Nahum 3:16

o3-mini KJV Norsk

Du har multiplisert dine kjøpmenn over himmelens stjerner; kankerormen ødelegger dem og flyr bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 15:5 : 5 Han førte ham ut og sa: «Se opp mot himmelen og tell stjernene, hvis du kan telle dem.» Og han svarte: «Slik skal din avkom bli.»
  • 1 Mos 22:17 : 17 «I min velsignelse skal jeg velsigne deg, og i forøkelse skal jeg multiplisere din ætt som himmelens stjerner og som sanden ved havets bred, og din ætt skal eie portene til sine fiender.»
  • Neh 9:23 : 23 Du økte også deres barn som stjernene på himmelen og førte dem inn i det landet du hadde lovet deres fedre at de skulle ta i besittelse.
  • Jer 33:22 : 22 Som himmelens hærskarer ikke kan telles, og sanden på havet ikke kan måles, slik vil jeg mangedoble Davids ætt, min tjener, og levittene som tjener meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Nah 3:15
    87%

    15Der vil ilden fortære deg; sverdet skal kutte deg ned, og det vil spise deg opp som en kankerorm; gjør deg tallrik som kankerormen, gjør deg tallrik som gresshopper.

  • Nah 3:17-18
    2 vers
    82%

    17Dine kronede er som gresshopper, og dine ledere som store gresshopper, som leirer seg i hekkene på kalde dager; men når solen stiger, flykter de, og ingen vet hvor de har tatt tilflukt.

    18Dine hyrder sover, o konge av Assyria; dine adelige skal bo i støvet; ditt folk er spredt over fjellene, og ingen samler det.

  • Jes 33:4
    78%

    4Ditt bytte skal samles som en sverm med larver; som en flokk gresshopper vil han rase over dem.

  • Jer 51:13-14
    2 vers
    77%

    13Du som bor over mange vann, rik på skatter, ditt endested er kommet, og grådighetens mål er nådd.

    14HERRENS Hærers HERRE har sverget ved seg selv og sier: Sannelig, jeg vil fylle deg med mennesker som larver, og de skal rope mot deg.

  • Joel 1:4
    76%

    4Det som palmerormen har etterlatt, har gresshoppen spist; det som gresshoppen har etterlatt, har kankerormen spist; og det som kankerormen har etterlatt, har larven spist.

  • Sal 78:46
    75%

    46Han lot deres avling gå til spis for sultne larver, og lot gresshopper ødelegge fruktene av deres arbeid.

  • 5 Mos 28:38-39
    2 vers
    74%

    38Du skal bære ut mye frø på marken, men hente svært lite, for gresshopper skal fortære det.

    39Du skal plante vingårder og pleie dem, men du skal verken få drikke vinen eller høste druene, for markløper skal spise dem.

  • 5 Mos 28:42
    74%

    42Alle dine trær og all frukten av ditt land skal gresshoppene fortære.

  • Joel 2:25
    74%

    25Jeg vil gjenopprette de årene som gresshopper, svirrere, larver og palmeormer – min store hær jeg sendte over dere – har ødelagt.

  • Jes 47:15
    72%

    15Slik vil de bli for deg, dem du har arbeidet med – til og med dine kjøpmenn fra din ungdom – de vil spre seg til alle kanter, og ingen vil redde deg.

  • Sal 105:34
    71%

    34Han talte, og gresshopper, larver og utallige kryp kom.

  • Jer 46:23
    71%

    23De skal felle hennes skog, sier Herren, selv om den er umulig å telle, for de er mer tallrike enn gresshopper.

  • Jes 14:11
    71%

    11Din prakt er ført ned til graven, og lyden fra dine harper; ormene er lagt under deg, og de dekker deg.

  • Amos 4:9
    71%

    9Jeg har rammet dere med ildskader og mugg: da hager, vinmarker, fiken- og oliventrær vokste, åt palmermaskene dem opp; likevel har dere ikke vendt om til meg, sier HERREN.

  • Åp 18:14-15
    2 vers
    71%

    14Også fruktene som ditt hjerte begjærte er forsvunnet fra deg, og alt som var lystbetont og vakkert er borte, og du skal aldri finne dem igjen.

    15Kjøpmennene, som ble beriket gjennom henne, skal stå på avstand, redde for hennes pine, og gråte og jamre.

  • Jer 5:17
    70%

    17De skal fortære din innhøsting og ditt brød, som dine sønner og døtre skulle spise; de skal fortære dine flokker og dine husdyr; de skal fortære dine vinstokker og dine fikenbærtrær; de skal gjøre dine inngjerdede byer fattige, byer du stolte på, med sverdet.

  • Obad 1:4-5
    2 vers
    70%

    4Selv om du hever deg som ørnen og bygger redet ditt blant stjernene, vil jeg fra den høyden rive deg ned, sier Herren.

    5Om tyver skulle komme til deg, om natten om røvere (så ville du bli satt ut av spill!), ville de da ikke stjele til de hadde fått nok? Om drueplukkere kom til deg, ville de da ikke la igjen noen druer?

  • Jes 29:5
    70%

    5Videre skal mengden av dine fremmede være som små støvkorn, og mengden av de fryktinngytende som agn som forsvinner; ja, det skal skje øyeblikkelig, plutselig.

  • Esek 28:18
    70%

    18Du har vanhelliget dine helligdommer med mengden av dine misgjerninger og uretten i dine forretninger; derfor vil jeg sende ild ut fra midt i deg, den skal fortære deg, og jeg vil gjøre deg til aske på jorden foran alle som ser deg.

