Job 33:24

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da er han nådig mot ham og sier, Frels ham fra å gå ned i graven: Jeg har funnet en løsepenger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 49:7-8 : 7 Ingen av dem kan på noen måte løskjøpe sin bror eller gi Gud en løsepenge for ham, 8 for sjelens forløsning er kostbar, og den opphører for evig,
  • Job 33:18 : 18 Han holder hans sjel tilbake fra graven, og hans liv fra å gå til grunne ved sverdet.
  • Job 36:10-11 : 10 Han åpner også deres øre for rettledning og befaler at de vender tilbake fra ondskapen. 11 Hvis de adlyder og tjener ham, skal de tilbringe sine dager i lykke og sine år i glede.
  • Job 36:18 : 18 Fordi det er vrede, vær på vakt så han ikke tar deg bort med sitt slag: da kan ikke en stor løsepenge fri deg.
  • Sal 22:4 : 4 Våre fedre stolte på deg; de stolte, og du utfriede dem.
  • Sal 30:9-9 : 9 Hva nytter det i mitt blod, når jeg går ned i dypet? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din sannhet? 10 Hør, Herre, og vær barmhjertig mot meg; Herre, vær min hjelper. 11 Du har vendt min sorg til dans; du har tatt av meg sørgeklærne og kledd meg med glede, 12 for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.
  • Sal 40:2 : 2 Han førte meg opp fra en forferdelig grop, opp fra den dype leiren, og satte mine føtter på en klippe, og gjorde mine skritt faste.
  • 2 Mos 33:19 : 19 Og han sa: Jeg vil la all min godhet gå forbi deg, og jeg vil forkynne Herrens navn for deg; jeg viser nåde mot dem jeg vil vise nåde, og barmhjertighet mot dem jeg vil vise barmhjertighet.
  • 2 Mos 34:6-7 : 6 Og Herren gikk forbi foran ham og ropte: Herren, Herren Gud, barmhjertig og nådig, langmodig og rik på godhet og sannhet, 7 som bevarer miskunnhet mot tusener, som tilgir misgjerning, overtredelse og synd, men som ikke unnlater å straffe den skyldige; som straffer fedrenes misgjerning på barna, på barnebarna, til tredje og fjerde ledd.
  • Job 22:21 : 21 Bli kjent med ham nå, og vær i fred; slik skal det komme gode ting til deg.
  • Sal 71:3 : 3 Vær min faste bolig dit jeg alltid kan komme. Du har gitt påbud om å frelse meg, for du er min klippe og min festning.
  • Sal 86:5 : 5 For du, Herre, er god og rede til å tilgi, rik på barmhjertighet mot alle som kaller på deg.
  • Sal 86:13 : 13 For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dypet av dødsriket.
  • Sal 86:15 : 15 Men du, Herre, er en barmhjertig og nådig Gud, sen til vrede og rik på miskunnhet og sannhet.
  • Jes 38:17-19 : 17 Se, i fred var jeg i stor bitterhet: men du har i kjærlighet til min sjel frelst den fra fordervelsens grav; du har kastet alle mine synder bak din rygg. 18 For graven kan ikke prise deg, døden kan ikke feire deg: de som går ned i graven kan ikke håpe på din sannhet. 19 De levende, de levende, de skal prise deg, som jeg gjør i dag: fedre skal gjøre dine sannheter kjent for barna.
  • Jer 31:20 : 20 Er Efraim min kjære sønn? Er han et gledens barn? For siden jeg talte mot ham, minnes jeg ham inderlig; derfor trekkes mine følelser mot ham. Jeg vil sannelig ha barmhjertighet med ham, sier Herren.
  • Hos 14:2 : 2 Ta med dere ord og vend dere til Herren; si til ham: Ta bort all urettferdighet og motta oss nådens rike, så vi kan gi deg vår takk som offer.
  • Hos 14:4 : 4 Jeg vil helbrede deres frafall, jeg vil elske dem fritt, for min vrede har vendt seg bort fra ham.
  • Mika 7:18-20 : 18 Hvem er en Gud lik deg, som tilgir misgjerning og overser overtredelsen til resten av sin arv? Han beholder ikke sin vrede for alltid, fordi han gleder seg i barmhjertighet. 19 Han vil vende tilbake og ha medfølelse med oss; han vil beseire våre misgjerninger; og du skal kaste alle deres synder i havets dyp. 20 Du vil holde fast ved sannheten til Jakob og barmhjertigheten til Abraham, som du har sverget til våre fedre fra eldgamle dager.
  • Sak 9:11 : 11 Også du, på grunn av din pakts blod, har jeg sluppet dine fanger fri fra gropen uten vann.
  • Matt 20:28 : 28 Likesom heller ikke Menneskesønnen kom for å bli tjent, men for å tjene, og gi sitt liv som en løsesum for mange.’
  • Rom 3:24-26 : 24 Og de blir rettferdiggjort uforskyldt av hans nåde, ved forløsningen i Kristus Jesus. 25 Ham har Gud stilt fram som en soning ved troen, i hans blod, for å vise sin rettferdighet, fordi han hadde båret over med de tidligere begåtte syndene i sin tålmodighet. 26 For på dette tidspunktet å vise sin rettferdighet, slik at han kan være rettferdig og rettferdiggjøre den som har tro på Jesus.
  • Rom 5:20-21 : 20 Men loven kom til så overtredelsen kunne bli stor. Der hvor synden ble stor, ble nåden enda større, 21 for at nåden skulle herske gjennom rettferdighet og føre til evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre, slik synden hadde hersket gjennom døden.
  • 1 Tim 2:6 : 6 som ga seg selv som løsepenge for alle, et vitnesbyrd som skulle gis til riktig tid.
  • 1 Pet 1:18-19 : 18 Dere vet jo at det ikke var med forgjengelige ting som sølv eller gull dere ble frikjøpt fra det tomme liv dere arvet fra fedrene, 19 men med Kristi dyrebare blod, som blodet av et lyteløst og feilfritt lam.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:25-30
    6 vers
    79%

