1 Korinterbrev 10:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men med mange av dem hadde Gud ikke behag, for de ble slått ned i ødemarken.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 3:17 : 17 Men hvem var det han var vred på i førti år? Var det ikke dem som hadde syndet, og hvis kropper falt i ørkenen?
  • Jud 1:5 : 5 Jeg vil derfor minne dere om noe dere allerede vet, nemlig at Herren, etter at han hadde frelst folket ut fra Egyptens land, siden ødela dem som ikke trodde.
  • 4 Mos 26:64-65 : 64 Men blant disse var det ikke en mann av dem som Moses og Aron, presten, talte opp, da de talte Israels barn i Sinai ørken. 65 For Herren hadde sagt om dem: De skal visselig dø i ørkenen. Og det var ingen igjen av dem, bortsett fra Kaleb, sønn av Jefunne, og Josva, sønn av Nun.
  • 4 Mos 14:28-35 : 28 Si til dem: Så sant jeg lever, sier Herren, som dere har sagt i mine ører, slik vil jeg gjøre med dere: 29 Deres døde kropper skal falle i denne ørkenen; og alle dere som ble talt, hele deres tall, fra tjue år og oppover, dere som har knurret mot meg, 30 sannelig, dere skal ikke komme inn i det landet som jeg sverget å la dere bo i, unntatt Kaleb, sønn av Jefunne, og Josva, sønn av Nun. 31 Men deres små barn, som dere sa ville bli et bytte, dem vil jeg føre inn, og de skal kjenne det landet som dere har foraktet. 32 Men som for dere, deres døde kropper skal falle i denne ørkenen. 33 Og deres barn skal vandre omkring i ørkenen i førti år og bære deres utroskap, til deres døde kropper blir tilintetgjort i ørkenen. 34 Etter antallet av de dagene dere speidet landet, førti dager, skal dere bære deres misgjerninger, ett år for hver dag, i førti år, og dere skal forstå mitt avbrudd i løftet. 35 Jeg, Herren, har sagt det; sannelig vil jeg gjøre dette mot hele denne onde menigheten som har samlet seg mot meg: i denne ørkenen skal de bli oppslukt, og der skal de dø.
  • 4 Mos 14:37 : 37 selv de menn som brakte det onde ryktet om landet, døde av pest foran Herren.
  • Sal 106:26 : 26 Derfor løftet han hånden mot dem for å styrte dem i ørkenen,
  • 4 Mos 14:11-12 : 11 Og Herren sa til Moses: Hvor lenge skal dette folket forakte meg? Og hvor lenge vil de ikke tro på meg, til tross for alle de tegn jeg har gjort blant dem? 12 Jeg vil slå dem med pest og gjøre dem arv-løse, og jeg vil gjøre deg til et større og mektigere folk enn de.
  • 5 Mos 1:34-35 : 34 Herren hørte lyden av ordene deres, ble vred og avla en ed og sa: 35 Ingen av disse mennene fra denne onde generasjonen skal se det gode landet som jeg sverget å gi deres fedre,
  • 5 Mos 2:15-16 : 15 For Herrens hånd var mot dem, for å utslette dem fra leiren, inntil de alle var borte. 16 Så da alle krigsmennene blant folket var utryddet og døde,
  • Sal 78:32-34 : 32 Til tross for alt dette syndet de fortsatt, og trodde ikke på hans vidunderlige gjerninger. 33 Derfor fortapte han deres dager i tomhet, og deres år i nød. 34 Når han drepte dem, da søkte de ham: og de vendte om og søkte Gud tidlig.
  • Sal 90:1 : 1 Herre, du har vært vår bolig i alle generasjoner.
  • Sal 90:7-8 : 7 For vi er fortært av din vrede, og av din harme blir vi skremt. 8 Du har satt våre misgjerninger frem for deg, våre skjulte synder i lyset av ditt ansikt.
  • Sal 95:11 : 11 Derfor sverget jeg i min vrede: De skal ikke komme inn til min hvile.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 3:16-18
    3 vers
    79%

    16For noen, etter at de hadde hørt det, gjorde opprør, men ikke alle som kom ut fra Egypt ved Moses.

