Forkynneren 7:29

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Se, dette eneste har jeg funnet: at Gud har skapt mennesket rettskaffent; men de har søkt mange kunster.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:26-27 : 26 Gud sa: «La oss lage mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal råde over fiskene i havet, fuglene under himmelen, dyrene, og hele jorden, og alle kryp som rører seg på jorden.» 27 Så skapte Gud mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne skapte han dem.
  • 1 Mos 3:6-7 : 6 Og da kvinnen så at treet var godt å spise av, og at det var vakkert å se på, og et tre som var fristende for å gi innsikt, tok hun av frukten og spiste. Hun ga også til sin mann, som var med henne, og han spiste. 7 Da ble øynene deres åpnet, og de skjønte at de var nakne. Så de sydde sammen fikenblader og bandt dem om livet.
  • Jer 4:22 : 22 For mitt folk er tåpelig, de har ikke kjent meg; de er uforstandige barn, og de har ingen innsikt: de er kloke til å gjøre ondt, men de kjenner ikke til å gjøre godt.
  • Esek 22:6-9 : 6 Se, Israels fyrster er alle sammen i deg med makt til å utøse blod. 7 I deg har de ringeaktet far og mor; i ditt indre har de mishandlet den fremmede; i deg har de undertrykt de farløse og enken. 8 Du har foraktet mine hellige ting og vanhelliget mine sabbater. 9 I deg er det menn som baktaler for å utøse blod, og i deg spiser de ved fjellene; i midten av deg begår de skamløse gjerninger. 10 I deg har de avdekket fedres nakenhet, i deg har de ydmyket henne som var uren under hennes menstruasjon. 11 En har begått avskyelighet med sin nabos kone; en annen har skammeliggjort sin svigerdatter; og andre i deg har ydmyket sin søster, sin fars datter. 12 I deg har de tatt bestikkelser for å utøse blod; du har tatt renter og økt ditt utbytte, og du har med grådighet utpresset dine naboer og glemt meg, sier Herren Gud. 13 Se derfor, jeg har slått min hånd mot ditt uredelige vinning og mot ditt blod som har vært i ditt innerste.
  • Mark 7:8-9 : 8 For dere setter Guds bud til side og holder fast ved menneskelige tradisjoner, som renselse av kar og beger, og mange lignende ting gjør dere.» 9 Og han sa til dem: «Behendig legger dere Guds bud til side for å holde deres egne tradisjoner!
  • Apg 7:40-43 : 40 da de sa til Aron: Lag oss guder som kan gå foran oss; for denne Moses, som førte oss ut av Egypt, vet vi ikke hva som er skjedd med ham. 41 Og de laget en kalv de dagene og ofret slaktoffer til figuren og gledet seg over sine egne henders verk. 42 Da vendte Gud seg bort og overga dem til å tilbe himmelens hærskare, slik det er skrevet i profetenes bok: Dere av Israels hus, har dere ofret slakt og offergaver til meg i de førti årene i ørkenen? 43 Ja, dere bar Molochs tabernakel og Remphans stjerne, deres guders bilder, som dere laget for å tilbe dem: og jeg vil føre dere bort til bortom Babylon.
  • Rom 1:21-32 : 21 For enda de kjente Gud, æret de ham ikke som Gud og var ikke takknemlige, men ble tomme i sine tanker, og deres uforstandige hjerter ble formørket. 22 Mens de hevdet å være vise, ble de dårer, 23 og byttet ut den uforgjengelige Guds herlighet med bilder formet etter forgjengelige mennesker, fugler, firbente dyr og krypdyr. 24 Derfor overgav også Gud dem, i deres hjerters lyst, til urenhet, så de vanæret sine egne kropper seg imellom. 25 De byttet ut Guds sannhet med løgn og tjente og dyrket det skapte fremfor Skaperen, han som er velsignet i all evighet. Amen. 26 Derfor overgav Gud dem til skammelige lidenskaper. For til og med kvinnene byttet ut den naturlige omgang med en som er i strid med naturen. 