2 Krønikebok 15:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Folkene ble knust av folk, og byene av byer, for Gud plaget dem med all slags motgang.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 2:14 : 14 Herrens vrede ble het mot Israel, og han overga dem til angripere som plyndret dem. Han solgte dem til deres fiender rundt omkring, slik at de ikke lenger kunne stå imot sine fiender.
  • 2 Krøn 12:15 : 15 Er ikke Rehabeams handlinger, både de første og de siste, nedskrevet i boken til profeten Sjemaja og seeren Iddo, angående slektstavlene? Og det var stadig krig mellom Rehabeam og Jeroboam.
  • 2 Krøn 13:17 : 17 Abia og hans menn drepte dem med et stort nederlag: fem hundre tusen utvalgte menn fra Israel falt i slaget.
  • 2 Krøn 33:11 : 11 Derfor førte Herren over dem den assyriske kongens hærførere. De tok Manasse som fange blant tornebuskene, bandt ham med lenker og førte ham til Babylon.
  • 2 Krøn 36:17 : 17 Derfor førte han over dem kungen av kaldeerne, som drepte deres unge menn med sverdet i deres helligdom, og hadde ingen medfølelse med ung mann eller jomfru, gammel mann eller den som bøyde seg for alder: han ga alle i hans hånd.
  • Sal 106:41 : 41 Han overga dem i hendene på folkeslagene, og de som hatet dem, hersket over dem.
  • Jes 10:6 : 6 Jeg vil sende ham mot et hyklersk folk og gi ham i oppdrag mot folket av min vrede, til å ta krigsbytte og plyndring og tråkke dem ned som skittet på gatene.
  • Amos 3:6 : 6 Blir det blåst i basunen i byen uten at folk blir redde? Kan det skje noe ondt i byen uten at Herren har gjort det?
  • Matt 24:7 : 7 For folk skal reise seg mot folk og rike mot rike. Det skal være hungersnød, pest og jordskjelv mange steder.
  • Mark 13:8 : 8 For folk skal reise seg mot folk, og rike mot rike, og jordskjelv skal det bli mange steder, og det skal være hungersnød og trengsler. Dette er begynnelsen på fødselsveene.
  • Luk 21:9-9 : 9 Men når dere hører om kriger og opprør, bli da ikke skremt. For alt dette må først skje, men enden kommer ikke umiddelbart.» 10 Deretter sa han til dem: «Folk skal reise seg mot folk, og rike mot rike.
  • Luk 21:22-24 : 22 For dette er hevnens dager, når alt som står skrevet, skal bli oppfylt. 23 Ve dem som er med barn og dem som gir bryst i de dager; for det skal være stor nød i landet og vrede over dette folket. 24 Og de skal falle for sverdets egg og føres fangne bort til alle folkeslag. Jerusalem skal bli nedtråkket av hedningene inntil hedningenes tider er fullbyrdet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 15:5
    84%

    5 I de tider var det ingen fred for den som gikk ut eller kom inn, for det var stor uro blant alle innbyggerne i landene.

  • Dom 2:15
    74%

    15 Overalt hvor de dro, var Herrens hånd mot dem til det onde, slik Herren hadde sagt og sverget. De var i stor nød.

  • Sak 1:15
    73%

    15 Jeg er meget harm på de hedningene som er i ro; for jeg var bare litt harm, men de økte uretten.

  • Esek 7:15
    73%

    15 Sverdet er utenfor, og sykdom og sult innenfor: den som er i marken skal dø ved sverdet; og den som er i byen, sult og sykdom skal fortære ham.

  • Esek 32:9
    73%

    9 Jeg vil også forstyrre hjertene til mange folk når jeg bringer din undergang blant nasjonene, til de landene du ikke kjenner.

  • Sef 3:6
    73%

    6 Jeg har utryddet nasjonene, deres tårn er øde; jeg har gjort deres gater øde så ingen passerer der, deres byer er ødelagt så det ikke er noen der, ikke én innbygger.

