3 Mosebok 25:43
Du skal ikke herske over ham med strenghet, men heller frykte din Gud.
Du skal ikke herske over ham med strenghet, men heller frykte din Gud.
Du skal ikke herske over ham med hardhet, men du skal frykte din Gud.
Du skal ikke herske over ham med hardhet, men du skal frykte din Gud.
Du skal ikke herske over ham med hardhet, men du skal frykte din Gud.
Du skal ikke herske over dem med hardhet, men frykt din Gud.
Du skal ikke herske over dem med hardhet; men du skal frykte din Gud.
Du skal ikke herske over ham med hardhet; men du skal frykte din Gud.
Du skal ikke herske strengt over ham, men frykte din Gud.
Du skal ikke herske over ham med hardhet, men frykte din Gud.
Du skal ikke herske over ham med hardhet; men frykt din Gud.
Du skal ikke herske over ham med hardhet; men frykt din Gud.
Du skal ikke herske over ham med hardhet, men du skal frykte din Gud.
Do not rule over them harshly, but fear your God.
Du skal ikke herske over ham med hardhet, men du skal frykte din Gud.
Du skal ikke strengeligen regjere over ham, men frygte for din Gud.
Thou shalt not ru over him with rigour; but shalt fear thy God.
Du skal ikke herske over ham med hardhet, men du skal frykte din Gud.
You shall not rule over him with rigor; but shall fear your God.
Du skal ikke herske over ham i strenge vilkår, men frykte din Gud.
Du skal ikke herske over ham med hårdhet, men frykt din Gud.
Du skal ikke herske over ham med hardhet, men du skal frykte din Gud.
Ikke vær en hard mester over ham, men ha frykt for Gud foran deg.
Thou shalt not rule{H7287} over him with rigor,{H6531} but shalt fear{H3372} thy God.{H430}
Thou shalt not rule{H7287}{(H8799)} over him with rigour{H6531}; but shalt fear{H3372}{(H8804)} thy God{H430}.
Se therfore that thou reigne not ouer him cruelly but feare thi God.
And thou shalt not raigne ouer them with crueltie, but shalt feare thy God.
Thou shalt not rule ouer him cruelly, but shalt feare thy God.
Thou shalt not rule ouer hym cruelly, but shalt feare thy God.
Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.
You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God.
thou rulest not over him with rigour, and thou hast been afraid of thy God.
Thou shalt not rule over him with rigor, but shalt fear thy God.
Thou shalt not rule over him with rigor, but shalt fear thy God.
Do not be a hard master to him, but have the fear of God before you.
You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God.
You must not rule over him harshly, but you must fear your God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Derfor skal dere ikke undertrykke hverandre, men du skal frykte din Gud, for jeg er HERRN, deres Gud.
42 For de er mine tjenere, de jeg førte ut av Egypt; de skal ikke selges som slaver.
44 Dine mannlige og kvinnelige slaver skal være blant hedningene rundt deg; fra dem skal du kjøpe slaver.
45 Også blant de fremmede som bor hos dere, og fra deres familier som de får her i landet, skal du kjøpe, og de skal bli din eiendom.
46 Dere skal gjøre dem til arv for deres etterkommere, slik at de arver dem som eiendom; de skal være deres slaver for alltid, men over deres brødre, Israels barn, skal dere ikke herske med strenghet.
53 Han skal tjene som en årlig leiearbeider for den som kjøpte ham, og den andre skal ikke herske med strenghet over ham i ditt syn.
36 Ta ikke rente på det du forlener ham, men frykt din Gud, så din bror kan leve trygt med deg.
37 Du skal ikke låne ut penger med rente, eller gi ham mat med ekstra påslag.
38 Jeg er HERRN, deres Gud, som førte dere ut av Egypt for å gi dere Kanaan og være deres Gud.
39 Om din bror som bor hos deg blir fattig og selges til deg, skal du ikke tvinge ham til å tjene som slave.
40 Han skal i stedet arbeide som leiearbeider og innflytter, og tjene deg til jubelåret.
15 Du skal ikke utlevere den tjeneren som har rømt fra sin herre og kommet til deg.
16 Han skal bo sammen med deg, midt blant dere, på det stedet han selv velger ved en av dine porter, der han trives best; du skal ikke undertrykke ham.
14 Du skal ikke undertrykke en fattig og trengende leieslaven, enten han er en av dine brødre eller en fremmed som bor i landet ditt innenfor byens porter;
28 Du skal ikke forbanne gudene eller herskeren i ditt folk.
25 Hvis du låner ut penger til noen av mitt folk som er fattige, skal du ikke oppføre deg som en åkermåler og ikke pålegge dem renter.
14 Du skal gi ham rikelig fra din flokk, fra din treskeplass og fra din vinpresse; du skal gi ham av det Herren din Gud har velsignet deg med.
15 Og du skal huske at du en gang var en tjener i Egypt, og at Herren din Gud løste deg ut; derfor befaler jeg deg dette i dag.
14 Om du selger noe til din nabo, eller kjøper noe av ham, skal dere ikke undertrykke hverandre.
55 For Israels barn er mine tjenere, de jeg førte ut av Egypt. Jeg er HERRN, deres Gud.
35 Med disse inngikk HERREN en pakt og befalte dem: 'Dere skal ikke frykte andre guder, bøye dere for dem, tjene dem eller ofre til dem.'
36 I stedet skal dere frykte HERREN, som førte dere opp fra Egypt med stor kraft og med en utstrakt arm. Ham skal dere tilbe og ofre til.
21 Du skal verken forulempe eller undertrykke en fremmed, for dere var selv fremmede i Egypt.
22 Dere skal ikke overgrep enken eller foreldreløse barn.
33 Om en fremmed oppholder seg hos dere i landet, skal dere ikke plage ham.
14 Du skal ikke forbanne de døve eller legge snubletråder for de blinde, men frykt din Gud; jeg er Herren.
15 Dere skal ikke utøve urett i dommen: du skal ikke favorisere de fattige eller hedre de mektige, men dømme din neste rettferdig.
22 Og du skal huske at du var en tjener i Egypt; derfor befaler jeg deg å gjøre dette.
18 Men du skal huske at du var en tjener i Egypt, og Herren din Gud løste deg derfra; derfor befaler jeg deg å gjøre dette.
18 Frykt ikke for dem, men minn deg nøye av hva HERREN din Gud gjorde mot farao og alt Egypt.
12 Og du skal huske at du en gang var en tjener i Egypt, og du skal følge og observere disse budene.
6 Du skal ikke forvrenge dommen i din fattiges sak.
4 Dere skal ikke gjøre slik mot HERREN, deres Gud.
3 Det skal skje den dagen at Herren gir deg hvile fra din sorg, fra din frykt og fra den harde trelldom du ble tvunget til å tjene.
13 Jeg er Herren, deres Gud, som førte dere ut av Egypt, for at dere ikke skulle bli deres treller; jeg brøt deres åk og gjorde dere frie.
39 Men dere skal frykte HERREN, deres Gud, og han skal redde dere fra alle deres fienders hender.
32 Du skal ikke inngå pakt med dem eller deres guder.
33 De skal ikke bo i ditt land, for de kan få deg til å synde mot meg. Hvis du tjener deres guder, vil det uten tvil bli en felle for deg.
22 Tjenere, adlyd deres jordiske herrer i alt dere gjør; ikke med smiger for å behage mennesker, men med et oppriktig hjerte og i frykt for Gud.
2 Om du kjøper en hebraisk tjener, skal han tjene i seks år, og i det syvende skal han gå fri uten betaling.
20 Du skal frykte HERREN, din Gud; ham skal du tjene, holde deg nær ved, og sverge ved hans navn.
9 skal det ikke være noen fremmed gud i deg, og du skal ikke tilbe noen fremmed gud.
3 Israels Gud sa, Israels klippe talte til meg: «Han som hersker over mennesker, skal være rettferdig og lede i Guds frykt.»
10 men den sjuende dagen er HERREN din Guds sabbat. På den skal verken du, din sønn, din datter, din tjener, din tjenestepike, dine dyr eller den fremmede som bor hos deg, utføre arbeid.
9 Du skal heller ikke undertrykke en fremmed, for du kjenner et fremmeds hjerte, siden du selv en gang var fremmed i Egypt.
6 Og følg ikke andre guder for å tjene og tilbe dem, og provosér meg ikke til vrede med deres egne gjerninger; da skal jeg ikke gjøre dere vondt.
13 Egypterne tvang Israels barn til å arbeide med strenghet.
13 Du skal frykte HERREN, din Gud, tjene ham og sverge ved hans navn.
9 Dere herrer, gjør det samme for deres tjenere uten trusler, for vær klar over at deres Herre også er i himmelen, og han gjør ikke forskjell på folk.
18 Det skal ikke virke tungt for deg å la ham gå fri, for han har tjent deg som en dobbel lønnet tjener i de seks årene han tjente deg, og Herren din Gud vil velsigne deg i alt du gjør.