Kolosserne 4:1

o3-mini KJV Norsk

Herrer, gi deres tjenere det som er rett og passende, idet dere vet at dere også har en Herre i himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 6:8-9 : 8 Vit at enhver god gjerning en person utfører, vil han få tilbake av Herren, enten han er slave eller fri. 9 Dere herrer, gjør det samme for deres tjenere uten trusler, for vær klar over at deres Herre også er i himmelen, og han gjør ikke forskjell på folk. 10 Til slutt, kjære brødre, vær sterke i Herren og i hans mektige kraft. 11 Ta på dere Guds fulle rustning, så dere kan stå imot djevelens listige angrep. 12 For vår kamp er ikke mot mennesker, men mot åndelige makter, mot herskere, mot verdens mørke herskere, mot den onde åndsmakten i de høyeste sfærer. 13 Derfor, ta på dere Guds fulle rustning, så dere kan stå imot den onde dag, og etter alt har blitt gjort, fortsette å stå fast. 14 Stå derfor fast med sannhetens belte om livet og med rettferdighetens brystplate. 15 Og med føttene iført beredskapens sko, for at dere skal være klare med evangeliets fredsbudskap. 16 Fremfor alt, ta troens skjold til dere, med hvilket dere kan slukke alle de brennende pilene fra det onde. 17 Ta også hjelmen av frelse og Åndens sverd, som er Guds ord. 18 Be alltid med all bøn og påkallelse i Ånden, og hold dere årvåkne med utholdenhet og bønn for alle de hellige. 19 Og for min skyld, la det gis meg ord slik at jeg fritt kan tale og kunngjøre evangeliets mysterium, 20 for dette er grunnen til at jeg er en ambassadør i lenker, slik at jeg kan tale frimodig slik jeg bør.
  • 3 Mos 25:39-43 : 39 Om din bror som bor hos deg blir fattig og selges til deg, skal du ikke tvinge ham til å tjene som slave. 40 Han skal i stedet arbeide som leiearbeider og innflytter, og tjene deg til jubelåret. 41 Da skal han sammen med sine barn gå sin vei og vende tilbake til sin egen familie og til den arven som tilhørte hans fedre. 42 For de er mine tjenere, de jeg førte ut av Egypt; de skal ikke selges som slaver. 43 Du skal ikke herske over ham med strenghet, men heller frykte din Gud.
  • Matt 24:48-51 : 48 Men om den onde tjeneren i sitt hjerte sier: 'Min herre drøyer med å komme', 49 og begynner å slå sine med-tjenere og å spise og drikke sammen med de som lever i utskeielsens rus, 50 da skal tjenerens herre komme på en dag han ikke venter ham, og i en time han ikke er forberedt på, 51 og da skal han dele ham i to og gi ham hans del sammen med hyklerne. Det skal være gråt og tannknusing.
  • Luk 16:1-9 : 1 Og han sa til sine disipler: «Det var en rik mann som hadde en forvalter, og han ble anklaget for å ha sløst bort sin herres eiendeler.» 2 Han kallet ham og sa: «Hvordan kommer det at jeg hører dette om deg? Redegjør for din forvaltning, for du kan ikke lenger være forvalter.» 3 Forvalteren tenkte for seg selv: «Hva skal jeg gjøre? Min herre tar forvaltningen fra meg. Jeg har ikke evne til å grave, og jeg skammer meg for å tigge.» 4 Men jeg har bestemt meg; så når jeg blir fratatt forvaltningen, skal de ta imot meg inn i sine hjem.» 5 Han kalte derfor alle sin herres skyldnere og sa til den første: «Hvor mye skylder du min herre?» 6 Han svarte: «Hundre mål olje.» Og forvalteren sa: «Ta regningen din, sett deg ned med en gang, og skriv ned femti.» 7 Så spurte han en annen: «Og hvor mye skylder du?» Han svarte: «Hundre mål hvete.» Og han sa til ham: «Ta regningen din, og skriv ned åtti.» 8 Da berømte herren den urettferdige forvalteren, fordi han hadde handlet klokt. For denne verdenens barn er i sin tid klokere enn lysets barn. 9 Og jeg sier dere: Bli venner med mammon, den urettferdige formuen, slik at når dere blir fattige, kan den motta dere i evige boliger. 10 Den som er trofast i det som er minst, er også trofast med mye, og den som er urettferdig i det minste, er også urettferdig med mye. 11 Hvis dere altså ikke har vist trofasthet med mammon, den urettferdige formuen, hvem vil da betro dere de sanne rikdommene? 12 Og hvis dere ikke har vært trofaste med det som tilhører en annen, hvem skal da gi dere det som er deres eget? 13 Ingen tjener kan tjene to herrer, for enten vil han hate den ene og elske den andre, eller han vil holde seg til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og mammon.
