Romerne 13:5

o3-mini KJV Norsk

Derfor må dere underordne dere, ikke bare for å unngå vrede, men også for samvittighetens skyld.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 8:2 : 2 Jeg råder deg til å følge kongens befaling, med hensyn til Guds ed.
  • 1 Pet 2:19 : 19 For dette er prisverdig dersom en mann, av hensyn til sin samvittighet overfor Gud, tåler sorg og urett.
  • 1 Pet 3:16 : 16 Med en god samvittighet, slik at når andre taler ondt om dere og anklager dere for å handle urett, blir de skamfulle over å falskt anklage den gode levevisen dere viser i Kristus.
  • 1 Sam 24:5-6 : 5 Men etterpå ble David inderlig berørt, for han hadde kappet afkanten på Sauls kappe. 6 Han sa til sine menn: «Må Herren forbinde at jeg skal gjøre dette mot min herre, Herrens salvede; jeg vil ikke strekke ut hånden mot ham, for han er Herrens salvede.»
  • Apg 24:16 : 16 Og dermed sørger jeg for at min samvittighet forblir uten anstøt overfor både Gud og mennesker.
  • Tit 3:1-2 : 1 Minn dem om å underordne seg de styrende makter og myndigheter, å adlyde embetsmenn, og å være rede til alle gode gjerninger. 2 At de ikke skal tale ondt om noen, unngå krangler, men være milde og vise all ydmykhet mot alle mennesker.
  • Hebr 13:18 : 18 Be for oss, for vi har håp om at vår samvittighet er ren, og at vi er villige til å leve et oppriktig liv i alle henseender.
  • 1 Pet 2:13-15 : 13 Underordne dere derfor enhver menneskelig myndighet for Herrens skyld: enten det er en konge, den øverste, 14 eller guvernører, som han har sendt for å straffe ugjerninger og prise dem som gjør godt. 15 For slik er Guds vilje, at med gode gjerninger skal dere tie den dårskaps uvitenhet hos de uforstandige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    1 La hver sjel underordne seg de høyere myndigheter. For det finnes ingen makt utenom Gud; de som hersker, er oppnevnt av Gud.

    2 Den som motsetter seg makten, motsetter seg Guds påbud, og de som gjør det, vil møte fortapelse.

    3 For ledere er ikke en trussel for dem som gjør godt, men for dem som gjør ondt. Er det da ikke grunn til å frykte dem? Gjør det som er rett, og du vil få ros fra dem.

    4 For han er Guds tjener for ditt beste. Men om du gjør det ondt, skal du frykte; for han bærer ikke sverdet uten grunn, men er Guds tjener, en hevner som utøver vrede over den som gjør ondt.

  • 79%

    6 Betal derfor også skatt, for de er Guds tjenere som stadig fører tilsyn med dette.

    7 Gi til hver den det han har krav på: skatt til den som skal ha skatt, toll til den som skal ta toll, respekt til den som krever respekt, og ære til den som fortjener ære.

    8 Skyld ingen noe, annet enn å elske hverandre; for den som elsker sin neste, har oppfylt loven.

  • 78%

    13 Underordne dere derfor enhver menneskelig myndighet for Herrens skyld: enten det er en konge, den øverste,

    14 eller guvernører, som han har sendt for å straffe ugjerninger og prise dem som gjør godt.

    15 For slik er Guds vilje, at med gode gjerninger skal dere tie den dårskaps uvitenhet hos de uforstandige.

    16 Som frie, men ikke bruk friheten deres som et påskudd for ondskap, men som Guds tjenere.

    17 Hyll alle mennesker. Elsk brorskapet. Frykt Gud. Hyll kongen.

    18 Tjenere, vær underdanige overfor deres herskere med all ærefrykt, ikke bare overfor de gode og milde, men også overfor de opprørske.

    19 For dette er prisverdig dersom en mann, av hensyn til sin samvittighet overfor Gud, tåler sorg og urett.

    20 For hvilken ære er det om dere, når dere, for deres forseelser, blir rammet og tar det tålmodig? Men om dere gjør godt og lider for det, og bærer det tålmodig, er det til behag for Gud.

  • 1 Minn dem om å underordne seg de styrende makter og myndigheter, å adlyde embetsmenn, og å være rede til alle gode gjerninger.

  • 73%

    5 Tjenere, adlyd deres jordiske herrer med frykt og ærbødighet, og med et helhjertet sinnelag, som for Kristus.

  • 71%

    17 Underkast dere dem som har myndighet over dere, og følg deres ledelse, for de fører tilsyn med deres sjeler, slik de som skal redegjøre, for å gjøre det med glede og ikke med sorg, for det gagnar dere ikke.

    18 Be for oss, for vi har håp om at vår samvittighet er ren, og at vi er villige til å leve et oppriktig liv i alle henseender.

  • 2 For konger og alle som har myndighet, så vi kan leve et rolig og fredelig liv, preget av gudfryktighet og ærlighet.

  • 22 Tjenere, adlyd deres jordiske herrer i alt dere gjør; ikke med smiger for å behage mennesker, men med et oppriktig hjerte og i frykt for Gud.

  • 16 Vet dere ikke at når dere overgir dere som tjenere for å adlyde, da er dere tjenere for den dere adlyder – enten det er synd som leder til døden, eller lydighet som fører til rettferdighet?

  • 69%

    5 Dette er et åpenbart tegn på Guds rettferdige dom, slik at dere kan bli ansett som verdige til Guds rike, for hvilket dere også lider.

    6 For det er rettferdig hos Gud å gjengjelde trengsel til dem som volder dere ubehag;

  • 69%

    21 Underordne hverandre i Guds frykt.

    22 Koner, underordne dere deres egne menn, som for Herren.

  • 17 For det er bedre, om Guds vilje er det, å lide for det gode enn å lide for det onde.

  • 6 og vi er beredt til å ta hevn for all ulydighet når deres lydighet har fullbyrdet seg.

  • 19 Kjære venner, hevn dere ikke selv, men overlat stedet for vrede, for det står skrevet: «Hævnen tilhører meg; jeg vil betale gjengjeld,» sier Herren.

  • 29 Jeg sier, se ikke kun på din egen samvittighet, men også på den andres; for hvorfor skulle min frihet bli dømt etter en annens samvittighet?

  • 6 Av disse ting kommer Guds vrede over de ulydige.

  • 5 På samme måte, dere yngre, underordne dere de eldste. La alle underordne seg hverandre og kle dere i ydmykhet, for Gud motsetter seg de stolte og gir nåde til de ydmyke.

  • 9 Oppmuntre tjenestefolk til å være lydige mot sine herrer og til å behage dem i alt, uten å svare tilbake;

  • 67%

    9 Dere herrer, gjør det samme for deres tjenere uten trusler, for vær klar over at deres Herre også er i himmelen, og han gjør ikke forskjell på folk.

  • 1 Herrer, gi deres tjenere det som er rett og passende, idet dere vet at dere også har en Herre i himmelen.

  • 29 Da svarte Peter og de andre apostlene: «Vi må heller være lydige mot Gud enn mot mennesker.»

  • 67%

    14 Men om dere lider for rettferdighetens skyld, er dere salige; frykt ikke deres trusler, og la dere ikke bli uroet.

    15 La Herren Gud være hellig i deres hjerter, og vær alltid rede til å gi en vennlig og ærbødig forklaring til enhver som spør om det håp som bor i dere.

  • 67%

    7 Utfør deres plikter med en god vilje, som om dere gjorde det for Herren og ikke for mennesker.

  • 29 Vær redd for sverdet, for vreden bringer sverdets straff, slik at dere skal forstå at det finnes en dom.

  • 1 På samme måte, hustruer, underordne dere deres egne ektemenn, slik at om noen ikke følger Guds ord, kan de likevel, uten ord, vinnes over ved deres livsførsel.

  • 11 Med tanke på Herrens ærefrykt, forkynner vi for mennesker; vi åpenbares for Gud, og jeg håper også at vi åpenbares i deres samvittigheter.

  • 24 Derfor, slik kirken underordner seg Kristus, skal også konene underordne seg sine menn i alt.

  • 13 For, brødre, har dere blitt kalt til frihet; bruk imidlertid friheten ikke som en anledning for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

  • 12 La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, slik at dere adlyder dens lyster.

  • 18 Hustruer, underordne dere deres ektemenn på en måte som behager Herren.

  • 5 ikke i begjærets lyst, slik de hedninger som ikke kjenner Gud.

  • 5 Men på grunn av din hardhet og ditt ubotte hjerte, samler du opp vrede for deg selv, mot den dagen da Guds raseri og den rettferdige dom blir åpenbart.

  • 13 og å sette dem høyt, i kjærlighet for deres innsats. Vær i fred med hverandre.

  • 15 Se til at ingen gir ondskap som svar på ondskap mot noen; men søk alltid det som er godt, både blant dere og overfor alle.