27 På samme måte forlot mennene den naturlige omgang med kvinnen, og ble brennende i sitt begjær etter hverandre; menn med menn, som drev skammelig utukt og som mottok på seg selv straffen som var fortjent for deres villfarelse. 28 Og ettersom de ikke fant det verdt å erkjenne Gud, overgav Gud dem til en udugelig tankegang, så de gjør det som ikke sømmer seg. 29 De er fulle av all slags urett, hor, ondskap, grådighet, ond vilje; fulle av misunnelse, mordlyst, strid, svik, listighet; baktalere, 30 sladrehanker, gudshatere, uforskammede, hovmodige, skrytende, oppfinnsomme i det onde, ulydige mot foreldre, 31 uforstandige, upålitelige, uten naturlig hengivenhet, uforsonlige, ubarmhjertige. 32 De kjenner Guds rettferdige dom: at de som gjør slikt, fortjener døden, likeså gjør de ikke bare selv slikt, men godtar også at andre gjør det.
  • Rom 3:9-9 : 9 Hva så? Er vi bedre enn dem? Nei, på ingen måte. Vi har jo allerede anklaget både jøder og hedninger, at de alle er under synd. 10 Som det står skrevet: «Det finnes ikke én rettferdig, nei, ikke én! 11 Det er ingen som forstår, det er ingen som søker Gud. 12 Alle er kommet på avveier, de er alle blitt ubrukelige. Det er ingen som gjør godt, nei, ikke én.» 13 «Deres strupe er som en åpen grav, med sine tunger har de brukt svik; ormegift er bak deres lepper.» 14 «Munnen deres er full av forbannelse og bitterhet.» 15 «Deres føtter er raske til å utøse blod.» 16 «Ruin og elendighet er på deres veier.» 17 «Og fredens vei har de ikke kjent.» 18 «Det finnes ingen gudsfrykt for deres øyne.» 19 Men vi vet at alt det loven sier, det sier den til dem som er under loven, slik at hver munn skal bli lukket, og hele verden bli ansvarlig overfor Gud.
  • Ef 2:2-3 : 2 som dere tidligere vandret i etter denne verdens skikk, etter høvdingen over luftens makt, den ånd som nå virker i ulydighetens barn. 3 Også vi levde alle sammen tidligere blant dem etter kjødets lyster, og gjorde det som kjødets og tankenes vilje ønsket. Vi var av naturen vredens barn, likesom de andre.
  • Tit 3:3 : 3 For også vi var en gang uforstandige, ulydige, forførte, slaver av forskjellige lyster og nytelser; vi levde i ondskap og misunnelse, ble hatet og hatet hverandre.
  • 1 Mos 5:1 : 1 Dette er boken om slektshistorien til Adam. Den dagen Gud skapte mennesket, skapte han det i Guds bilde.
  • 1 Mos 6:5-6 : 5 Og Gud så at ondskapen blant menneskene på jorden var stor, og at alle tankene i deres hjerter stadig var onde. 6 Da angret Herren at han hadde skapt mennesket på jorden, og det smerte ham i hjertet.
  • 1 Mos 6:11-12 : 11 Jorden var også korrupt for Guds øyne, og jorden var fylt med vold. 12 Gud så på jorden, og se, den var korrupt, for alt kjød hadde ødelagt sin ferd på jorden.
  • 1 Mos 11:4-6 : 4 Og de sa: «Kom, la oss bygge en by for oss med et tårn som rekker opp til himmelen, så vi kan skape oss et navn, så vi ikke blir spredt utover hele jorden.» 5 Da steg Herren ned for å se byen og tårnet som menneskene hadde bygd. 6 Og Herren sa: «Se, folket er ett, og de har alle ett språk, og dette har de begynt å gjøre. Nå vil ingenting være umulig for dem, alt de tenker å gjøre.»
  • Sal 99:8 : 8 Du svarte dem, Herre vår Gud: du var en Gud som tilga dem, selv om du tok hevn over deres gjerninger.
  • Sal 106:29 : 29 De gjorte Herren vred ved sine handlinger, og en pest brøt ut blant dem.
  • Sal 106:39 : 39 De ble urene ved sine handlinger og drev hor med sine oppfinnelser.
  • Jer 2:12-13 : 12 Bli forferdet over dette, dere himler, og vær fryktelig redde, bli helt øde, sier Herren. 13 For mitt folk har gjort to onde ting: De har forlatt meg, kilden med det levende vannet, og hogd seg sisterner, sprukne sisterner som ikke kan holde vann.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 7:27-28
    2 vers
    81%

