Romerne 1:14

o3-mini KJV Norsk

Jeg er forpliktet overfor både grekere og barbarer, både de vise og de uvisse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 3:11 : 11 Her er det ikke snakk om gresker eller jøder, verken omskjærelse eller uomskjærelse, verken barbar, skyte, trell eller fri; for Kristus er alt og i alt.
  • 2 Tim 2:10 : 10 Derfor utholder jeg alt for de utvaltes skyld, slik at de også kan oppnå den frelsen som finnes i Kristus Jesus med evig herlighet.
  • Tit 3:3 : 3 For vi selv har også vært tåpelige, ulydige og forledet, tjent ulike begjær og nytet gleder, levd i ondskap og misunnelse, vært hatefulle og hatt hat mot hverandre.
  • Jak 3:17-18 : 17 Men den visdom som kommer fra oven, er først og fremst ren, deretter fredfull, mild og imøtekommende, full av barmhjertighet og gode gjerninger, uten partiskhet og uten hykleri. 18 Og frukten av rettferdighet blir sådd i freden hos dem som skaper fred.
  • Luk 10:21 : 21 I den timen gledet Jesus seg i sin ånd og sa: «Far, Herre over himmel og jord, jeg takker deg for at du har skjult disse tingene for de vise og forstandige, men åpenbart dem for barn. Ja, Far, for det var godt i dine øyne.»
  • Apg 9:15 : 15 Men Herren sa til ham: «Gå din vei, for han er et utvalgt redskap for meg, for å bære mitt navn for hedningene, kongene og Israels barn.»
  • Apg 13:2-4 : 2 Mens de tjente Herren og fastet, talte Den Hellige Ånd: «Avsett Barnabas og Saul til den oppgave jeg har kalt dem til.» 3 Da de hadde fastet og bedt, og lagt hendene på dem, sendte de dem videre. 4 Med Den Hellige Ånds sendeord dro de til Seleucia, og derfra seilte de til Kypros.
  • Apg 22:21 : 21 Han sa til meg: Dra bort, for jeg skal sende deg langt bort til hedningene.
  • Apg 26:17-18 : 17 Han skal befri deg fra folket og fra hedningene, som jeg nå sender deg til, 18 for å åpne øynene deres, vente dem fra mørke til lys, og fra Satans makt til Gud, slik at de kan motta sine syndeforfrytelser og arve blant dem som er helliget ved den troen som finnes i meg.
  • Apg 28:2 : 2 Det barbariske folket viste oss stor vennlighet: De tente et bål og tok imot oss alle, på grunn av regnet og kulden.
  • Apg 28:4 : 4 Da de barbariske innbyggerne så at den giftige skapningen hang ved hånden hans, sa de til hverandre: «Uten tvil er denne mannen en morder, som, selv om han unnslapp sjøen, ikke lar hevnen leve.»
  • Rom 1:22 : 22 Som de utga seg for å være kloke, ble de dårer.
  • Rom 8:12 : 12 Derfor, brødre, skylder vi ikke kjødet, for å leve etter det.
  • Rom 11:25 : 25 For jeg vil ikke, brødre, at dere skal forbli uvitende om dette mysteriet, slik at dere ikke blir altfor sikre på deres egen visdom; delvis har Israel fått en blindhet, inntil hedningenes fullhet kommer til.
  • Rom 12:16 : 16 Vær samstemte mot hverandre. Tenk ikke på dere selv som høyere enn dere bør, men tilpass dere dem med lavere stilling. Vær ikke selvgode.
  • Rom 13:8 : 8 Skyld ingen noe, annet enn å elske hverandre; for den som elsker sin neste, har oppfylt loven.
  • Rom 16:19 : 19 For deres lydighet har nå nådd ut til alle. Jeg gleder meg over deres sak, men jeg vil at dere skal være kloke når det gjelder alt som er godt, og enkle med hensyn til det onde.
  • 1 Kor 1:19-22 : 19 For det er skrevet: 'Jeg vil ødelegge de vise sin visdom, og tilintetgjøre de klokes forstand.' 20 Hvor er de vise? Hvor er skribenten? Hvor er de som diskuterer i denne verden? Har ikke Gud gjort verdens visdom til dårskap? 21 Etter at verden i Guds visdom ikke kjente Ham gjennom visdom, behaget det Gud å frelse dem som tror, ved den tåpelige forkynnelsen. 22 Jødene krever et tegn, og grekerne søker visdom:
  • 1 Kor 2:13 : 13 Disse tingene forkynner vi ikke med ord lært av menneskelig visdom, men med ord som Den Hellige Ånd underviser i, slik at vi kan sammenligne det åndelige med det åndelige.
  • 1 Kor 3:18 : 18 La ingen bedra seg selv. Om noen blant dere anser seg som vis i denne verden, la ham da gjøre seg til en dår for at han skal bli vis.
  • 1 Kor 9:16-23 : 16 For selv om jeg forkynner evangeliet, er det ingenting jeg kan skryte av; nødvendigheten hviler over meg – ve meg om jeg ikke forkynner evangeliet! 17 For om jeg gjør dette frivillig, får jeg en belønning; men om jeg gjør det mot min vilje, er evangeliets oppdrag betrodd meg. 18 Hva er da min belønning? Jo, at når jeg forkynner evangeliet, får jeg forkynne Kristi evangelium kostnadsfritt, slik at jeg ikke misbruker den makt jeg har i evangeliet. 19 For selv om jeg er fri for alle, har jeg gjort meg til tjener for alle, for å vinne dem til meg. 20 Og for jødene ble jeg som en jøde, for å vinne jødene; for dem som er under loven, ble jeg som en som er under loven, for å vinne dem som er under loven. 21 For dem som er uten lov, ble jeg som en uten lov – ikke at jeg står utenfor Guds lov, men under Kristi lov – for å vinne dem som er uten lov. 22 For de svake ble jeg som en svak, for å vinne de svake. Jeg har blitt alt for alle, for at jeg med alle midler skal kunne frelse noen. 23 Og dette gjør jeg for evangeliets skyld, for at jeg skal kunne dele det med dere.
  • 1 Kor 14:11 : 11 Derfor, om jeg ikke forstår meningen med en tale, fremstår den for meg som et fremmed språk, og den som taler, blir for meg en fremmed.
  • 1 Kor 14:16 : 16 Ellers, når du velsigner med ånd, hvordan skal den som er uinnvidde kunne si Amen til din takk, når han ikke forstår hva du sier?
  • 1 Kor 14:23-24 : 23 Dersom hele menigheten er samlet på ett sted, og alle taler på tunger, og det kommer inn noen uvitende eller vantro, vil de ikke da si at dere er gale? 24 Men om alle profeterer, og en vantro eller uvitende person møter opp, blir han overbevist om alt og dømt etter alt.
  • 2 Kor 10:12 : 12 For vi tør ikke stille oss på lik linje med dem, eller sammenligne oss med dem som roser seg selv; de som bare måler seg selv og sammenligner seg innbyrdes, er ikke kloke.
  • 2 Kor 11:19 : 19 For dere tåler gjerne dårer, når dere selv anser dere som kloke.
  • Ef 5:15-17 : 15 Pass derfor på å leve med omhu, ikke som tåper, men som vise. 16 Utnyt tiden, for dagene er onde. 17 Vær derfor ikke uforstandige, men forstå hva Herrens vilje er.
  • Ordsp 1:22 : 22 Hvor lenge, dere enkle, skal dere elske uvitenhet? Og hvor lenge skal hånere glede seg over hån, og dårer avsky kunnskap?
  • Ordsp 8:5 : 5 Dere enkle, ta imot visdom; og dere, tåpelige, åpne deres hjerter for innsikt.
  • Jes 35:8 : 8 En landevei skal da bli til, en sti som skal kalles Hellighetens vei; de uren skal ikke ferdes der, for den tilhører de reisende – selv de som er tåpelige vil ikke fare seg vill på den.
  • Matt 11:25 : 25 Da svarte Jesus: 'Jeg takker deg, Far, himmelens og jordens Herre, for at du har skjult disse tingene for de vise og forstandige, og åpenbart dem for små barn.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 1:15-16
    2 vers
    78%

    15 Derfor, så langt det er i min makt, er jeg ivrig etter å forkynne evangeliet også for dere i Roma.

    16 For jeg skammer meg ikke over Kristi evangelium; det er Guds kraft til frelse for alle som tror – først for jøder, så for grekere.

  • Rom 1:13
    74%

    13 Jeg ønsker at dere skal vite, brødre, at jeg ofte hadde tenkt å komme til dere, men det ble forhindret inntil nå, for at jeg skulle kunne høste frukt blant dere, slik som blant andre hedninger.

  • Filem 1:18-19
    2 vers
    70%

    18 Om han har gjort deg noe urett, eller skylder deg noe, la da det komme på min regning;

    19 jeg, Paulus, skrev dette med egen hånd, og jeg vil tilbakebetale ham. Jeg påstår likevel ikke at du skylder meg noe – ikke engang deg selv i tillegg.

  • 1 Kor 14:11
    69%

    11 Derfor, om jeg ikke forstår meningen med en tale, fremstår den for meg som et fremmed språk, og den som taler, blir for meg en fremmed.

  • Fil 1:17
    69%

    17 Men den andre forkynner av kjærlighet, med visshet om at jeg er satt til evangeliets forsvar.

  • Rom 15:27-28
    2 vers
    69%

    27 Det har virkelig gledet dem; og de hører seg også forpliktet til det. For om hedningene har fått del i deres åndelige goder, er det deres plikt også å hjelpe dem med materielle behov.

    28 Når jeg derfor har fullført dette og inseglet denne frukten for dem, vil jeg komme til Spania via dere.

  • 1 Kor 1:24
    69%

    24 Men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.

  • Fil 1:7
    69%

    7 Det er passende for meg å tro dette om dere alle, fordi jeg har dere alle i mitt hjerte; både i mine lenker og i forsvaret og befeste evangeliet, deler dere min nåde.

  • 2 Tim 1:11
    69%

    11 For dette er jeg utpekt som forkynner, apostel og lærer for hedningene.

  • Ef 3:1
    68%

    1 Av den grunn er jeg, Paulus, Jesu Kristi fange, skrevet til dere hedninger,

  • 1 Kor 9:19
    68%

    19 For selv om jeg er fri for alle, har jeg gjort meg til tjener for alle, for å vinne dem til meg.

  • Rom 15:15-18
    4 vers
    68%

    15 Allikevel har jeg skrevet til dere med ekstra frimodighet, for å minne dere på den nåde Gud har gitt meg.

    16 At jeg skal være tjener for Jesus Kristus blant hedningene, forkynne Guds evangelium, slik at hedningenes offer kan bli akseptert, helliget ved Den Hellige Ånd.

    17 Derfor har jeg grunn til å rose meg i alt som tilhører Gud, gjennom Jesus Kristus.

    18 For jeg tør ikke tale om noe av det Kristus ikke har gjort gjennom meg for å få hedningene til å adlyde, både med ord og gjerning.

  • Rom 1:7-10
    4 vers
    68%

    7 Til alle i Roma, Guds elskede, kalt til å bli hellige: Nåde til dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesu Kristus.

    8 Først takker jeg min Gud gjennom Jesus Kristus for dere alle, for at deres tro er omtalt over hele verden.

    9 For Gud er min vitne, den jeg tjener med min ånd i evangeliet om hans Sønn, og uten opphør nevner jeg dere alltid i mine bønner;

    10 Jeg ber om at jeg, om mulig, snart, etter Guds vilje, kan få en vellykket reise for å møte dere.

  • 2 Kor 11:7-9
    3 vers
    68%

    7 Har jeg gjort noe galt ved å ydmyke meg slik at dere kan bli opphøyde, fordi jeg har forkynnet Guds evangelium uten forbehold?

    8 Jeg ranet andre menigheter og tok deres lønn, for å kunne tjene dere.

    9 Da jeg var hos dere, var jeg i nød, men ble ikke en byrde for noen, for det jeg manglet, fylte brødrene fra Makedonia det opp; i alt har jeg tatt vare på at jeg ikke skal bli til bry, og slik vil jeg fortsette.

  • Rom 15:31
    67%

    31 At jeg skal bli befriet fra dem som ikke tror i Judea, og at min tjeneste for Jerusalem skal bli mottatt av de hellige.

  • Kol 3:11
    67%

    11 Her er det ikke snakk om gresker eller jøder, verken omskjærelse eller uomskjærelse, verken barbar, skyte, trell eller fri; for Kristus er alt og i alt.

  • 1 Kor 9:21-22
    2 vers
    67%

    21 For dem som er uten lov, ble jeg som en uten lov – ikke at jeg står utenfor Guds lov, men under Kristi lov – for å vinne dem som er uten lov.

    22 For de svake ble jeg som en svak, for å vinne de svake. Jeg har blitt alt for alle, for at jeg med alle midler skal kunne frelse noen.

  • Filem 1:8
    67%

    8 Derfor, selv om jeg i Kristus kunne være ganske freidig og befale deg det som er passende,

  • Rom 11:13
    67%

    13 For jeg taler til dere hedninger, idet jeg er hedningenes apostel; jeg opphøyer min tjeneste:

  • 2 Kor 1:16
    67%

    16 Og så kunne jeg reise forbi dere inn i Makedonia, og deretter igjen fra Makedonia til dere, slik at dere kunne følge meg på min vei mot Judea.

  • 2 Kor 11:21-22
    2 vers
    66%

    21 Jeg taler om den kritikk og forakt vi har møtt, som om vi var svake; men der noen er dristige (jeg taler kanskje tåpelig), er jeg også dristig.

    22 Er de hebreere? Så er jeg det. Er de israelitter? Så er jeg det. Er de Abrahams ætt? Så er jeg det.

  • 2 Kor 9:1
    66%

    1 Når det gjelder tjenesten for de hellige, er det overflødig at jeg skriver til dere.

  • 2 Kor 12:11
    66%

    11 Jeg har vist meg som en tåpe i å skryte – dere tvang meg til det; for jeg skulle ha blitt rost av dere, for jeg ligger i ingenting etter selv de fremste apostlene, om enn jeg er ingenting.

  • Rom 15:9
    66%

    9 Og at hedningene skulle prise Gud for hans miskunn; slik det er skrevet: 'Av den grunn skal jeg forkynne ditt navn blant hedningene og med sang lovprise deg.'

  • Gal 2:10
    66%

    10 De ønsket bare at vi skulle huske de fattige, noe jeg også ivrig var innstilt på å gjøre.

  • 2 Kor 1:23
    66%

    23 Jeg påkalte også Gud som et vitnesbyrd på min sjel, for å vise at jeg, for å skåne dere, ennå ikke hadde kommet til Korint.

  • 1 Kor 1:17
    66%

    17 For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet, ikke med visdoms ord, for at Kristi kors ikke skal miste sin kraft.

  • Gal 5:3
    66%

    3 For jeg bevitner for hver mann som er omskjært at han er forpliktet til å følge hele loven.

  • Kol 1:25
    66%

    25 Jeg er utnevnt til å tjene dem i henhold til Guds ordning, som er gitt til meg for dere, for å fullføre Guds ord.

  • 2 Kor 8:13
    66%

    13 Jeg mener ikke at andre skal ha det lettere, mens dere skal bære en byrde:

  • Fil 1:13
    66%

    13 Slik at mine lenker i Kristus er blitt kjent gjennom keiserens palass og alle andre steder.

  • Rom 3:9
    66%

    9 Hva da? Er vi bedre enn de? Nei, på ingen måte; for vi har allerede bevist at både jøder og hedninger alle er under synden.

  • 2 Kor 12:13-14
    2 vers
    66%

    13 For hva var det som gjorde at dere skilte dere fra de andre kirkene, om ikke at jeg selv ikke var en byrde for dere? Tilgi meg denne urett.

    14 Se, nå er jeg for tredje gang rede til å komme til dere, og jeg vil ikke være til bry, for jeg søker ikke deres eiendeler, men dere selv – for barna skal ikke samle skatter for foreldrene, men foreldrene for barna.

  • 1 Kor 9:16-17
    2 vers
    66%

    16 For selv om jeg forkynner evangeliet, er det ingenting jeg kan skryte av; nødvendigheten hviler over meg – ve meg om jeg ikke forkynner evangeliet!

    17 For om jeg gjør dette frivillig, får jeg en belønning; men om jeg gjør det mot min vilje, er evangeliets oppdrag betrodd meg.

  • 1 Kor 15:11
    66%

    11 Derfor forkynner vi det samme, enten det var meg eller dem, og slik har dere trodd.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.