Dommernes bok 5:29

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hennes kloke damer svarte henne, ja, hun svarte seg selv også,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 5:24-28
    5 vers
    77%

    24Velsignet over kvinner skal Jael, kona til Heber kenitten, være, velsignet skal hun være over kvinner i teltet.

    25Han ba om vann, og hun ga ham melk; hun kom med smør i en herskapelig skål.

    26Hun strakk ut hånden mot teltpluggen, og hennes høyre hånd til arbeiderens hammer; og med hammeren slo hun Sisera, hun knuste hodet hans, da hun gjennomboret og boret gjennom tinningene hans.

    27Ved hennes føtter bøyde han seg, han falt, han la seg ned: ved hennes føtter bøyde han seg, han falt: der han bøyde seg, der falt han død om.

    28Siseras mor så ut gjennom vinduet og ropte gjennom gitteret: Hvorfor er hans stridsvogn så sen med å komme? Hvorfor drøyer hans stridsvogner?

  • Dom 5:30
    74%

    30Har de ikke vunnet? Har de ikke delt byttet; til hver mann en jomfru eller to; til Sisera et bytte av mangfoldige farger, et bytte av mange farger av broderte stoffer, av mangefarget broderi på begge sider, passende for nakker av dem som tar byttet?

  • Dom 4:17-20
    4 vers
    68%

    17Sisera flyktet til fots til Jael, kona til Heber, kenitten, for det var fred mellom Jabin, kongen av Hasor, og Hebers hus.

    18Jael kom ut for å møte Sisera og sa til ham: Kom inn, herre, kom hit; frykt ikke. Da han gikk inn i teltet hennes, dekket hun ham til med et teppe.

    19Han sa til henne: Gi meg litt vann å drikke, for jeg er tørst. Hun åpnet en melkflaske, ga ham å drikke og dekket ham igjen.

    20Så sa han til henne: Stå i teltdøren, og hvis noen kommer og spør deg: Er det noen her? skal du svare: Nei.

  • Ordsp 31:31
    67%

    31Gi henne av hennes henders frukt, og la hennes egne gjerninger prise henne i byens porter.

  • 2 Sam 20:16-18
    3 vers
    66%

    16Da ropte en klok kvinne fra byen: Hør, hør! Si til Joab at han skal komme nærmere, så jeg kan tale med ham.

    17Da han nærmet seg, sa kvinnen: Er du Joab? Han svarte: Jeg er han. Så sa hun til ham: Hør din tjenestekvinnes ord. Han svarte: Jeg hører.

    18Så talte hun og sa: Før pleide de å si: Spør i Abel, så ender saken slik de sa.

  • Ordsp 31:17
    66%

    17Hun binder styrke om sine hofter og styrker sine armer.

  • Ordsp 9:2-4
    3 vers
    65%

    2Hun har slaktet sine dyr, hun har blandet sin vin, og hun har også dekket sitt bord.

    3Hun har sendt ut sine tjenestepiker: hun roper fra de høyeste stedene i byen,

    4Til den uerfarne sier hun: 'Kom hit!' Og til den som savner forstand, sier hun:

  • Ordsp 31:22
    65%

    22Hun lager seg tepper; hennes kledning er silke og purpur.

  • Ordsp 9:14
    65%

    14For hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol på de høyeste stedene i byen,

  • Ordsp 31:25-27
    3 vers
    65%

    25Styrke og ære er hennes kledning, og hun skal glede seg over fremtiden.

    26Hun åpner sin munn med visdom, og på hennes tunge er loven om vennlighet.

    27Hun holder øye med veiene i sitt hus, og spiser ikke dovenskapens brød.

  • 2 Krøn 9:5
    65%

    5Hun sa til kongen: «Det var et sant rykte jeg hørte i mitt eget land om dine gjerninger og din visdom.

  • Dom 4:4-7
    4 vers
    65%

    4Debora, en profetinne, Lapidots kone, var dommer i Israel på den tiden.

    5Hun bodde under Deboras palme mellom Rama og Betel i Efraimfjellene, og Israels barn kom til henne for å få dom.

    6Hun sendte og kalte på Barak, Abinoams sønn, fra Kedesj i Naftali, og sa til ham: Har ikke Herren, Israels Gud, befalt deg: Gå og dra til Taborfjellet med ti tusen mann av Naftali og Sebulons barn?

    7Og jeg vil lede Sisera, Jabins hærfører, til deg ved Kisjonelven med vognene og hæren hans, og jeg vil gi ham i din hånd.

  • Est 4:15
    65%

    15Da ba Ester dem gi Mordekai dette svaret:

  • Ordsp 31:19
    65%

    19Hun legger sine hender på snellen, og hennes hender holder rokken.

  • Jes 32:9
    64%

    9Reis deg, dere kvinner som lever i trygghet; hør min stemme, dere sorgløse døtre; lytt til min tale.

  • Ordsp 1:21
    64%

    21Hun roper ved de travle steder, ved byportenes innganger; i byen uttaler hun sine ord og sier,

  • Dom 4:9
    64%

    9Hun svarte: Jeg vil gå med deg, men den æren du vil få på denne reisen, blir ikke din, for Herren vil overgi Sisera i en kvinnes hånd. Så Debora reiste seg og gikk med Barak til Kedesj.

  • Dom 5:7
    64%

    7Landsbyenes innbyggere opphørte, de opphørte i Israel, inntil jeg, Debora, reiste meg, jeg reiste meg som en mor i Israel.

  • Job 39:17
    64%

    17fordi Gud har fratatt henne visdom, og han har ikke gitt henne forståelse.

  • Ordsp 31:15
    64%

    15Hun står også opp mens det ennå er natt, og gir mat til sitt husstand og en del til sine tjenestepiker.

  • Esek 23:42
    64%

    42Og en stemme fra et avslappet folk var med henne, og med menn fra den gemene hop ble sabéanere brakt fra ørkenen, som satte armbånd på deres hender og vakre kroner på deres hoder.

  • 2 Sam 14:19
    64%

    19Og kongen sa: Er ikke Joabs hånd med deg i alt dette? Og kvinnen svarte: Så sant din sjel lever, min herre konge, ingen kan gå til høyre eller venstre fra alt det min herre kongen har talt; for din tjener Joab, han bød meg, og han la alle disse ordene i din tjenestekvinnes munn.

  • Ordsp 26:5
    63%

    5Svar en dåre etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • Ordsp 31:13
    63%

    13Hun søker ull og lin, og arbeider villig med sine hender.

  • Ordsp 8:1-2
    2 vers
    63%

    1Roper ikke visdom, og løfter ikke forstanden sin stemme?

    2Hun står på høye steder, ved veien, på stiene der folk går.

  • Job 12:1
    63%

    1Og Job svarte og sa:

  • 2 Mos 35:25
    63%

    25Og alle de kløktige kvinner spant med sine hender, og bragte det de hadde spunnet, både blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin.

  • Ordsp 14:1
    63%

    1Enhver klok kvinne bygger sitt hus, men den dåraktige river det ned med sine egne hender.

  • Ordsp 4:9
    63%

    9Hun skal gi hodet ditt en pryd av nåde; en krone av herlighet skal hun gi deg.

  • Dom 5:1
    63%

    1Da sang Debora og Barak, sønn av Abinoam, den dagen og sa: