Salmene 139:1
O Herre, du har gransket meg og kjent meg.
O Herre, du har gransket meg og kjent meg.
Herre, du har gransket meg og kjenner meg.
Til korlederen. Av David. En salme. Herre, du ransaker meg og du kjenner meg.
Til korlederen. En salme av David. HERRE, du har ransaket meg, og du kjenner meg.
Til korlederen. En salme av David. Herre, du har gransket meg og du kjenner meg.
Herre, du har gransket meg og kjent meg.
Herre, du har gransket meg og kjent meg.
Til sangmesteren; en salme av David. Herre, du gransker meg og kjenner meg.
Herre, du har ransaket meg og du kjenner meg.
HERRE, du har ransaket meg og kjent meg.
HERRE, du har ransaket meg og kjent meg.
Til korlederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg og kjenner meg.
For the director of music. A psalm of David. LORD, You have searched me and You know me.
For sangmesteren. En Davids salme. Herre, du har gransket meg og kjenner meg.
Til Sangmesteren; Davids Psalme. Herre! du randsager mig og kjender (mig).
To the chief Musician, A alm of David. O LORD, thou hast searched me, and known me.
Til sangmesteren, en salme av David. Herre, du har gransket meg og kjenner meg.
O LORD, You have searched me and known me.
Herre, du har ransaket meg og kjenner meg.
Til lederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg, og du kjenner meg.
Herre, du har ransaket meg og kjent meg.
Til den ledende musiker. En salme av David. Herre, du kjenner meg, og du ser inn i alle mine hemmeligheter.
For the Chief Musician. A Psalm of David. O Jehovah,{H3068} thou hast searched{H2713} me, and known{H3045} [me].
To the chief Musician{H5329}{(H8764)}, A Psalm{H4210} of David{H1732}. O LORD{H3068}, thou hast searched{H2713}{(H8804)} me, and known{H3045}{(H8799)} me.
O Lorde, thou searchest me out, and knowest me. Thou knowest my downe syttinge & my vprisynge, thou vnderstodest my thoughtes a farre of.
To him that excelleth. A Psalme of Dauid. O Lord, thou hast tried me and knowen me.
To the chiefe musition, a psalme of Dauid. O God thou hast searched me to the quicke: and thou hast knowen me.
¶ To the chief Musician, A Psalm of David. O LORD, thou hast searched me, and known [me].
> Yahweh, you have searched me, And you know me.
To the Overseer. -- A Psalm by David. Jehovah, Thou hast searched me, and knowest.
O Jehovah, thou hast searched me, and known `me'.
[For the Chief Musician. A Psalm of David]. O Jehovah, thou hast searched me, and known [me] .
<To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> O Lord, you have knowledge of me, searching out all my secrets.
Yahweh, you have searched me, and you know me.
For the music director, a psalm of David. O LORD, you examine me and know.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Du kjenner når jeg setter meg ned og når jeg reiser meg, og du forstår mine tanker på avstand.
3 Du omgir min vei, både når jeg går og når jeg hviler, og du kjenner alle mine stier.
4 For det finnes ikke et ord på min tunge uten at du, o Herre, kjenner det i sin helhet.
5 Du har omringet meg bakfra og foran, og lagt din hånd over meg.
6 En slik kunnskap er for underfull for meg; den er så hevet at jeg ikke kan nå den.
7 Hvor kan jeg flykte fra din ånd, og hvor kan jeg rømme fra din nærhet?
8 Hvis jeg stiger opp til himmelen, er du der; om jeg legger meg i dødsriket, se, også der er du.
23 Gransk meg, o Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg, og kjenn mine tanker.
24 Og se om det finnes noen ugudelig vei i meg, og led meg på den evige stien.
12 så skjuler ikke mørket seg for deg; natten lyser som dagen, for både mørket og lyset er det samme for deg.
