bordene er fulle av oppkast og urenhet, så det ikke finnes et sted som er rent.
4 La ikke ditt hjerte tro at, etter at HERREN din Gud har drevet dem ut foran deg, du har fått dette landet for din rettferdighet. Ikke tenk: 'For min rettferdighet har HERREN gitt meg dette landet,' for det er på grunn av disse nasjonenes ondskap at HERREN drar dem bort fra din vei.
15 Jeg vil spre deg blant hedningene, fordele deg over mange land og få din urenslighet fjernet fra deg.
17 for da vil HERRENs vrede oppstå mot dere, og han vil stenge himmelen slik at det ikke faller regn, og landet ikke bærer sine frukter, så dere ikke fortærer dere selv i det gode landet som HERREN gir dere.
20 Men den som forblir uren og ikke renser seg, skal kuttes ut av forsamlingen, fordi han har vanhelliget Herrens helligdom; separasjonsvannet er ikke blitt sprutet over ham, og han forblir uren.
3 Dere skal ikke spise noe avskyelig.
24 Spis det ikke; hell det ut over jorden, som om det var vann.
26 Dere stoler på sverdet, dere utfører avskyelige handlinger, og dere vanhelliger hverandres hustruer – skal dere arve landet?
3 Både mann og kvinne skal dere føre ut, utenfor leiren; for at de ikke skal forurense leiren der jeg bor midt i den.
32 Og dere skal ikke bære skyld på grunn av det, når dere har bølget ut det beste, og dere skal ikke urengjøre Israels barn sine hellige ting, for da kan dere omkomme.
25 Dere skal derfor skille mellom rene og urene dyr, og mellom rene og urene fugler; og dere skal ikke forurense dere selv med dyr, fugler eller noe annet krypende vesen, som jeg har erklært urent for dere.
52 skal dere fordrive alle de innfødte fra landet foran dere, ødelegge alle deres avgudsbilder, knuse alle deres smidde figurer og fullstendig rive ned alle deres høytidelige steder.
19 «Dersom deres arveland likevel skulle være urent, så gå over til det landet som Herren har gitt, der hans telt er. Bli der blant oss, men gjør ikke opprør mot Herren, og gjør heller ikke opprør mot oss ved å reise et alter ved siden av alteret til Herren, vår Gud.»
20 Du skal heller ikke ligge med din nabos kone for å gjøre deg uren med henne.
4 får hennes tidligere ektemann, som sendte henne bort, ikke ta henne tilbake som kone, når hun har blitt vanhelliget; for dette er en styggedom for Herren, og du skal ikke få landet du har arvet fra Herren din Gud, til å synde.
13 Og Herren sa: Slik skal Israels barn spise sitt urene brød blant hedningene, dit jeg vil føre dem.
20 Som de folkeslagene Herren ødela for ditt ansikt, skal du gå til grunne; for du vil ikke adlyde stemmen til Herren din Gud.
5 Jorden er også vanhelliget av sine innbyggere, fordi de har overtrådt lovene, endret forskriften og brutt den evige pakt.
11 Hele Israel skal høre dette, og alle skal frykte, slik at dere ikke lenger begår slike onde handlinger blant dere.
3 Dere skal ikke gjøre som de gjorde i Egypt, der dere bodde, og som de gjorde i Kanaan, dit jeg fører dere; dere skal heller ikke følge deres sedvaner.
14 skal du undersøke, spørre grundig og lete etter sannheten; og hvis det viser seg at denne avskyelige handling virkelig har funnet sted blant dere,