  • Esek 27:33
    70%

    33Da dine varer strømmet ut fra havene, fylte du mange folkeslag; du beriket jordens konger med overfloden av din rikdom og dine varer.

  • Jes 33:1
    70%

    1Ve deg, du som plyndrer, men som selv ikke har blitt plyndret; du som handler uredelig, mens de ikke handlet uredelig mot deg! Når du slutter å plyndre, skal du selv bli plyndret; når du slutter med å handle svikfullt, skal de gjøre det samme mot deg.

  • Jak 5:2
    70%

    2Deres rikdommer er fordervet, og klærne deres er mølfortærte.

  • Esek 27:36
    70%

    36Kjøpmennene blant folkeslagene vil hviske om deg; du skal bli et redskap for frykt, og du skal aldri mer eksistere.

  • Jer 30:16
    69%

    16Derfor skal alle som fortærer deg, selv dem, bli fortært; alle dine motstandere skal bli ført i fangenskap, og de som ødelegger deg, skal selv bli bytte. Alt som angriper deg, skal jeg overgi som erobring.

  • Hab 2:7-8
    2 vers
    69%

    7Skal de ikke plutselig reise seg som biter deg, og våkne opp som plager deg, slik at du blir til bytte for dem?

    8Fordi du har ødelagt mange nasjoner, skal alle de gjenværende folkeslagene plyndre deg; på grunn av menneskers blod og den vold som hersker i landet, i byen og blant alt som bor der.

  • Amos 7:1
    69%

    1Så har Herren, Gud, vist meg; og se, han formet gresshopper i starten av den nye veksten som var i ferd med å skyte opp; og se, det var den nye veksten etter kongens slåing.

  • Ordsp 30:27
    69%

    27Gresshoppene har ingen konge, men de drar alle ut i flokker.

  • Dom 6:5
    69%

    5For de kom med sine dyr og telt, og i mengder som gresshopper, for både de og deres kameler var utallige. De trengte inn i landet for å ødelegge det.

  • Jer 22:22
    69%

    22Vinden vil ødelegge alle dine hyrder, og dine elskere skal bli tatt til fange. Da vil du virkelig skamme deg og bli ydmyket for alt ditt onde.

  • Esek 28:16
    69%

    16Ved mengden av dine varer har de fylt deg med vold, og du har syndet. Derfor vil jeg kaste deg ut som uren fra Guds fjell, og jeg vil ødelegge deg, du vaktskerende kerub, fra midt blant ildstenene.

  • Esek 26:12
    69%

    12De skal gjøre bytte på rikdommen din, ranne handelsvarene dine, rive murene dine, ødelegge de vakre boligene dine og kaste dine steiner, ditt tømmer og ditt støv midt i vannet.

  • Sef 1:11
    69%

    11«Gråt, dere innbyggere i Maktesh, for alle kjøpmenn skal kuttes ned, og alle de som bærer sølv skal utryddes.»

  • Mal 3:11
    69%

    11Jeg vil irettesette fortæreren for deres skyld, og han skal ikke ødelegge fruktene på jorden deres; heller ikke skal din vinranke kaste sine frukter før den rette tiden i markene, sier HERRENS hærskarer.

  • Joel 1:17
    68%

    17Frøet råtner under jorden, kornlagrene er øde, og låvene er brutt ned, for kornet har visnet.

  • Nah 3:4
    68%

    4På grunn av de tallrike horeriene til den yndede hore, trolldommens mesterinne, som selger nasjoner med sine horer og familier med sine trolldomskunster.

  • Jes 23:8
    68%

    8Hvem har lagt denne planen mot Tyrus, den utsmykkede by, hvis kjøpmenn er prinser og hvis handelsmenn anses som de ærverdige på jorden?

  • Esek 17:4
    68%

    4Han kappet av toppen på de unge skuddene og bar den til et handelsland; han satte den i en by for kjøpmenn.

  • Jes 1:7
    68%

    7Landet deres er øde, byene deres er brent med ild; jorden deres blir fortært av fremmede midtfor dere, og den er øde, som om den var overvunnet av inntrengere.

  • Jes 33:11
    68%

    11Dere skal avle strå, dere skal bringe frem halm; deres ånde skal fortære dere som ild.

  • Jer 12:13
    68%

    13De har sådd hvete, men skal høste torner; de har påført seg smerte, men vil ikke få utbytte. De skal skamme seg over sine inntekter på grunn av Herrens bitre vrede.

  • 2 Mos 10:14
    68%

    14Gresshoppene steg opp over hele Egypt og slo seg ned i alle landets hjørner; de var så tallrike at det ikke fantes gresshopper før dem, og det skal heller ikke oppstå slike etter dem.

  • Esek 38:12
    68%

    12For å ta bytte, for å erobre byttet; å rette din hånd mot de øde stedene som nå er befolket, og mot folkeslag samlet fra nasjonene, som har skaffet seg dyr og gods, og som bor midt i landet.

  • Esek 27:26
    68%

    26Dine årere førte deg inn i store farvann; østvinden knuste deg midt i havene.

  • 2 Pet 2:3
    68%

    3Med grådighet, ved hjelp av falske ord, vil de gjøre dere til varer; for deres dom, som lenge var utsatt, er nå kommet, og deres fortapelse hviler ikke.