    25 Hans kropp skal bli friskere enn et barns: han skal vende tilbake til sin ungdoms dager.

    26 Han skal be til Gud, og han vil være nådig mot ham: og han skal se hans ansikt med glede, for han vil gi mennesket hans rettferdighet.

    27 Han ser på menneskene, og hvis noen sier: Jeg har syndet, og vendt det som var rett, og det gav meg ikke noe;

    28 Han vil redde hans sjel fra å gå ned i graven, og hans liv skal se lyset.

    29 Se, alt dette gjør Gud ofte med mennesket,

    30 For å bringe hans sjel tilbake fra graven, for å opplyses med de levendes lys.

  • Job 33:22-23
    2 vers
    77%

    22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv går til ødeleggerne.

    23 Hvis det finnes en budbringer hos ham, en tolk, en blant tusen, for å vise mennesket hans rettskaffenhet,

  • Job 33:18
    72%

    18 Han holder hans sjel tilbake fra graven, og hans liv fra å gå til grunne ved sverdet.

  • Job 36:18
    71%

    18 Fordi det er vrede, vær på vakt så han ikke tar deg bort med sitt slag: da kan ikke en stor løsepenge fri deg.

  • Job 23:7
    71%

    7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.

  • Hos 13:14
    70%

    14 Jeg vil fri dem fra gravenes makt; jeg vil løse dem fra døden: Død, jeg vil være din pest; Grav, jeg vil være din ødeleggelse: anger skal være skjult for mine øyne.

  • 2 Mos 21:30
    70%

    30 Hvis det legges en bot på ham, skal han gi som løsepenger for livet sitt hva som enn fastsettes.

  • Job 22:29-30
    2 vers
    70%

    29 Når menn blir nedkastet, skal du si: Det er oppreisning; og han skal redde den ydmyke personen.

    30 Han skal utfri de uskyldiges øy; og det blir utfriet ved renheten i dine hender.

  • Job 7:20-21
    2 vers
    69%

    20 Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du som bevarer mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål mot deg, slik at jeg er til byrde for meg selv?

