Ordspråkene 31:22

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hun lager seg tepper; hennes kledning er silke og purpur.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 41:42 : 42 Og farao tok av seg ringen fra hånden, og satte den på Josefs hånd, og kledde ham i klær av fint lin, og la en gullkjede om hans hals;
  • Ordsp 7:16 : 16 Jeg har pyntet sengen min med dekke av tapetseringer, med utskårne verk, med fint lin fra Egypt.
  • Åp 19:14 : 14 Himmelens hærskarer fulgte ham på hvite hester, kledd i fint lin, hvitt og rent.
  • Esek 16:10-13 : 10 Jeg kledde deg også med brodert arbeid og gav deg sko av selskinn, og bandt deg med fint lin og dekket deg med silke. 11 Jeg smykket deg også med smykker, satte armbånd på hendene dine og en kjede om halsen din. 12 Og jeg satte en edelsten på pannen din, og øredobber i ørene dine, og en vakker krone på hodet ditt. 13 Slik ble du smykket med gull og sølv, og dine klær var av fint lin, silke og brodert arbeid. Du spiste fint mel, honning og olje. Du ble svært vakker og utviklet deg til et rike.
  • 1 Pet 3:3 : 3 La deres pynt ikke være den ytre smykke med flettet hår, gullsmykker eller fine klær,
  • Åp 19:8 : 8 Og det ble gitt henne å kle seg i rent og skinnende fint lin. For det fine linet er de helliges rettferdige gjerninger.
  • Dom 8:26 : 26 Vekten av gulløreringene han hadde bedt om, var tusen og syv hundre sjekel gull, i tillegg til smykker, krager og purpurklær som kongene av Midjan hadde, og i tillegg til kjedene som var rundt kamelens halser.
  • Est 5:1 : 1 Den tredje dagen kledde Ester seg i sine kongelige klær og stilte seg i den indre gården i kongens palass, rett ovenfor kongens hus. Kongen satt på sin kongelige trone i det kongelige huset, rett ved inngangen til palasset.
  • Est 8:15 : 15 Mordekai gikk ut fra kongens nærvær i kongelige klær av blått og hvitt, med en stor krone av gull og en kappe av fint lin og purpur; og byen Susa jublet og var glad.
  • Sal 45:13-14 : 13 Kongens datter er full av glans der inne; hennes klær er av vevd gull. 14 Hun skal føres til kongen i broderte klær; jomfruene, hennes følgesvenner som følger henne, skal føres til deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 31:10-21
    12 vers
    86%

    10Hvem kan finne en dyktig kvinne? Hennes verdi er langt over rubiner.

    11Hennes manns hjerte stoler trygt på henne, og han vil ikke mangle noe godt.

    12Hun gjør ham godt og ikke ondt, alle hennes livs dager.

    13Hun søker ull og lin, og arbeider villig med sine hender.

    14Hun er som handelsmenns skip; hun bringer sin mat fra det fjerne.

    15Hun står også opp mens det ennå er natt, og gir mat til sitt husstand og en del til sine tjenestepiker.

    16Hun vurderer et jordstykke og kjøper det; med sine henders frukt planter hun en vingård.

    17Hun binder styrke om sine hofter og styrker sine armer.

    18Hun merker at hennes handel er god; hennes lampe slukker ikke om natten.

    19Hun legger sine hender på snellen, og hennes hender holder rokken.

    20Hun rekker ut hånden til de fattige, ja, hun strekker ut hendene til de trengende.

    21Hun frykter ikke for snøen for sitt hus, for hele hennes hus er kledd i skarlagen.

  • Ordsp 31:23-31
    9 vers
    83%

    23Hennes mann er kjent i byens porter, når han sitter blant landets eldste.

    24Hun lager fint lin, og selger det; hun leverer belter til kjøpmannen.

    25Styrke og ære er hennes kledning, og hun skal glede seg over fremtiden.

    26Hun åpner sin munn med visdom, og på hennes tunge er loven om vennlighet.

    27Hun holder øye med veiene i sitt hus, og spiser ikke dovenskapens brød.

    28Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet; også hennes mann lovpriser henne.

    29Mange døtre har handlet dyktig, men du overgår dem alle.

    30Ynde er svikefull og skjønnhet forgjengelig, men en kvinne som frykter Herren, hun skal prises.