    17Men hvem var det han var vred på i førti år? Var det ikke dem som hadde syndet, og hvis kropper falt i ørkenen?

    18Og til hvem sverget han at de ikke skulle komme inn til hans hvile, om ikke til dem som var ulydige og ikke hadde trodd?

  • 1 Kor 10:6-10
    5 vers
    79%

    6Disse hendelsene er eksempler for oss, for at ikke vi skal ha lyst til det onde, slik som også de begjærte.

    7Bli heller ikke avgudsdyrkere, som noen av dem var; som det står skrevet: «Folket satte seg for å spise og drikke, og reiste seg opp for å leke.»

    8La oss heller ikke drive hor, slik noen av dem drev hor, og tre og tjuetusen falt på én dag.

    9La oss heller ikke sette Kristus på prøve, slik noen av dem gjorde, og ble drept av slanger.

    10Og klag heller ikke, slik noen av dem klaget, og ble drept av ødeleggeren.

  • 1 Kor 10:3-4
    2 vers
    75%

    3Og alle spiste den samme åndelige maten,

    4og alle drakk den samme åndelige drikken; for de drakk av den åndelige klippen som fulgte dem, og denne klippen var Kristus.

  • Sal 78:40
    74%

    40Hvor ofte utfordret de ham i ørkenen, og bedrøvet ham i ødemarken!

  • Sal 106:14
    74%

    14De lot seg friste av sine lyster i ørkenen og satte Gud på prøve i ødemarken.

  • Jud 1:5
    73%

    5Jeg vil derfor minne dere om noe dere allerede vet, nemlig at Herren, etter at han hadde frelst folket ut fra Egyptens land, siden ødela dem som ikke trodde.

  • Sal 78:30-31
    2 vers
    72%

    30de ble ikke frastøtt av sine lyster. Men mens maten enda var i deres munn,

    31kom Guds vrede over dem, og drepte de feteste blant dem, og slo ned de utvalgte menn i Israel.

  • 4 Mos 14:16
    72%

    16Fordi Herren ikke var i stand til å føre dette folket inn i det landet han sverget å gi dem, derfor har han drept dem i ørkenen.

  • 5 Mos 2:15
    72%

    15For Herrens hånd var mot dem, for å utslette dem fra leiren, inntil de alle var borte.

  • 4 Mos 14:22-23
    2 vers
    72%

    22Fordi alle de menneskene som har sett min herlighet og mine mirakler, som jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, og likevel har utfordret meg nå ti ganger og ikke hørt på min røst,

    23de skal sannelig ikke se det landet jeg sverget å gi deres fedre, og ingen av dem som har provosert meg skal se det.

  • Sal 78:17
    72%

    17Likevel syndet de enda mer mot ham ved å utfordre den Høyeste i ørkenen.

  • Sal 95:10
    71%

    10I førti år var jeg harm på denne slekt, og sa: Det er et folk med et hjerte som stadig feiler, og de kjenner ikke mine veier.

  • 5 Mos 11:5
    71%

    5og hva han gjorde for dere i ørkenen, frem til dere kom til dette stedet;

  • 4 Mos 14:29
    71%

    29Deres døde kropper skal falle i denne ørkenen; og alle dere som ble talt, hele deres tall, fra tjue år og oppover, dere som har knurret mot meg,

  • Sal 106:24-26
    3 vers
    71%

    24De foraktet det behagelige landet, de trodde ikke på hans ord;

    25men klaget i teltene sine og lyttet ikke til Herrens røst.

    26Derfor løftet han hånden mot dem for å styrte dem i ørkenen,

  • 5 Mos 9:22
    71%

    22Og ved Tabera, og ved Massa, og ved Kibrot-Hatta'ava, gjorde dere Herren vred.

  • Jos 5:6
    71%

    6For Israels barn vandret i ørkenen i førti år, inntil hele folket, krigerne som kom ut av Egypt, var borte, fordi de ikke adlød Herrens røst. Til dem hadde Herren sverget at han ikke ville la dem se landet, som han hadde sverget til deres fedre å gi oss, et land som flyter med melk og honning.

