Ordspråkene 5:23
Han skal dø uten veiledning, og i sin store dårskap vil han gå seg vill.
Han skal dø uten veiledning, og i sin store dårskap vil han gå seg vill.
Han skal dø fordi han manglet rettledning, og i sin store dårskap går han seg vill.
Han dør fordi han mangler tukt; i sin store dårskap farer han vill.
Han dør fordi han mangler tukt, og i sin store dårskap går han vill.
Han skal dø fordi han mangler veiledning, og i sin store dårskap går han vill.
Han dør av mangel på lære, og i stor tåpelighet vil han gå seg vill.
Han skal dø uten undervisning; og i sin store dårskap skal han fare vill.
Han skal dø fordi han ikke ville la seg veilede, og bli forvirret av sin egen stor dumhet.
Han skal dø av mangel på veiledning, og på grunn av sin store dårskap vil han gå seg vill.
Han skal dø uten rettledning; og i sin store dårskap skal han fare vill.
Han skal dø uten rettledning; og i sin store dårskap skal han fare vill.
Han vil dø uten disiplin, og i sin store dårskap vil han gå vill.
He will die for lack of discipline, and in the abundance of his folly, he will go astray.
Han skal dø på grunn av mangel på tukt, og på grunn av sin store dårskap skal han fare vill.
Han, han skal døe, fordi (han vilde) ikke lade sig tugte, og fare vild for sin megen Daarligheds Skyld.
He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray.
Han skal dø uten disiplin, og i storheten av sin dårskap skal han gå seg vill.
He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray.
Han skal dø av mangel på veiledning, hans store dårskap fører ham vill.
Han dør fordi han mangler rettledning, Og i hans store dårskap går han fortapt!
Han skal dø fordi han mangler rettledning, og i sin store dårskap skal han gå vill.
Han vil gå til grunne på grunn av mangel på undervisning; han er så tåpelig at han vil vandre bort fra den rette veien.
He shall die{H4191} for lack of instruction;{H4148} And in the greatness{H7230} of his folly{H200} he shall go astray.{H7686}
He shall die{H4191}{(H8799)} without instruction{H4148}; and in the greatness{H7230} of his folly{H200} he shall go astray{H7686}{(H8799)}.
Because he wolde not be refourmed, he shal dye: and for his greate foolishnesse he shal be destroyed.
Hee shall die for faute of instruction, and shall goe astraie through his great follie.
He shall dye without amendement, and for his great foolishnes he shall go astray.
He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray.
He will die for lack of instruction. In the greatness of his folly, he will go astray.
He dieth without instruction, And in the abundance of his folly magnifieth himself!
He shall die for lack of instruction; And in the greatness of his folly he shall go astray.
He shall die for lack of instruction; And in the greatness of his folly he shall go astray.
He will come to his end for need of teaching; he is so foolish that he will go wandering from the right way.
He will die for lack of instruction. In the greatness of his folly, he will go astray.
He will die because there was no discipline; because of the greatness of his folly he will reel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Hans egne misgjerninger skal innta den ugudelige, og han vil bli holdt fast av sine synders lenker.
10 Irettesettelse er en smerte for den som forlater rett vei, og den som hater irettesettelse, skal dø.
16 Den som avviker fra forståelsens vei, forblir blant de døde.
17 Den som følger læren, er på livets vei; men den som nekter til irettesettelse, farer seg vill.
21 Tåpelighet er glede for den som mangler visdom, men en innsiktsfull mann vandrer rettskaffent.
31 Derfor skal de høste frukten av sine egne veier og fylles med sine egne planer.
32 For den enkle sin avvisning vil drive ham til undergang, og dårers velstand vil ødelegge dem.
2 Det er ikke godt at sjelen mangler kunnskap, og den som haster med sine skritt, begår synd.
3 Mannens dårskap forvrenger hans vei, og hans hjerte opprører seg mot Herren.
5 En tåpe forakter sin fars undervisning, men den som tar til seg irettesettelse, er klok.
22 Innsikt er en livskilde for den som besitter den, men tåpens undervisning er dårskap.
26 Når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet, begår urett, og dør som følge av det – for den overtredelsen han har begått, skal han dø.