    21 Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet, og du vil søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være der.

  • Job 27:9
    69%

    9 Vil Gud høre hans rop når nøden kommer over ham?

  • Job 30:24
    69%

    24 Likevel vil han ikke strekke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.

  • Job 14:13-14
    2 vers
    69%

    13 Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!

    14 Hvis en mann dør, skal han leve igjen? Alle dager i min fastsatte tid vil jeg vente, til min forandring kommer.

  • Job 36:15
    68%

    15 Han redder den fattige i deres lidelse, og åpner deres ører i undertrykkelse.

  • Job 34:23
    68%

    23 For han vil ikke legge på mennesker mer enn rett, så de går i rettssak med Gud.

  • Sal 49:15
    68%

    15 Men Gud skal forløse min sjel fra gravens makt, for han skal ta imot meg. Sela.

  • Ordsp 21:18
    68%

    18 De onde blir løsepenger for de rettferdige, og synderen for de oppriktige.

  • 2 Mos 22:27
    68%

    27 For det er hans eneste dekkelse, hans drakt for kroppen: hva skulle han ellers sove i? Og når han roper til meg, vil jeg høre det; for jeg er barmhjertig.

  • Job 14:3
    68%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • Job 31:14
    68%

    14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han besøker, hva skal jeg svare ham?

  • Sal 30:9
    68%

    9 Hva nytter det i mitt blod, når jeg går ned i dypet? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din sannhet?

  • Job 6:23
    67%

    23 Eller, Redd meg fra fiendens hånd? Eller, Forløs meg fra den mektiges hånd?

  • Job 24:22-23
    2 vers
    67%

    22 Han drar også de mektige med sin kraft; han står opp, og ingen mann er trygg for livet.

    23 Selv om han får trygghet å stole på, er hans øyne på deres veier.

  • Sal 49:7-8
    2 vers
    67%

    7 Ingen av dem kan på noen måte løskjøpe sin bror eller gi Gud en løsepenge for ham,

    8 for sjelens forløsning er kostbar, og den opphører for evig,

  • Job 9:32-33
    2 vers
    67%

    32 For han er ikke et menneske, slik som jeg, at jeg skulle kunne svare ham, og vi skulle gå sammen til dom.

    33 Det finnes ingen mellommann mellom oss som kan legge hånden på oss begge.

  • Job 27:22
    67%

    22 For Gud skal kaste over ham og ikke spare; han ville gjerne flykte fra hånden hans.

  • Sal 94:13
    67%

    13 for at du kan gi ham hvile fra ulykkens dager, inntil en grav er gravd for de onde.

  • Job 23:14
    67%

    14 For han fullbyrder det som er bestemt for meg; og mange slike ting er med ham.

  • Klag 3:29
    67%

    29 Han legger sin munn i støvet; kanskje det kan være håp.

  • Job 19:25
    67%

    25 For jeg vet at min gjenløser lever, og at han skal stå frem til sist på jorden.

  • Job 13:19
    67%

    19 Hvem er det som vil stride med meg? For nå, hvis jeg tier, vil jeg oppgi ånden.

  • Job 10:20
    67%

    20 Er ikke mine dager få? Hold da opp, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Job 22:26
    67%

    26 For da skal du glede deg i Den Allmektige, og løfte ditt ansikt til Gud.

  • Job 16:21
    67%

    21 Å, at noen kunne tale for en mann hos Gud, som en mann taler for sin nabo!

  • Jer 31:11
    66%

    11 For Herren har forløst Jakob, og fridd ham fra hånden til han som var sterkere enn ham.

  • Job 10:7
    66%

    7 Du vet at jeg ikke er ond, og det er ingen som kan redde meg ut av din hånd.

  • Sal 30:3
    66%

    3 Herre, du har ført min sjel opp fra graven; du har holdt meg i live, så jeg ikke skulle gå ned i dypet.

  • 1 Mos 44:29
    66%

    29 Og hvis dere også tar denne fra meg, og det skjer en ulykke med ham, vil dere føre mitt grå hår med sorg ned i graven.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.