  • Luk 19:15 : 15 Da han vendte tilbake og tok imot kongeriket, befalte han at de tjenere han hadde overlitten pengene, skulle kalles inn for å vise ham hva hver enkelt hadde tjent ved handel.
  • 3 Mos 19:13 : 13 Du skal ikke bedra din neste eller ta fra ham; en arbeidstakers lønn skal ikke forbli hos deg gjennom natten til morgenen.
  • 5 Mos 15:12-15 : 12 Og dersom din bror, enten en hebreisk mann eller kvinne, blir solgt til deg og tjener deg i seks år, skal du la ham gå fri i det syvende året. 13 Og når du sender ham ut fri, skal du ikke la ham gå tomhendt. 14 Du skal gi ham rikelig fra din flokk, fra din treskeplass og fra din vinpresse; du skal gi ham av det Herren din Gud har velsignet deg med. 15 Og du skal huske at du en gang var en tjener i Egypt, og at Herren din Gud løste deg ut; derfor befaler jeg deg dette i dag.
  • 5 Mos 24:14-15 : 14 Du skal ikke undertrykke en fattig og trengende leieslaven, enten han er en av dine brødre eller en fremmed som bor i landet ditt innenfor byens porter; 15 for på den dagen skal du gi ham hans lønn, og du skal ikke la solen gå ned før du har betalt ham, for han er fattig og stoler på det; ellers kan han rope til Herren mot deg, og det vil bli en synd for deg.
  • Neh 5:5-9 : 5 Men nå er vårt kjøtt som kjøttet til våre brødre og våre barn som deres barn. Se, vi tvinger våre sønner og døtre til å tjene som slaver, og noen av våre døtre er allerede gjort til slaver. Vi har ikke makt til å løse dem, for andre menn har tatt våre land og vingårder. 6 Og jeg ble meget sint da jeg hørte deres rop og disse ord. 7 Deretter grunnet jeg og tilga de adelige og ledende, og sa til dem: 'Dere krever urimelige renter fra hver sin bror.' Og jeg innkalte en stor forsamling mot dem. 8 Jeg sa videre til dem: 'Etter beste evne har vi løst våre jødiske brødre, som var solgt til hedningene. Skal dere virkelig selge deres brødre, eller skal de selges til oss?' Da var de tause og fant ikke noe å svare. 9 Jeg sa også: 'Det er ikke rett det dere gjør. Burde dere ikke vandre i frykt for vår Gud på grunn av den vanære hedningene, våre fiender?' 10 For jeg, mine brødre og mine tjenere kunne kreve både penger og korn av dem; jeg ber dere, la oss oppgi denne rentespredningen. 11 Gjenopprett til dem, jeg ber dere, allerede i dag deres land, vingårder, olivenlunder og hus, samt hundretedelen av pengene, kornet, vinen og oljen som dere krever av dem. 12 De svarte: 'Vi skal gjenopprette alt og kreve ingenting av dem; vi vil gjøre som du sier.' Deretter kalte jeg til meg prestene og lot dem avlegge en ed om å holde dette løftet. 13 Jeg ristet mitt lår og sa: 'Måtte Gud ryste hver mann fra sitt hus og sitt virke som ikke holder dette løftet, slik at han blir rystet ut og tømt.' Hele forsamlingen svarte: 'Amen' og priset Herren, og folket handlet etter dette løftet.
  • Job 24:11-12 : 11 De lager olje innenfor sine murer, tråkker på sine vinkjeler og lider tørst. 12 Menn stønner ut fra byen, og de såredes sjeler roper; likevel påfører ikke Gud dem dårskap.
  • Job 31:13-15 : 13 Om jeg har foraktet saken til min tjener eller min tjenestepike da de stridte med meg; 14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han kommer til meg, hva skal jeg svare ham? 15 Skapte han ikke den som dannet meg i livmoren, også ham? Var vi ikke alle formet der?
  • Fork 5:8 : 8 Om du ser at de fattige blir undertrykt og at dom og rettferdighet blir forvrengt med vold i et rike, undre deg ikke; for den Høyeste ser alt, og det finnes makter høyere enn dem.