7 Gå bort fra den tåpe, når du ser at han ikke ytrer ord preget av innsikt.
8 Den forstandiges visdom består i å kjenne sin egen vei, mens dårskap hos de uvitende er bedrageri.
12 Men om de ikke adlyder, skal de gå under ved sverdet, og de skal dø uten innsikt.
3 Ja, når en tåpe går forbi, svikter hans visdom, og han erklærer for alle at han er en tosk.
18 Når den rettferdige vender bort fra sin rettferdighet og begår synd, vil han likevel dø for den.
6 Forlat de tåpelige, og lev; og gå på forstandens vei.
16 Den som holder budene, beskytter sin egen sjel, men den som forakter sin vei, skal dø.
12 Det er en vei som synes rett for et menneske, men slutten på den er dødens stier.
17 Ikke vær for ond, og ikke heller uvitende; hvorfor skulle du dø før din tid?
1 Den som stadig blir irettesatt, men likevel forblir sta, skal plutselig gå til grunne, uten noen frelse.
25 En tåpelig sønn er en sorg for sin far og en bitter belastning for sin mor.
2 For vrede dreper den dåraktige, og misunnelse slår den tåpelige ihjel.
15 Dårskap er festet i barnets hjerte, men korrigeringens stav vil drive den langt bort.
7 Hans styrkes skritt vil bli hemmet, og hans eget råd vil få ham til å falle.
25 Det finnes en vei som virker riktig for et menneske, men dens utfall er dødens stier.
21 Den som føder en tåpe, forårsaker sin egen sorg, og far til en tåpe har ingen fryd.
20 «Og når en rettferdig mann vender fra sin rettferdighet og begår urett, og jeg legger en snublestein foran ham, skal han dø. Fordi du ikke har advart ham, skal han dø i sin synd, og den rettferdighet han har gjort, skal ikke bli husket; men hans blod vil jeg holde deg ansvarlig for.»
18 Fattigdom og skam rammer den som avviser undervisning, men den som tar til seg irettesettelse, skal bli æret.
15 En dåraktig mann anser sin vei for rett, men den som lytter til råd, er klok.
15 Arbeidet til en tåpe tærer på alle, for han vet ikke veien til byen.
13 Ikke unnlat å gi barnet veiledning; for om du slår ham med staven, vil han ikke dø.
32 Den som avviser læren, forakter sin egen sjel, mens den som lytter til irettesettelse, oppnår innsikt.
10 For han ser at de vise dør, og at den dåraktige og den brutale også omkommer, og etterlater sin rikdom til andre.
22 Han følger etter henne med det samme, som en okse dras til slaktingen, eller som en tåpe som går for å få sin straff.
23 Helt til en pil treffer hans lever, som en fugl som haster mot snaren uten å innse faren for sitt liv.
21 Blir ikke den storheten som var i dem, borte? De dør, selv uten visdom.
19 Han skal vende tilbake til sin fars slekt, som aldri mer skal se lyset.
5 Den rettferdiges rettferdighet vil lede ham, men den onde faller på grunn av sin egen ondskap.
8 De vise i hjertet vil ta imot budene, men en småpratende tåpe vil snuble.
24 Den vise ser livets vei fra oven, slik at han kan unngå å falle ned i helvete.
5 Svar en dåre etter den dårskap han utviser, for at han ikke skal bli klok av sitt eget hovmod.
18 Den enkle arver dårskap, men de forstandige blir kranset med kunnskap.
27 Min sønn, slutt å høre på den undervisningen som får deg til å avvike fra kunnskapens ord.
5 Torn og snarer ligger i den uærliges vei; den som verner om sin sjel, skal holde seg langt unna dem.
3 Ordene fra hans munn er ondskap og bedrag, for han har opphørt å vise visdom og å gjøre godt.
16 En vis mann frykter og vender seg bort fra det onde, mens den tåpe bråker og er overmodig.
2 En tåpe finner ingen glede i innsikt, men ønsker at hans hjerte skal få komme til uttrykk.
18 Han skal bli drevet fra lyset inn i mørket, og jaget ut av verden.