Matteus 11:29
Bær mitt åk og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk i hjertet, og dere skal finne hvile for sjelene deres.
Bær mitt åk og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk i hjertet, og dere skal finne hvile for sjelene deres.
Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet; så skal dere finne hvile for sjelene deres.
Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, så skal dere finne hvile for sjelene deres.
Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for sjelene deres.
Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet; og dere skal finne hvile for deres sjeler.
Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet; da skal dere finne hvile for deres sjeler.
Ta mitt åk på dere, og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk i hjertet; og dere skal finne hvile for sjelene deres.
Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet; så skal dere finne hvile for deres sjeler.
Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler.
Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for sjelene deres.
Ta mitt åk på dere, og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet; og dere skal finne hvile for sjelene deres.
Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler.
Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler.
'Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler.'
Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet; da skal dere finne hvile for deres sjeler.
Tager mit Aag paa eder og lærer af mig, thi jeg er sagtmodig og ydmyg af Hjertet; saa skulle I finde Hvile for eders Sjæle.
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, så skal dere finne hvile for deres sjeler.
Take my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and lowly in heart: and you shall find rest for your souls.
Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet. Så skal dere finne hvile for deres sjeler.
Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler.
Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler.
Ta mitt åk på dere, og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler.
Take{G142} my{G3450} yoke{G2218} upon{G1909} you,{G5209} and{G2532} learn{G3129} of{G575} me;{G1700} for{G3754} I am{G1510} meek{G4235} and{G2532} lowly{G5011} in heart:{G2588} and{G2532} ye shall find{G2147} rest{G372} unto{G5590} your{G5216} souls.{G5590}
Take{G142}{(G5657)} my{G3450} yoke{G2218} upon{G1909} you{G5209}, and{G2532} learn{G3129}{(G5628)} of{G575} me{G1700}; for{G3754} I am{G1510}{(G5748)} meek{G4235} and{G2532} lowly{G5011} in heart{G2588}: and{G2532} ye shall find{G2147}{(G5692)} rest{G372} unto your{G5216} souls{G5590}.
Take my yoke on you and lerne of me for I am meke and lowly in herte: and ye shall fynd rest vnto youre soules.
Take my yock vpon you, and lerne of me, for I am meke and lowlye of hert, & ye shal fynde rest vnto youre soules:
Take my yoke on you, and learne of me that I am meeke and lowly in heart: and ye shall finde rest vnto your soules.
Take my yoke vpon you and learne of me, for I am meeke & lowly in heart: and ye shall finde rest vnto your soules.
‹Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.›
Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart; and you will find rest for your souls.
take up my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and humble in heart, and ye shall find rest to your souls,
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
Take my yoke on you and become like me, for I am gentle and without pride, and you will have rest for your souls;
Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart; and you will find rest for your souls.
Take my yoke on you and learn from me, because I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30 For mitt åk er lett, og min byrde er lett.
28 Kom til meg, alle dere som sliter og bærer tunge byrder, så skal jeg gi dere hvile.
4 Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.
5 Salige er de saktmodige, for de skal arve jorden.
24 Da sa Jesus til disiplene: «Om noen vil følge meg, må han fornekte seg selv, ta opp sitt kors og følge meg.»
25 For den som prøver å redde sitt liv, vil miste det, men den som mister sitt liv for min skyld, vil finne det.
12 Til dem sa han: ‘Dette er hvilen der dere kan gi de trette ro, og dette er forfriskningen’; likevel ville de ikke høre.
27 «Og den som ikke bærer sitt kors og følger etter meg, kan heller ikke være min disippel.»
11 Men de ydmyke skal arve jorden, og de vil glede seg over en overflod av fred.
2 Bær hverandres byrder, og oppfyll dermed Kristi lov.
7 Vend tilbake til hvilen din, å min sjel; for Herren har vist deg sin gavmildhet.
31 Han sa til dem: «Gå ut til et øde sted og hvil dere en stund, for det var mange som kom og gikk, og dere fikk ikke engang tid til å spise.»
38 Den som ikke tar sitt kors og følger meg, er ikke verdig meg.
39 Den som finner sitt liv, skal miste det, og den som mister sitt liv for min skyld, skal finne det.
23 Han sa videre til dem alle: 'Dersom noen vil følge meg, må han fornekte seg selv, ta sitt kors hver dag og følge meg.'