  • Jak 2:13 : 13 For den som har utvist ingen miskunn, skal selv få en dom uten nåde; og nåde seirer over dom.
  • Jak 5:4 : 4 Se, lønnen for arbeiderne som har hugget ned deres åkre, som dere har holdt tilbake ved bedrag, roper ut, og ropet fra dem som har jobbet, har nådd Herr Sabaots ører.
  • Åp 17:14 : 14 De skal føre krig mot Lammet, men Lammet skal seire over dem, for han er Herre over alle herrer og Konge over alle konger, og de som er med ham, er kalt, utvalgt og trofaste.
  • Åp 19:16 : 16 Og på kappen og på låret hans er skrevet et navn: KONGEN OVER KONGER, OG HERREN OVER HERRENE.
  • Jes 58:5-9 : 5 Er dette fasten jeg har valgt – en dag der en mann skal ydmyke sin sjel, bøye hodet som en siv og dekke seg med sekkeklær og aske? Vil du kalle dette en faste, en dag som er velbehagelig for Herren? 6 Er ikke dette den fasten jeg har utvalgt? Å løsne ondskapens bånd, å lette de tunge byrdene, å la de undertrykte gå frie og bryte alle lenker. 7 Er det ikke å dele brødet ditt med den sultne, og å huse de fattige som er utstøtt? Når du møter den nakne, skal du kle ham, og du skal ikke vende deg bort fra din egen slekt. 8 Da skal lyset ditt bryte frem som morgenlys, og din helse skal snart gry; din rettferdighet skal gå foran deg, og Herrens herlighet skal være din belønning. 9 Da skal du rope, og Herren vil svare; du skal rope, og han vil si: «Her er jeg.» Hvis du fjerner fra ditt nærvær det tyngende åk, fingerpek og tomme ord;
  • Jer 34:9-9 : 9 Han sa at hver mann skulle la sin tjener og hver mann sin tjenestepike, enten de var hebreere eller hebreiske kvinner, gå fri, slik at ingen lenger skulle holde dem som tjenere – særlig at en jøde ikke skulle behandle sin bror som slave. 10 Da alle ledere og hele folket som hadde inngått pakten hørte at alle skulle slippe sin tjener og tjenestepike, og at ingen lenger skulle holde dem i live som tjenere, adlød de og lot dem gå. 11 Men etterpå vendte de om og sørget for at de tjenere og tjenestepiker, som de hadde løslatt, ble tatt tilbake og gjort til tjenere igjen. 12 Derfor kom HERRENs ord til Jeremia fra HERREN, og han sa: 13 Slik sier HERREN, Israels Gud: Jeg inngikk en pakt med deres fedre den dagen jeg førte dem ut fra Egypt, fra husene til deres slaver, og sa: 14 «Etter syv år skal hver mann la sin hebraiske bror, som er solgt til deg, gå fri; og når han har tjent deg i seks år, skal du la ham gå fri.» Men deres fedre hørte ikke etter meg, de ville ikke lytte. 15 Og nå har dere vendt dere om og handlet riktig i mine øyne ved å forkynne frihet for hver mann til sin neste. Dere har inngått en pakt for mitt åsyn i huset som bærer mitt navn. 16 Men dere har vendt dere bort og skittet til mitt navn, ved å få hver eneste tjener og tjenestepike, som dere tidligere hadde løslatt, til å vende tilbake, slik at de igjen ble gjort til deres tjenere. 17 Derfor sier HERREN: Dere har ikke lyttet til meg ved å forkynne frihet for hver mann til sin bror og til sin neste. Se, jeg forkynner for dere en annen frihet – jeg sender sverd, pest og hungersnød over dere, og jeg vil frakte dere bort til alle jordens riker.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil nærme meg dere til dom, og jeg skal være et raskt vitne mot trollmenn, utro, falske ederleggere og dem som utnytter den lønnede, den enkens og de foreldreløses sak, og for dem som berøver fremmede hans rett, og som ikke frykter meg, sier HERRENS hærskarer.
  • Matt 23:8-9 : 8 Men la dere ikke kalles «rabbi», for én er deres lærer, Kristus, og dere er alle brødre. 9 Og kall ingen på jorden for «far», for én er deres Far, han som er i himmelen.
  • Jes 58:3 : 3 «Hvorfor har vi fastet?» spør de, «når du ikke legger merke til det! Hvorfor har vi ydmyket oss, når du ikke merker det?» Se, på fastedagen finner dere nytelse og legger ut alt dere har planlagt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 6:5-9
    5 vers
    89%