    27Se, dette har jeg funnet, sier predikeren, når jeg teller én for én for å finne ut regnskapet.

    28Som min sjel søker, men jeg finner ikke: en mann blant tusen har jeg funnet, men en kvinne blant dem alle har jeg ikke funnet.

  • Fork 8:17
    73%

    17da så jeg på alt Guds verk, at man ikke kan finne ut hva som skjer under solen; for selv om en mann strever for å søke det, skal han ikke finne det; ja, selv om en vis mann tror han vet det, skal han ikke være i stand til å finne det ut.

  • Fork 7:13-15
    3 vers
    72%

    13Tenk på Guds verk; for hvem kan gjøre rett det han har gjort krokete?

    14På fremgangens dag vær glad, men på motgangens dag overveid: Gud satte den ene opp mot den andre så mennesket ikke skal finne noe etter ham.

    15Alt dette har jeg sett i mine fåfengs dag: En rettferdig mann som omkommer i sin rettferdighet, og en ugudelig mann som forlenger sitt liv i sin ugudelighet.

  • Fork 1:13-15
    3 vers
    72%

    13Jeg viet hjertet mitt til å søke og utforske ved visdom alt som blir gjort under himmelen: dette er en tung byrde Gud har gitt til menneskenes barn å bære.

    14Jeg har sett alle verkene som blir gjort under solen, og se, alt er forgjeves og jag etter vind.

    15Det som er kroket kan ikke rettes, og det som mangler kan ikke telles.

  • Fork 3:10-12
    3 vers
    71%

    10Jeg har sett den møye som Gud har gitt til menneskenes barn for å drive dem med.

    11Han har gjort alt vakkert i sin tid; også har han lagt evigheten i deres hjerte, slik at ingen kan forstå det verk som Gud gjør fra begynnelsen til slutten.

    12Jeg vet at det ikke er noe godt i dem, annet enn at en mann gleder seg og gjør godt i sitt liv.

  • Fork 7:23-25
    3 vers
    71%

    23Alt dette har jeg prøvd med visdom. Jeg sa: Jeg vil være vis; men det var langt borte fra meg.

    24Det som er langt borte og svært dypt, hvem kan finne det ut?

    25Jeg vendte mitt hjerte for å vite, og undersøke, og søke ut visdommen og forklaringen, og for å kjenne dårskapens ondskap, til og med dårskapens galskap.

  • Sal 53:1-2
    2 vers
    70%

    1Tåpen har sagt i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De er korrupte, og de har begått avskyelige ugjerninger; det er ingen som gjør godt.

    2Gud skuer ned fra himmelen på menneskenes barn for å se om det er noen som har forstand, som søker Gud.

  • Job 11:7
    69%

    7Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du fullt ut forstå Den Allmektige?

  • Fork 6:11
    69%

    11Når det er mange ting som øker tomheten, hva har mennesket igjen for det?

  • Fork 7:20
    69%

    20For det finnes ikke en rettferdig mann på jorden som gjør godt og ikke synder.

  • Job 33:29
    68%

    29Se, alt dette gjør Gud ofte med mennesket,

  • Fork 3:18
    68%

    18Jeg sa i mitt hjerte om menneskenes barns situasjon, at Gud kan vise dem, og at de kan se at de selv er som dyrene.

  • Fork 6:1
    68%

    1Det er et onde jeg har sett under solen, og det er vanlig blant menneskene:

  • Job 28:12
    68%

    12Men hvor kan visdom finnes? og hvor er stedet for forstand?

