2 Korinterne 11:24

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Av jødene fikk jeg fem ganger førti slag på ett nær.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 25:2-3 : 2 Hvis den onde mannen fortjener å bli slått, skal dommeren sørge for at han blir lagt ned og slått foran seg, etter hans feil, med et bestemt antall slag. 3 Han kan gi ham førti slag, men ikke mer; for hvis han gir ham mer slag, kan din bror bli fornedret for dine øyne.
  • Matt 10:17 : 17 Men pass dere for menneskene; for de skal overgi dere til domstoler og piske dere i sine synagoger.
  • Mark 13:9 : 9 Men ta dere i vare! For de skal overgi dere til domstoler, og dere skal bli slått i synagogene og stilt fram for landshøvdinger og konger for min skyld, til et vitnesbyrd for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 11:25-27
    3 vers
    82%

    25 Tre ganger ble jeg slått med stokker, én gang steinet, tre ganger led jeg skipsbrudd, og jeg drev omkring på havet et døgn.

    26 Ofte på reiser, i fare på elver, i fare for røvere, i fare blant eget folk, i fare blant hedninger, i fare i byer, i fare i ørkenen, i fare på havet, i fare blant falske brødre.

    27 Jeg har arbeidet hardt, levd i slit og strev, ofte uten søvn, i sult og tørst, ofte i faste, i kulde og nakenhet.

  • 2 Kor 11:22-23
    2 vers
    78%

    22 Er de hebreere? Det er jeg også. Er de israelitter? Det er jeg også. Er de Abrahams ætt? Det er jeg også.

    23 Er de Kristi tjenere? (Jeg snakker som en dåre) Jeg er det enda mer; i arbeid mer enn dem, i slag mer enn dem, ofte i fengsel, og ofte nær døden.

  • 5 Mos 25:2-3
    2 vers
    75%

    2 Hvis den onde mannen fortjener å bli slått, skal dommeren sørge for at han blir lagt ned og slått foran seg, etter hans feil, med et bestemt antall slag.

    3 Han kan gi ham førti slag, men ikke mer; for hvis han gir ham mer slag, kan din bror bli fornedret for dine øyne.

  • 2 Kor 6:5
    72%

    5 under slag, i fengsler, i opprør, i strev, i våkenetter, i faste;

  • 2 Mos 21:25
    71%

    25 brenning for brenning, sår for sår, stripe for stripe.

  • Apg 16:22-24
    3 vers
    70%

    22 Menneskemengden reiste seg da samlet mot dem, og dommerne rev klærne av dem og befalte at de skulle piskes.

    23 Etter at de hadde gitt dem mange slag, kastet de dem i fengsel og befalte fengselsbetjenten å passe godt på dem.

    24 Da denne hadde fått et slikt oppdrag, satte han dem inn i det innerste fengselsrommet og satte føttene deres fast i stokken.

  • Joh 19:1
    70%

    1 Da tok Pilatus Jesus og lot ham bli pisket.

  • Hebr 11:36-37
    2 vers
    70%

    36 Andre opplevde hån og pisking, ja til og med lenker og fengsel;

    37 de ble steinet, saget i to, fristet, drept med sverd, gikk omkring i saueskinn og geiteskinn, lutfattige, forfulgte og mishandlede.

  • Apg 22:19
    70%

    19 Da sa jeg: 'Herre, de vet jo at jeg fengslet og slo i synagogene dem som trodde på deg.

  • 2 Tim 3:11
    69%

    11 forfølgelser og lidelser som møtte meg i Antiokia, i Ikonium, i Lystra – slike forfølgelser som jeg utholdt! Men Herren fridde meg ut av dem alle.

  • Apg 26:11
    69%

    11 Ofte straffet jeg dem i alle synagoger, forsøkte å tvinge dem til å spotte, og i min sterke raseri forfulgte jeg dem også til fremmede byer.

  • Apg 22:24-25
    2 vers
    69%

    24 kommanderte kommandanten at han skulle føres inn i borgen. Han ga ordre om at han skulle forhøres under pisking, slik at han kunne få vite hvorfor de skrek slik mot ham.

    25 Men da de hadde bundet ham med remmer, sa Paulus til offiseren som sto der: 'Er det tillatt for dere å piske en romersk borger, og det uten dom?'

  • Gal 6:17
    69%

    17 Fra nå av skal ingen volde meg bry: for jeg bærer på min kropp Herren Jesu merker.

  • Ordsp 23:35
    68%

    35 'De har slått meg,' sier du, 'og jeg merket det ikke; de har banket meg, og jeg kjente det ikke: når skal jeg våkne? Jeg skal søke det igjen.'