    5 Tjenere, adlyd deres jordiske herrer med frykt og ærbødighet, og med et helhjertet sinnelag, som for Kristus.

    6 Ikke med øyeservice, for å behage mennesker, men som Kristi tjenere som gjør Guds vilje av hjertet.

    7 Utfør deres plikter med en god vilje, som om dere gjorde det for Herren og ikke for mennesker.

    8 Vit at enhver god gjerning en person utfører, vil han få tilbake av Herren, enten han er slave eller fri.

    9 Dere herrer, gjør det samme for deres tjenere uten trusler, for vær klar over at deres Herre også er i himmelen, og han gjør ikke forskjell på folk.

  • 80%

    22 Tjenere, adlyd deres jordiske herrer i alt dere gjør; ikke med smiger for å behage mennesker, men med et oppriktig hjerte og i frykt for Gud.

    23 Og hva dere enn foretar dere, gjør det helhjertet, som for Herren og ikke for mennesker.

    24 Vit at fra Herren skal dere motta den arvede lønn, for dere tjener Herren Kristus.

    25 Den som gjør urett, skal få sin straff for den urett han har gjort, for det er ingen forskjellsbehandling.

  • 79%

    1 La alle tjenere som er under åk anse sine herrer som verdige all ære, slik at Guds navn og hans lære ikke blir vanhelliget.

    2 Og de som har troende herrer, skal ikke forakte dem, for de er brødre; i stedet bør de tjene dem, fordi de er trofaste og kjære, og medbestakere i velsignelsene. Disse ord forkynner og oppmuntrer.

  • 9 Oppmuntre tjenestefolk til å være lydige mot sine herrer og til å behage dem i alt, uten å svare tilbake;

  • 18 Tjenere, vær underdanige overfor deres herskere med all ærefrykt, ikke bare overfor de gode og milde, men også overfor de opprørske.

  • 74%

    10 Kall heller ingen «mester», for én er deres Mester, Kristus.

    11 Men den som er størst blant dere, skal være deres tjener.

  • 2 Fortsett i bønnen, og vær årvåken samtidig som dere takker.

  • 4 Og beordre dem til å si til sine herrer: Slik sier HERREN Sebaot, Israels Gud: Slik skal dere tale til deres herrer.

  • 16 Vet dere ikke at når dere overgir dere som tjenere for å adlyde, da er dere tjenere for den dere adlyder – enten det er synd som leder til døden, eller lydighet som fører til rettferdighet?

  • 16 Som frie, men ikke bruk friheten deres som et påskudd for ondskap, men som Guds tjenere.

  • 70%

    7 Hvem av dere, som har en tjener som pløyer eller fører kveg, ville si til ham så fort han kommer fra marken: 'Gå og sett deg ned for å spise?'

    8 Ville han ikke heller si: 'Gjør klart noe å spise for meg, snør på deg og tjen meg inntil jeg har spist og drukket; deretter kan du spise og drikke'?

  • 70%

    33 Burde du ikke også ha vist medfølelse med din medtjener, slik jeg viste deg barmhjertighet?

    34 Herren ble inderlig sint og overga ham til torturerne inntil han kunne betale alt han skyldte.

  • 70%

    6 Betal derfor også skatt, for de er Guds tjenere som stadig fører tilsyn med dette.

    7 Gi til hver den det han har krav på: skatt til den som skal ha skatt, toll til den som skal ta toll, respekt til den som krever respekt, og ære til den som fortjener ære.

  • 70%

    1 La noen se på oss som Kristi tjenere og forvaltere av Guds mysterier.

    2 Det kreves videre av forvaltere at de viser seg å være trofaste.

  • 17 Underkast dere dem som har myndighet over dere, og følg deres ledelse, for de fører tilsyn med deres sjeler, slik de som skal redegjøre, for å gjøre det med glede og ikke med sorg, for det gagnar dere ikke.

  • 1 Minn dem om å underordne seg de styrende makter og myndigheter, å adlyde embetsmenn, og å være rede til alle gode gjerninger.

  • 43 Du skal ikke herske over ham med strenghet, men heller frykte din Gud.

  • 69%

    22 For den som er kalt i Herren og er en tjener, er Herrens frie; og den som er kalt og er fri, er Kristi tjener.

    23 Dere er kjøpt for en pris; bli derfor ikke menneskers slaver.

  • 14 «Om jeg, deres Herre og Mester, har vasket føttene deres, bør også dere vaske hverandres føtter.»

  • 47 Sannelig, jeg sier dere at han skal sette ham til forvalter over alle sine eiendeler.

  • 1 Nå sier jeg: En arving, så lenge han er barn, er ikke forskjellig fra en tjener, selv om han er herre over alt.

  • 19 De små og de store er der, og tjeneren er fri fra sin herre.

  • 2 For dere vet hvilke bud vi ga dere gjennom Herren Jesus.

  • 18 Hustruer, underordne dere deres ektemenn på en måte som behager Herren.

  • 4 Han sa til dem: 'Gå også inn i vingården, og jeg vil gi dere det som er rett.' Og de dro av sted.

  • 45 Hvem er da en trosom og klok tjener som hans herre har satt til å råde over husholdningen for å gi dem mat til rett tid?

  • 24 Disippelen er ikke større enn sin mester, og tjeneren er ikke større enn sin herre.

  • 10 På samme måte, når dere har gjort alt som er pålagt, skal dere si: 'Vi er utakknemlige tjenere; vi gjorde bare vår plikt.'

  • 4 Om hans herre har gitt ham en kone, og hun har født ham sønner eller døtre, skal konen og hennes barn forbli hos hans herre, og han skal gå ut alene.

  • 13 Ingen tjener kan tjene to herrer, for enten vil han hate den ene og elske den andre, eller han vil holde seg til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og mammon.

  • 17 Og dersom dere påkaller Faderen, som dømmer hver manns gjerninger uten forskjellsbehandling, la dere tilbringe deres opphold her med ærbødighet:

  • 25 Fordi han ikke kunne betale, befalte herren at han skulle selges – sammen med sin kone, sine barn og alt han eide – for å gjøre opp gjelden.

  • 23 Himmelriket kan derfor sammenlignes med en konge som ville holde regnskap med sine tjenere.

  • 25 Han sa til dem: "Hedningens konger hersker over dem, og de som utøver makt over dem, kalles velgjørere.

  • 44 Jeg sier dere: Han vil få makt over alt han eier.

  • 14 eller guvernører, som han har sendt for å straffe ugjerninger og prise dem som gjør godt.