    31Gi henne av hennes henders frukt, og la hennes egne gjerninger prise henne i byens porter.

  • 2 Mos 35:25-26
    2 vers
    73%

    25Og alle de kløktige kvinner spant med sine hender, og bragte det de hadde spunnet, både blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin.

    26Og alle kvinnene hvis hjerter ble rørt av visdom spant geitehår.

  • Sal 45:13-14
    2 vers
    73%

    13Kongens datter er full av glans der inne; hennes klær er av vevd gull.

    14Hun skal føres til kongen i broderte klær; jomfruene, hennes følgesvenner som følger henne, skal føres til deg.

  • Ordsp 7:16
    72%

    16Jeg har pyntet sengen min med dekke av tapetseringer, med utskårne verk, med fint lin fra Egypt.

  • Ordsp 3:15-17
    3 vers
    71%

    15Hun er mer verdifull enn juveler, og ingenting du kan begjære kan sammenlignes med henne.

    16Hun har et langt liv i sin høyre hånd; i sin venstre hånd rikdom og ære.

    17Hennes veier er veier fylt med glede, og alle hennes stier er fred.

  • Ordsp 4:8-9
    2 vers
    70%

    8Opphøy henne, så skal hun løfte deg opp; hun skal sørge for deg ære når du omfavner henne.

    9Hun skal gi hodet ditt en pryd av nåde; en krone av herlighet skal hun gi deg.

  • 2 Mos 26:31
    70%

    31Du skal lage et forheng av blått, purpur, skarlagen og fint tvinnet lin, kunstferdig utført med kjeruber: slik skal det lages.

  • 2 Mos 26:36
    69%

    36Og du skal lage et forheng til døren av teltet, av blått, purpur, skarlagen og fint tvinnet lin, kunstferdig brodert.

  • Jes 3:22
    69%

    22de forskjellige klesdraktene, ytterplaggene, sjalene og krusedullene,

  • Ordsp 9:14
    69%

    14For hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol på de høyeste stedene i byen,

  • 2 Mos 36:35
    69%

    35Og han laget et forheng av blått, purpur og skarlagenrødt, og fint spunnet lin: med kunstferdig arbeid gjorde han det med kjeruber.

  • Job 31:19
    69%

    19Om jeg har sett noen gå til grunne for mangel på klær, eller noen fattige uten å ha dekke;

  • Ordsp 7:11
    69%

    11Hun er høyrøstet og trassig; hennes føtter holder seg ikke hjemme.

  • 2 Sam 13:18
    68%

    18Hun hadde en kjortel med mange farger på seg, for med slike klær pleide de kongelige jomfruer å være kledd. Hans tjener førte henne ut og låste døren etter henne.

  • 5 Mos 22:12
    68%

    12Du skal lage frynser på de fire hjørnene av klærne dine som du dekker deg med.

  • Høys 3:10
    68%

    10Han laget søylene av sølv, bunnstykket av gull, dekselet av purpur, midten belagt med kjærlighet, for Jerusalems døtre.

  • Ordsp 14:1
    68%

    1Enhver klok kvinne bygger sitt hus, men den dåraktige river det ned med sine egne hender.

  • 2 Mos 28:5-6
    2 vers
    68%

    5De skal ta gull, blått stoff, purpur, skarlagenrød og fint lin.

    6Og de skal lage efoden av gull, blått stoff, purpur, skarlagenrød og fint tvunnet lin, med kunstferdig arbeid.

  • 2 Mos 36:37
    68%

    37Og han laget et forheng for døren til tabernaklet av blått, purpur og skarlagenrødt, og fint spunnet lin, med broderi;

  • Ordsp 9:2
    68%

    2Hun har slaktet sine dyr, hun har blandet sin vin, og hun har også dekket sitt bord.

  • Esek 27:7
    68%

    7Fint lin med brodert arbeid fra Egypt var det du brukte til seil; blått og purpur fra øyene i Elisha var det som dekket deg.

  • Ordsp 12:4
    68%

    4En dyktig kvinne er en krone for sin mann, men hun som bringer skam er som råte i hans bein.

  • Åp 17:4
    67%

    4Og kvinnen var kledd i purpur og skarlagensrødt og smykket med gull og kostbare steiner og perler, og hun holdt et gullbeger i hånden, fullt av avskyeligheter og urenheten fra hennes horeri.