  • Apg 20:19
    68%

    19 idet jeg har tjent Herren med all ydmykhet, under mange tårer, og prøvelser som har rammet meg ved jødenes onde planer.

  • 2 Kor 11:20
    68%

    20 For dere finner dere i det, hvis noen gjør dere til slaver, eller utbytter dere, eller tar fra dere, eller opphøyer seg selv, eller slår dere i ansiktet.

  • Gal 1:13
    68%

    13 Dere har jo hørt om mitt tidligere liv i jødedommen, hvordan jeg i stor grad forfulgte Guds menighet og ødela den.

  • Sal 129:1-3
    3 vers
    67%

    1 Mange ganger har de plaget meg siden min ungdom, kan Israel nå si:

    2 Mange ganger har de plaget meg siden min ungdom, men likevel har de ikke overvunnet meg.

    3 Plogmenn har pløyd på min rygg, de har laget lange furer.

  • 2 Kor 2:6
    67%

    6 For en slik mann er den straffen han fikk av flertallet, allerede tilstrekkelig.

  • 1 Kor 4:11-12
    2 vers
    67%

    11 Helt fram til denne stund lider vi både sult og tørst, er dårlig kledd, blir mishandlet og har ikke noe fast bosted.

    12 Vi strever og arbeider med egne hender; når vi blir utskjelt, så velsigner vi; når vi blir forfulgt, holder vi ut;

  • 2 Kor 12:7-8
    2 vers
    67%

    7 Og for at jeg ikke skulle opphøye meg overmåte på grunn av de store åpenbaringene, ble jeg gitt en torn i kjødet, en Satans engel, for å slå meg, for at jeg ikke skulle opphøye meg overmåte.

    8 Tre ganger ba jeg Herren om at dette måtte vike fra meg.

  • Jes 53:5
    66%

    5 Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen som brakte oss fred, var over ham, og ved hans sår har vi fått legedom.

  • Mark 12:3-4
    2 vers
    66%

    3 Men de grep ham, slo ham og sendte ham tomhendt bort igjen.

    4 Igjen sendte han en annen tjener til dem; ham steinet de, slo ham i hodet, og sendte ham æreløst bort.

  • 2 Kor 11:5
    66%

    5 For jeg mener at jeg ikke står tilbake for de aller ypperste apostlene.

  • Matt 27:26
    66%

    26 Han lot så Barabbas løslate for dem; men Jesus lot han piske og overga ham for å bli korsfestet.

  • Apg 26:21
    66%

    21 Av disse grunnene grep jødene meg i tempelet og forsøkte å drepe meg.

  • Gal 5:11
    66%

    11 Og jeg, brødre, hvis jeg fortsatt forkynner omskjærelse, hvorfor blir jeg da fremdeles forfulgt? Da ville korsets anstøt være borte.

  • Apg 20:23
    66%

    23 annet enn at Den Hellige Ånd i by etter by vitner og sier at lenker og trengsler venter meg.

  • Matt 26:67
    66%

    67 Deretter spyttet de ham i ansiktet og slo ham, og noen ga ham slag med håndflatene,

  • 3 Mos 26:24
    66%

    24 Da vil jeg også gå imot dere, og jeg vil straffe dere syv ganger for deres synder.

  • Luk 20:11
    65%

    11 Så sendte han igjen en annen tjener; også ham slo de, vanæret ham og sendte ham bort tomhendt.

  • Apg 5:40
    65%

    40 De lyttet til ham, tilkalte apostlene, lot dem piske, forbød dem å tale i Jesu navn og slapp dem fri.

  • 1 Pet 2:24
    65%

    24 Han bar selv våre synder på sitt legeme opp på treet, slik at vi, døde fra synden, skulle leve for rettferdigheten. Ved hans sår er dere blitt legedom.

  • 2 Kor 12:10
    65%

    10 Derfor finner jeg glede i skrøpeligheter, i fornærmelser, i trengsler, i forfølgelser, i vanskeligheter, for Kristi skyld. For når jeg er svak, da er jeg sterk.

  • 1 Tess 2:14
    65%

    14 For dere, brødre, fulgte etter Guds menigheter i Judea, de som er i Kristus Jesus. Dere har nemlig lidd det samme fra egne landsmenn slik disse har lidt av jødene.

  • Joh 19:3
    65%

    3 Og de sa: «Vær hilset, jødenes konge!» Og de slo ham med hendene.

  • Joh 18:12
    65%

    12 Så grep soldatavdelingen og høvedsmannen og jødenes vakter Jesus og bandt ham,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.