  • Hebr 3:9-10
    2 vers
    70%

    9der deres fedre satte meg på prøve, prøvde meg, og fikk se mine gjerninger i førti år.»

    10Derfor ble jeg vred på denne slekten og sa: «De farer alltid vill i sine hjerter, og de har ikke kjent mine veier.»

  • 4 Mos 21:5
    70%

    5Folket talte mot Gud og Moses: Hvorfor har dere ført oss opp fra Egypt for å dø i ørkenen? Her er det verken brød eller vann, og vi avskyr denne lette maten.

  • 5 Mos 9:8
    70%

    8Også ved Horeb gjorde dere Herren vred, slik at Herren var så sint på dere at han ville utslette dere.

  • 5 Mos 32:51
    70%

    51Fordi dere syndet mot meg blant Israels barn ved vannene i Meriba-Kadesj, i Zins ørken; fordi dere ikke helliget meg blant Israels barn.

  • 4 Mos 14:32
    70%

    32Men som for dere, deres døde kropper skal falle i denne ørkenen.

  • Apg 13:18
    70%

    18I omkring førti år bar han over med dem i ørkenen.

  • Sal 106:32
    70%

    32De gjorde ham forbitret ved Meribas vann, så det gikk ille med Moses på grunn av dem.

  • 4 Mos 32:11
    70%

    11Sannelig, ingen av mennene som kom opp fra Egypt, fra tjue år gamle og oppover, skal se landet som jeg sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob; fordi de ikke har fulgt meg fullt ut,

  • Hebr 11:38
    70%

    38Verden var dem ikke verdig. De vandret omkring i ørkener og fjell, i huler og jordens kløfter.

  • 4 Mos 27:14
    70%

    14For dere trosset min befaling i ørkenen Sin, da menigheten kranglet, ved å ikke hellige meg ved vannet foran deres øyne. Dette er vannet i Meriba i Kadesh i ørkenen Sin.

  • Sal 78:56
    70%

    56Likevel fristet og utfordret de den høyeste Gud, og holdt ikke hans vitnesbyrd:

  • 4 Mos 26:65
    70%

    65For Herren hadde sagt om dem: De skal visselig dø i ørkenen. Og det var ingen igjen av dem, bortsett fra Kaleb, sønn av Jefunne, og Josva, sønn av Nun.

  • 1 Kor 10:1
    70%

    1Dessuten, brødre, ønsker jeg ikke at dere skal være uvitende om at alle våre fedre var under skyen, og alle gikk gjennom havet.

  • 4 Mos 14:10-11
    2 vers
    69%

    10Men hele forsamlingen truet med å steine dem. Da viste Herrens herlighet seg i sammenkomstens telt for alle Israels barn.

    11Og Herren sa til Moses: Hvor lenge skal dette folket forakte meg? Og hvor lenge vil de ikke tro på meg, til tross for alle de tegn jeg har gjort blant dem?

  • Hebr 12:20
    69%

    20for de tålte ikke det bud som ble gitt: Om så et dyr rører ved fjellet, skal det steines eller skytes med pil;

  • 4 Mos 20:11
    69%

    11Moses løftet hånden og slo på klippen to ganger med staven. Vannet strømmet ut rikelig, og både folket og kveget drakk.

  • 4 Mos 32:9
    69%

    9For da de dro opp til dalen Esjkol og så landet, motet de hjertet til Israels barn så de ikke ville dra inn i landet som Herren hadde gitt dem.

  • Jud 1:11
    69%

    11Ve dem! For de har gått på Kains vei, latt seg rive med av Balaams forførelse for betalingen skyld, og gått til grunne ved Korahs gjenstridighet.

  • 5 Mos 1:27
    69%

    27Dere klaget i teltene deres og sa: Fordi Herren hatet oss, har han ført oss ut av Egypt for å gi oss i amorittenes hånd, for å utslette oss.

  • 4 Mos 32:13
    69%

    13Herrens vrede ble da tent mot Israel, og han lot dem vandre i ørkenen i førti år, inntil hele den generasjonen som hadde gjort ondt i Herrens øyne, var utryddet.