13 For du har tatt vare på mine nyrer; du omsluttet meg da jeg ennå var i min mors liv.
14 Jeg vil prise deg, for jeg er skapt på en ærefryktinngytende og vidunderlig måte; dine gjerninger er underfulle, og min sjel vet det godt.
15 Min skapelse ble ikke holdt skjult for deg, da jeg ble formet i det skjulte og nøye utarbeidet i jordens dypeste deler.
16 Dine øyne fikk se mitt ufullkomne vesen, og alle mine lemmer var nedskrevet i din bok før de ennå fantes.
17 Hvor dyrebare er dine tanker for meg, o Gud! Hvor stor er summen av dem!
3 Men du, Herre, kjenner meg: du har sett meg og prøvd mitt hjerte for din skyld. Dra dem ut som sauer til slakt, og gjør dem rede til slaktens dag.
2 Undersøk meg, Herre, og prøv meg; prøv mitt indre og mitt hjerte.
3 Du har prøvd mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har satt meg på prøve, og du skal finne intet, for jeg har bestemt at min munn ikke skal synde.
1 Ut fra dypet har jeg ropt til deg, Herre.
10 Med hele mitt hjerte har jeg søkt deg; å, la meg ikke vike fra dine bud.
3 Da min ånd ble overveldet i meg, kjente du min vei; på den stien jeg vandret, hadde de i all hemmelighet lagt en snare for meg.
1 Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.
12 Salig er du, HERRE; lær meg dine bestemmelser.
5 O Gud, du kjenner min tåpelighet; og mine synder er ikke skjult for deg.
7 Jeg skal glede meg over din miskunn, for du har lagt merke til min nød og kjent min sjel i motgang.
6 Jeg sa til HERREN: Du er min Gud; hør min bønn, HERRE.
21 Skal ikke Gud etterforske dette? Han kjenner alle hjertets hemmeligheter.
8 Da du sa: 'Søk mitt ansikt', svarte mitt hjerte: 'Ditt ansikt, Herre, skal jeg søke.'
6 At du søker etter min synd og graver etter min urett?
27 Men jeg kjenner ditt bosted, dine utganger og inntog, og din vrede mot meg.
10 selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal holde meg.
73 JOD. Dine hender har skapt meg; gi meg innsikt, så jeg kan lære dine bud.
27 Så de skal vite at dette er din hånd; at du, HERRE, har gjort det.
10 Jeg, Herren, undersøker hjertet og tester inderst, for å gi hver mann etter hans veier og etter frukten av hans handlinger.
75 Jeg vet, HERRE, at dine dommer er rettferdige, og at du i din troskap har rammet meg.
28 «Men jeg kjenner ditt boligsted, dine utganger og innkomster, og den vrede du nærer mot meg.»
1 Herre, du har vært vårt tilfluktssted gjennom alle generasjoner.
151 Du er nær, HERRE, og alle dine bud er sanne.
14 Men jeg stolte på deg, Herre, og sa: Du er min Gud.
59 O Herre, du har sett min urett; døm min sak.
18 Og HERREN har gitt meg innsikt i dette, og jeg kjenner det; da viste du meg deres handlinger.
15 O Herre, du vet det: husk meg, se til meg, og hevn meg over mine forfølgere; ikke before bort meg i din langmodighet. Vit at for din skyld har jeg lidd irettesettelse.
16 For nå teller du mine skritt; ser du ikke også over min synd?
5 Å HERRE, hvor store er dine gjerninger, og hvor dype dine tanker er!
1 Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.
6 Se, du søker sannhet i hjertet; i det indre vil du la meg erfare visdom.
20 Hva kan David da si mer til deg? Du, Herre Gud, kjenner din tjener.»
13 Disse tingene har du gjemt i ditt hjerte; jeg vet at de er hos deg.
1 Jeg vil elske deg, HERRE, min styrke.
159 Tenk over hvor høyt jeg elsker dine bud; gi meg liv, HERRE, etter din kjærlige godhet.