1 Mosebok 9:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og dere, vær fruktbare og bli mange; bli mange på jorden og øk der.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 9:1 : 1 Og Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: Vær fruktbare og bli mange, og fyll jorden.
  • 1 Mos 9:19 : 19 Dette var Noahs tre sønner, og fra dem ble hele jorden bebodd.
  • 1 Mos 1:28 : 28 Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere. Råd over havets fisker, himmelens fugler og alle dyr som beveger seg på jorden.»
  • 1 Mos 8:17 : 17 Ta med deg alle levende vesener som er med deg, av alt kjøtt, både av fugler og av fe, og hver krype som kryper på jorden, slik at de kan formere seg rikelig på jorden, være fruktbare og bli mange på jorden.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    1 Og Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: Vær fruktbare og bli mange, og fyll jorden.

    2 Frykten for dere og redselen for dere skal være over hvert dyr på jorden, over hver fugl i luften, over alt som rører seg på jorden, og over alle fiskene i havet; de er gitt i deres hånd.

  • 85%

    15 Gud talte til Noah og sa,

    16 «Gå ut av arken, du og din kone, dine sønner og dine svigerdøtre med deg.

    17 Ta med deg alle levende vesener som er med deg, av alt kjøtt, både av fugler og av fe, og hver krype som kryper på jorden, slik at de kan formere seg rikelig på jorden, være fruktbare og bli mange på jorden.»

    18 Og Noah gikk ut, sammen med sine sønner, sin kone og sine svigerdøtre.

  • 28 Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere. Råd over havets fisker, himmelens fugler og alle dyr som beveger seg på jorden.»

  • 80%

    8 Og Gud talte til Noah og hans sønner med ham og sa:

    9 Og jeg, se, jeg oppretter min pakt med dere og med deres etterkommere etter dere;

    10 Og med hver levende skapning som er med dere, av fuglene, av buskapen, og av alle dyrene på jorden med dere; med alt som gikk ut av arken, til alle jordens dyr.

  • 22 Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare og bli mange og fyll vannene i havene, og fuglene skal bli mange på jorden.»

  • 6 ta ektemøer og få sønner og døtre; ta koner til deres sønner, og gi deres døtre til ektemenn, slik at de kan få sønner og døtre, så dere kan bli fler der og ikke minke.

  • 6 Den som utgyder menneskeblod, ved mennesket skal hans blod utgytes; for i Guds bilde skapte han mennesket.

  • 3 Må Gud den allmektige velsigne deg, gjøre deg fruktbar og mangfoldig, så du blir til en mengde av folk;

  • 73%

    19 Dette var Noahs tre sønner, og fra dem ble hele jorden bebodd.

    20 Og Noah begynte å dyrke jorden, og han plantet en vingård.

  • 7 Men Israels barn var fruktbare og formerte seg kraftig; de ble meget tallrike og fylte landet.

  • 37 De sår åker og planter vingårder, som bærer en rikelig avling.

  • 13 Han vil elske deg, velsigne deg og gjøre deg tallrik. Han vil velsigne frukten av ditt morsliv, frukten av din jord, ditt korn, din vin og din olje, avkommet av din buskap og flokkene av ditt småfe i det landet han sverget til dine fedre å gi deg.

  • 72%

    1 Og Herren sa til Noah: 'Kom inn i arken, du og hele ditt hus, for jeg har sett at du er rettferdig foran meg i denne generasjonen.'

    2 Av hvert rent dyr skal du ta sju par, hann og hunn, og av dyrene som ikke er rene, to par, hann og hunn.

    3 Også av fuglene i luften, sju par, hann og hunn, for å bevare dem i live over hele jorden.

    4 For om sju dager vil jeg la det regne på jorden i førti dager og førti netter, og jeg vil utslette alle levende vesener som jeg har skapt, fra jordens overflate.

  • 14 og sa: «Sannelig, jeg vil rikelig velsigne deg, og sannelig, jeg vil gjøre deg rik på etterkommere.»

  • 71%

    18 Men med deg vil jeg opprette min pakt, og du skal gå inn i arken, du og dine sønner, din kone og dine sønners koner med deg.

    19 Og av alle levende skapninger, av alt kjøtt, skal du ta to av hver slags inn i arken for å holde dem i live med deg; de skal være hann og hunn.

  • 6 Jeg vil gjøre deg svært fruktbar, og nasjoner skal komme fra deg, og konger skal stamme fra deg.

  • 2 Jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg, og jeg vil i stor grad gjøre deg tallrik.

  • 9 Jeg skal se til dere og gjøre dere fruktbare og tallrike, og jeg vil stadfeste min pakt med dere.

  • 71%

    7 Og Noah gikk inn i arken sammen med sine sønner, sin kone og sine svigerdøtre, på grunn av flommens vann.

    8 Av rene dyr, av dyr som ikke er rene, av fugler, og av alt som kryper på jorden,

    9 kom to og to til Noah i arken, hann og hunn, slik Gud hadde befalt Noah.

    10 Og etter sju dager skjedde det at vannet fra flommen var over jorden.

  • 26 Gud sa: «La oss lage mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal råde over fiskene i havet, fuglene under himmelen, dyrene, og hele jorden, og alle kryp som rører seg på jorden.»

  • 1 Det skjedde at da menneskene begynte å bli mange på jordens overflate, ble det født døtre til dem,

  • 11 Jeg vil mangfoldiggjøre folk og dyr på dere, og de skal øke og bli fruktbare. Jeg vil bosette dere som dere var før, og vil gjøre mer godt mot dere enn tidligere. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.

  • 10 Noah fikk tre sønner: Sem, Kam og Jafet.

  • 17 Og Gud sa til Noah: Dette er tegnet på pakten, som jeg har opprettet mellom meg og alt kjøtt som er på jorden.

  • 27 Gud skal gi Jafet stor plass, og han skal bo i Sems telt; og Kanaan skal være hans tjener.

  • 4 Velsignet skal frukten av ditt liv være, frukten av ditt land og frukten av ditt fe, økningen av ditt storfe og flokkene av dine får.

  • 21 Og ta all maten som spises, og samle den hos deg; det skal være føde for deg og for dem.

  • 11 Gud sa: «Jorden skal la gress gro, planter som bærer frø, og trær som bærer frukt med frø i, alt etter sitt slag på jorden.» Og slik ble det.

  • 32 Dette var Noas sønners slekter etter deres ætter, nasjoner og hvordan folkene ble spredt på jorden etter flommen.

  • 17 vil jeg velsigne deg rikelig og gi deg så mange etterkommere som stjernene på himmelen og sanden ved havets bredd. Dine etterkommere skal innta sine fienders porter,

  • 12 Og Gud sa: Dette er tegnet på pakten som jeg gjør mellom meg og dere og hver levende skapning som er med dere, for evige generasjoner: