4 Mosebok 6:25
HERREN la sitt åsyn lyse over deg og ha nåde med deg;
HERREN la sitt åsyn lyse over deg og ha nåde med deg;
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig!
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.
Herren la sitt ansikt skinne over deg, og vær deg nådig:
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig!
Må Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig!
the LORD make his face shine upon you and be gracious to you;
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.
Herren lade sit Ansigt lyse over dig, og være dig naadig!
The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.
The LORD make his face shine upon you, and be gracious to you:
Herren la sitt ansikt lyse over deg, og være deg nådig.
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig;
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være nådig mot deg.
Må Herrens ansikt lyse over deg og gi deg nåde:
Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee:
The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:
The LORde make his face shyne apon the and be mercyfull vnto the.
The LORDE make his face to shyne vpo the, and be mercifull vnto the.
The Lorde make his face shine vpon thee, and be merciful vnto thee,
The Lorde make his face shine vpon thee, and be mercyfull vnto thee:
The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:
Yahweh make his face to shine on you, And be gracious to you.
`Jehovah cause His face to shine upon thee, and favour thee;
Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee:
Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee:
May the light of the Lord's face be shining on you in grace:
Yahweh make his face to shine on you, and be gracious to you.
The LORD make his face to shine upon you, and be gracious to you;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26HERREN løfte sitt åsyn mot deg og gi deg fred.»
27Og de skal sette mitt navn på Israels barn, og jeg vil velsigne dem.
22Og HERREN talte til Moses og sa:
23Si til Aron og hans sønner: Slik skal dere velsigne Israels barn, og si til dem:
24«HERREN velsigne deg og bevare deg;
1Må Gud vise oss sin barmhjertighet, velsigne oss og la sitt ansikt stråle over oss; Selah.
2Så din vei blir kjent på jorden, og din frelsende helse blant alle nasjoner.
6Det finnes mange som sier: Hvem skal vise oss noe godt? Herre, la ditt ansikts lys skinne over oss.
16La ditt ansikt lyse over din tjener, og frels meg for din miskunnels skyld.
6For du har gjort ham salig for evig, og du har fylt ham med glede ved ditt nærvær.
135Få ansiktet ditt til å lyse over din tjener, og lær meg dine bud.
5Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.
6Solen skal ikke skade deg om dagen, og månen om natten.
6Velsignet skal du være når du kommer inn, og velsignet skal du være når du går ut.
3Herren, som skapte himmelen og jorden, velsigne deg fra Sion.
5HERREN vil velsigne deg fra Sion, og du skal se Jerusalems gode gjennom alle dine livs dager.
16La ditt verk vise seg for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.
17Og la Herrens, vår Guds, skjønnhet hvile over oss; fastsett arbeidet til våre hender – ja, fastsett det vi har gjort.
3Vend deg til oss igjen, o Gud, og la ditt ansikt skinne; da skal vi bli frelst.
16Hvordan skal det her kunne vise at jeg og ditt folk har funnet nåde i dine øyne, om ikke du går med oss? Slik vil vi, jeg og ditt folk, skille oss fra alle andre folk på jordens overflate.
17Herren sa til Moses: «Jeg skal gjøre det du har bedt om, for du har funnet nåde hos meg, og jeg kjenner deg ved navn.»
18Moses svarte: «Jeg ber deg, vis meg din herlighet.»
19Herren sa: «Jeg vil la all min godhet passere forbi deg, og jeg vil forkynne Herrens navn for deg. Jeg vil være nådig mot den jeg vil, og vise miskunn til den jeg vil.»
6HERREN gikk forbi ham og kunngjorde: «HERREN, HERRENS Gud, barmhjertig og nådig, tålmodig og rik på godhet og sannhet,
15Velsignet er folket som hører den gledelige beskjeden; de skal vandre, o HERREN, i lyset av ditt åsyn.
19Han har også bestemt at du skal være opphøyet over alle nasjoner han har skapt – til ære, pris og heder – slik at du kan være et hellig folk for Herren, din Gud, slik han har sagt.
8Da du sa: 'Søk mitt ansikt', svarte mitt hjerte: 'Ditt ansikt, Herre, skal jeg søke.'
7Vend deg til oss igjen, o Gud for hærskarene, og la ditt ansikt skinne; da skal vi bli frelst.
8HERREN skal pålegge sin velsignelse over deg i dine fjøs og over alt du tar deg til, og han skal velsigne deg i det landet som HERREN din Gud gir deg.
3Og kongen vendte sitt ansikt og velsignet hele Israels forsamling, og hele forsamlingen reiste seg.
27«La det derfor behage deg å velsigne din tjener sitt hus, slik at det står for deg for evig; for du velsigner, Herre, og det skal være velsignet for alltid.»
17Gideon sa: ‘Om jeg har funnet nåde i dine øyne, så vis meg et tegn på at du taler med meg.’
1Stå opp, strål, for ditt lys har kommet, og Herrens herlighet har opplyst deg.
11(Må Herren, deres fedres Gud, gjøre dere tusen ganger så tallrike som dere er, og velsigne dere, slik han har lovet!)
15Dere er velsignet av Herren, som har skapt himmelen og jorden.
3For at det skal gå deg vel, og du skal få et langt liv på jorden.
11Velsign, Herre, hans eiendom og ta imot arbeidet til hans hender; slå ned de som reiser seg mot ham og de som hater ham, så de ikke igjen reiser seg.
11Søk Herren og hans styrke; søk hans ansikt hele tiden.
6Velsignet være HERREN, for han har hørt stemmen til mine bønner.
5Herren er nådig og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.
17Derfor, Herre, vår Gud, hør din tjeners bønn og påkallelser, og la ditt ansikt skinne over ditt øde helligdom, for Herrens skyld.
29«Du skal ikke gjøre oss noe ondt, ettersom vi ikke har rørt deg, men bare handlet godt mot deg og latt deg dra i fred; du er nå Herrens velsignede.»
4Søk Herren og hans styrke; søk hans åsyn for evig tid.
6Og Moses sa: Dette er det Herren har befalt at dere skal gjøre, og Herrens herlighet vil åpenbare seg for dere.
16Herrens ansikt er imot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.
29«Så la det nå behage deg å velsigne din tjener sitt hus, slik at det skal bestå for evig for deg; for du, Herre Gud, har talt det, og med din velsignelse la din tjener sitt hus bli velsignet for evig.»
19Vend deg til oss igjen, o HERRE, Gud for hærskarene, la ditt ansikt skinne; da skal vi bli frelst.
23Vår Herre Jesus Kristus’ nåde være med dere.
26For da skal du glede deg over Den Allmektige, og du skal løfte ditt ansikt mot Gud.
27Ære og herlighet fyller hans nærvær; styrke og glede finnes hos ham.