  • Sal 14:2
    68%

    2Herren ser ned fra himmelen på menneskenes barn for å se om det er noen som forstår, som søker Gud.

  • Mika 7:2
    68%

    2Den gode mann har forsvunnet fra jorden, og det finnes ingen rettskaffen blant menneskene. Alle ligger i bakhold etter blod; de jakter på sin egen bror med et nett.

  • Job 32:13
    68%

    13For at dere ikke skulle si: Vi har funnet visdom, Gud kaster ham ned, ikke mennesker.

  • Job 17:10
    68%

    10Men hva angår dere alle, vend tilbake og kom nå: for jeg kan ikke finne en vis mann blant dere.

  • Ordsp 20:6
    68%

    6De fleste vil skryte av egen godhet, men hvem finner en trofast mann?

  • Ordsp 7:7
    68%

    7og blant de enkle så jeg, blant de unge, en ung mann uten forstand.

  • Job 28:27-28
    2 vers
    68%

    27Så han den, og forkynte den; han forberedte den, ja, og gransket den ut.

    28Og til mennesket sa han, Se, Herrens frykt, det er visdom; og å vende seg bort fra det onde er forstand.

  • Fork 2:11
    67%

    11Da så jeg på alt det mine hender hadde gjort og arbeidet jeg hadde lagt ned for å gjøre det: Og se, alt var forgjeves og jag etter vind; det var ingen vinning under solen.

  • Job 5:27
    67%

    27Se, dette har vi gransket, slik er det; hør det, og vit det for ditt eget beste.

  • Fork 9:1
    67%

    1For alt dette reflekterte jeg over i mitt hjerte, for å erklære dette, at de rettferdige, de vise og deres gjerninger er i Guds hånd: ingen vet om kjærlighet eller hat fra alt som ligger foran dem.

  • Rom 3:11
    67%

    11Det er ingen som forstår, det er ingen som søker Gud.

  • Ordsp 8:12
    67%

    12Jeg, visdom, bor med klokskap, og finner kunnskap om kloke planer.

  • Ordsp 7:15
    67%

    15Derfor kom jeg ut for å møte deg, for å søke ditt ansikt flittig, og jeg har funnet deg.

  • Fork 12:10
    67%

    10Predikanten søkte å finne ord som behaget, og det som ble skrevet var rett, ord av sannhet.

  • Fork 3:16
    67%

    16Og videre så jeg under solen stedene for dom, at ondskapen var der; og stedene for rettferdighet, at urettferdigheten var der.

  • Job 7:17
    67%

    17Hva er mennesket, at du gjør så mye av ham? Og at du retter ditt hjerte mot ham?

  • Fork 1:17
    67%

    17Jeg viet hjertet mitt til å kjenne visdom, og å kjenne galskap og dårskap; jeg innså at dette også er jag etter vind.

  • Job 20:4
    67%

    4Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden,

  • Fork 9:13
    67%

    13Denne visdommen har jeg også sett under solen, og det virket stort for meg:

  • Fork 3:22
    67%

    22Derfor innså jeg at det er ingenting bedre enn at en mann skal glede seg over sine gjerninger; for det er hans del: for hvem kan bringe ham til å se hva som skal skje etter ham?

  • Fork 8:14
    66%

    14Det er en fåfengthet som skjer på jorden: at rettferdige mennesker opplever det som skulle bli de onde til del, og onde mennesker opplever det som skulle bli de rettferdige til del: jeg sier at også dette er fåfengt.

  • Fork 6:7
    66%

    7All menneskets strev er for munnen, likevel fylles ikke appetitten.

  • Apg 17:27
    66%

    27Dette gjorde han for at de skulle søke Herren, om de muligens kunne føle seg fram til ham og finne ham, enda han ikke er langt borte fra noen av oss.

  • Fork 2:22
    66%

    22For hva har mennesket av all sin strev og sitt hjertebesvær som han har strevd med under solen?

  • Job 4:17
    66%

    17Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?