  • 2 Krøn 29:8
    73%

    8 Derfor har Herrens vrede vært over Juda og Jerusalem, og han har overlatt dem til ulykke, skrekk og hån, som dere selv kan se med egne øyne.

  • Luk 21:10
    73%

    10 Deretter sa han til dem: «Folk skal reise seg mot folk, og rike mot rike.

  • 2 Krøn 36:19
    73%

    19 Og de brente Guds hus ned og rev ned murene i Jerusalem, og brente alle dens palasser med ild, og ødela alle de kostbare karene.

  • Jer 22:8
    73%

    8 Mange nasjoner skal gå forbi denne byen, og hver av dem skal si til sin nabo: Hvorfor har Herren gjort dette mot denne store byen?

  • 1 Krøn 16:20
    72%

    20 De vandret fra folk til folk, fra et kongerike til et annet folk.

  • Esek 7:25
    72%

    25 Ødeleggelse kommer; og de skal søke fred, men det skal ikke være noen.

  • Jes 1:7
    72%

    7 Landet deres ligger øde, byene deres er brent med ild; deres jord blir fortært av fremmede rett foran øynene deres, og det er øde som omveltede av fremmede.

  • Jer 25:37
    72%

    37 De fredelige bostedene er knust av Herrens voldsomme vrede.

  • Jer 15:4
    72%

    4 Og jeg vil spre dem blant alle rikene på jorden, på grunn av Manasse, sønn av Hiskia, kongen av Juda, for det han gjorde i Jerusalem.

  • Jer 50:22
    72%

    22 En lyd av kamp er i landet, og stor ødeleggelse.

  • Jes 24:12
    72%

    12 Ødeleggelse er igjen i byen, porten er knust av ruin.

  • Mika 5:15
    72%

    15 Og jeg vil utføre hevn i vrede og raseri over folkeslag som de ikke har hørt om.

  • Matt 24:7
    72%

    7 For folk skal reise seg mot folk og rike mot rike. Det skal være hungersnød, pest og jordskjelv mange steder.

  • Jes 17:12
    72%

    12 Ve folkemengden av mange folk, som bråker som havets brumming; og til nasjonenes styrt, som skyller som mektige vanners skylling!

  • Sal 55:9-10
    2 vers
    71%

    9 Herre, ødelegg og forvirr deres språk; for jeg har sett vold og strid i byen.

    10 Dag og natt går de rundt på murene; ondskap og sorg er midt i den.

  • Jer 44:6
    71%

    6 Derfor ble min vrede og sinne utøst og opptent i byene i Juda og i Jerusalems gater; de er blitt ødelagt og forlatt, slik det er i dag.

  • Jes 6:12
    71%

    12 og Herren har ført menneskene langt bort, og det blir stor forlatthet i landet.

  • Esek 26:12
    71%

    12 Og de skal ta det som er ditt til bytte, og røve dine handelsvarer: de skal bryte ned dine murer, og ødelegge dine vakre hus: og de skal kaste dine steiner og ditt treverk og ditt støv ut i vannet.

  • Jer 4:26
    71%

    26 Jeg så, og se, det fruktbare landet var en ørken, og alle byene deri var brutt ned foran Herrens åsyn, og ved hans sterke vrede.

  • Jer 8:15
    71%

    15 Vi søkte etter fred, men ingen god kom, og etter helbredelsens tid, men se, ulykke!

  • Hab 2:8
    71%

    8 Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal resten av folket plyndre deg; på grunn av menneskeblod og for volden mot landet, byen og alle som bor i den.

  • Mika 6:13
    71%

    13 Derfor vil jeg slå deg med sykdom, føre deg i ødeleggelse på grunn av dine synder.

  • Jes 14:6
    71%

    6 Han som slo folket i vrede med uopphørlige slag, han som hersket over nasjonene med vrede, forfølges nå selv, og ingen hindrer det.

  • Jer 29:18
    71%

    18 Jeg vil forfølge dem med sverdet, hungersnøden og pesten, og la dem bli en styrtelse for alle jordens riker, en forbannelse, en skrekk, og en hån, blant alle folkeslag hvor jeg har drevet dem bort.

  • Sak 8:10
    71%

    10 For før disse dager var det ingen lønn for mennesket, heller ikke noen lønn for dyret; det var ingen fred for dem som gikk ut eller kom inn på grunn av trengsel, for jeg satte alle menn mot sin nabo.

  • 5 Mos 2:15
    71%

    15 For Herrens hånd var mot dem, for å utslette dem fra leiren, inntil de alle var borte.

  • Job 12:23
    71%

    23 Han øker nasjonene, og ødelegger dem: han utvider nasjonene, og begrenser dem igjen.

  • Jes 34:2
    71%

    2 For Herrens vrede er over alle nasjoner, og hans harme over alle deres hærer: han har fullstendig ødelagt dem, han har overgitt dem til slakt.

  • Jer 44:22
    70%

    22 Så at Herren ikke lenger kunne tåle det, på grunn av deres onde handlinger og på grunn av de avskyelige tingene dere har begått; derfor er landet blitt en ødemark, en frykt og en forbannelse, uten noen innbygger, som det er i dag.

  • Ordsp 6:15
    70%

    15 Derfor skal ulykke komme plutselig over ham; han skal brytes ned uten et botemiddel.

  • Jer 25:18
    70%

    18 Jerusalem og Judas byer, deres konger og ledere, for å gjøre dem til en ørken, en forskrekkelse, en hånlatter og en forbannelse, slik som det er i dag;

  • Amos 6:14
    70%

    14 Men se, jeg vil reise mot dere et folk, Israels hus, sier Herren, hærskarenes Gud. De skal plage dere fra inngangen til Hamat til elven i ørkenen.

  • Jer 50:15
    70%

    15 Rop mot henne rundt om: hun har gitt seg over: hennes grunnvoller er falt, hennes murer er revet ned: for det er HERRENS hevn: hevn dere på henne; som hun har gjort, gjør slik mot henne.

  • Jer 19:8
    70%

    8 Og jeg vil gjøre denne byen øde og til en hvesing; alle som går forbi den, vil bli forferdet og hvesende på grunn av alle dens plager.

  • Hab 1:6
    70%

    6 For se, jeg reiser opp kaldeerne, det bitre og raske folket som marsjerer over hele landet for å ta boliger som ikke tilhører dem.

  • Sak 7:14
    70%

    14 Men jeg spredte dem som ved en storm blant alle de folkene de ikke kjente. På denne måten ble landet øde etter dem, slik at ingen gikk gjennom eller kom tilbake. For de gjorde det deilige landet øde.

  • Jer 25:32
    70%

    32 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, ondskap skal gå fra nasjon til nasjon, og en stor stormvind skal reise seg fra jordens ytterste kanter.

  • Esek 30:7
    70%

    7 Og de skal bli øde i midten av de ødelagte landene, og hennes byer skal være blant de ødelagte byene.

  • Jer 46:16
    70%

    16 Han fikk mange til å falle, ja, den ene falt over den andre, og de sa: Reis dere, la oss vende tilbake til vårt eget folk og til det landet der vi er født, fra det undertrykkende sverdet.

  • Hos 11:6
    70%

    6 Sverdet skal være over hans byer, og det skal ødelegge hans grener og fortære dem på grunn av deres planer.

  • Jer 5:17
    70%

    17 Og de skal spise opp din høst og ditt brød, som dine sønner og dine døtre skulle spise: de skal spise opp dine flokker og dine horder: de skal spise opp dine vinstokker og dine fikentrær: de skal ødelegge dine befestede byer, som du stolte på, med sverdet.

  • Nah 1:12
    70%

    12 Så sier Herren: Selv om de er rolige og mange, skal de likevel bli avskåret når jeg drar gjennom. Selv om jeg har plaget deg, skal jeg ikke plage deg mer.

  • Jer 6:12
    70%

    12 Deres hus skal bli overgitt til andre, sammen med markene og konene. For jeg vil strekke ut min hånd mot landets innbyggere, sier Herren.