34 Da han kalte sammen folket med disiplene, sa han til dem: 'Den som vil følge meg, må fornekte seg selv, ta sitt kors og følge meg.'
27 Fred etterlater jeg hos dere, min fred gir jeg dere. Den freden verden gir, den gir jeg dere ikke. La ikke hjertet deres være uroet eller redd.
3 Det skal skje den dagen at Herren gir deg hvile fra din sorg, fra din frykt og fra den harde trelldom du ble tvunget til å tjene.
25 Derfor sier jeg dere: Bekymre dere ikke for deres liv, om hva dere skal spise eller drikke, eller for deres kropp, om hva dere skal kle dere med. Er ikke livet mer enn maten, og kroppen mer enn klærne?
13 Gå inn gjennom den trange porten, for den er trang, selv om veien til ødeleggelse er bred og mange går den vei.
14 For den trange porten og den smale vei fører til livet, men få finner den.
37 Han sa til disiplene sine: «Høsten er stor, men arbeiderne er få.»
22 Han sa videre til disiplene: 'Derfor sier jeg dere: Ikke bekymre dere for livet deres, hva dere skal spise, og ikke for kroppen, hva dere skal ta på dere.'
9 De ydmyke vil han lede til rettferdighet, og de vil han lære sin vei.
4 Den som ydmyker seg som dette lille barnet, han er den største i himmelriket.
5 Og den som imottar et slikt lite barn i mitt navn, imottar meg.
27 Det er godt for en ung mann å bære åkets byrde.
11 Men den som er størst blant dere, skal være deres tjener.
1 La ikke hjertet deres bli forstyrret: dere tror på Gud, så tro også på meg.
9 Derfor er det fortsatt en hvile for Guds folk.
10 For den som har trådt inn i hans hvile, har også fått slutt på sine egne gjerninger, slik Gud hvilte fra sine.
11 La oss derfor strebe etter å komme inn i den hvilen, slik at ingen skal falle på grunn av vantro, slik noen tidligere har gjort.
26 Hvis dere ikke engang kan gjøre det minste, hvorfor bekymre dere da for alt det andre?
31 Bekymre dere derfor ikke og si: Hva skal vi spise? eller: Hva skal vi drikke? eller: Hva skal vi kle oss med?
13 Gå og lær dere hva dette betyr: Jeg ønsker barmhjertighet, ikke ofringer, for jeg er ikke kommet for å kalle de rettferdige, men for å tilkalle syndere til omvendelse.
10 Ydmyk dere for Herrens åsyn, så vil han løfte dere opp.
4 For de legger på mennesker tunge byrder, byrder som er vanskelige å bære, men selv vil de ikke røre en finger for å lette på dem.
11 Jeg er den gode hyrde; den gode hyrde gir sitt liv for sauene.
15 For jeg har gitt dere et eksempel, slik at dere skal handle etter det jeg har gjort mot dere.
45 Deretter gikk han tilbake til disiplene og sa: 'Sov videre og hvil dere, for timen er nær – Menneskesønnen blir nå forrådt til syndernes hender.'
19 Og jeg skal si til meg selv: 'Selv, du har samlet mange eiendeler for mange år; hvil, spis, drikk og fryd deg.'
31 Søk derimot Guds rike, så skal alt dette bli gitt dere i tillegg.
1 Herren, mitt hjerte er ikke hovent, og mine øyne ikke stolte; jeg iverksetter heller ikke store gjerninger, eller prøver meg på ting som er for høye for meg.
36 Han tok et barn og satte det midt imellom dem; og da han løftet det opp i armene, sa han til dem:
12 Dette er mitt bud: at dere skal elske hverandre, slik jeg har elsket dere.
13 Jeg mener ikke at andre skal ha det lettere, mens dere skal bære en byrde:
20 Den dagen vil dere forstå at jeg er hos min Far, at dere er hos meg, og at jeg er hos dere.
11 Han vil føre sin flokk som en hyrde; han skal samle lammene med sin arm, bære dem nært sitt hjerte, og lede de små med varsom hånd.
38 Han sa til dem: 'Min sjel er overveldet av sorg, så dyp at det er som døden; bli her og våk sammen med meg.'