Jobs bok 39:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

fordi Gud har fratatt henne visdom, og han har ikke gitt henne forståelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 35:11 : 11 Som lærer oss mer enn dyrene på jorden og gjør oss visere enn fuglene på himmelen?
  • Jes 19:11-14 : 11 Sannelig, Zoans fyrster er dårer; Faros vise rådgiveres råd er blitt dumt: Hvordan kan dere si til farao: Jeg er en vis manns sønn, sønn av gamle konger? 12 Hvor er de? Hvor er dine vise menn? La dem nå fortelle deg og la dem vite hva Herren, hærskarenes Gud, har planlagt for Egypt. 13 Zoans fyrster er blitt dårer, Nofs fyrster er bedratt; de har også forført Egypt, de som opprettholder landets stammer. 14 Herren har blandet inn en vrang ånd midt iblant dem: de har ført Egypt til å feile i alle dets gjerninger, som en full mann som sjangler i sitt eget spy.
  • Jes 57:17 : 17 For hans grådighets synd har jeg vært vred og slo ham; jeg skjulte meg og var vred, men han vendte seg bort i sitt hjertes vei.
  • Jak 1:17 : 17 Enhver god gave og enhver fullkommen gave kommer ovenfra, ned fra lysenes Far, hos ham er det ingen forandring eller skiftende skygge.
  • 5 Mos 2:30 : 30 Men Sihon, kongen i Hesjbon, ville ikke la oss passere ham, for Herren din Gud gjorde hans hjerte hardt og sjelen sta, så han kunne overgi ham i din hånd, som det er i dag.
  • 2 Krøn 32:31 : 31 Men da de babylonske fyrstenes sendebud kom til ham for å spørre om undret som hadde skjedd i landet, forlot Gud ham for å prøve ham, for å kjenne alt som var i hans hjerte.
  • Job 17:4 : 4 For du har skjult deres hjerte fra å forstå: Derfor vil du ikke opphøye dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:14-16
    3 vers
    82%

    14Den legger eggene sine på jorden og lar dem varmes i støvet,

    15og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at et vilt dyr kan bryte dem.

    16Hun er likegyldig mot ungene sine, som om de ikke var hennes: hennes anstrengelse er forgjeves uten frykt;

  • Job 39:18
    79%

    18Når hun løfter seg opp, spotter hun hesten og rytteren.

  • Jes 51:18-19
    2 vers
    72%

    18Det er ingen til å lede henne blant alle sønnene hun har frembrakt; heller ingen som tar henne i hånden av alle sønnene hun har oppfostret.

    19To ting har kommet over deg; hvem skal synes synd på deg? Ødeleggelse og ødeleggelse, sult og sverd: ved hvem skal jeg trøste deg?

  • 5 Mos 32:28
    72%

    28For de er en nasjon uten råd, og det er ikke noen forståelse i dem.

  • Ordsp 9:13-14
    2 vers
    71%

    13En dåraktig kvinne er larmende; hun er enkelt, og vet ingenting.

    14For hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol på de høyeste stedene i byen,

  • Job 28:20
    71%

    20Hvorfra kommer så visdommen? og hvor er stedet for forstand?

  • Ordsp 30:2-3
    2 vers
    71%

    2Sannelig, jeg er mer uforstandig enn noe menneske, og jeg forstår ikke som et menneske.

    3Jeg har verken lært visdom eller har kunnskap om det hellige.

  • Job 28:12
    70%

    12Men hvor kan visdom finnes? og hvor er stedet for forstand?

  • Ordsp 2:17-18
    2 vers
    70%

    17som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

    18For hennes hus går ned til døden, og hennes veier fører til de døde.

  • Job 17:4
    70%

    4For du har skjult deres hjerte fra å forstå: Derfor vil du ikke opphøye dem.

  • Job 6:13
    70%

    13Er ikke min hjelp i meg? Og har ikke visdommen forlatt meg helt?

  • Job 34:35
    69%

    35Job har talt uten kunnskap, og hans ord manglet visdom.

  • Ordsp 17:16
    69%

    16Hva hjelper det en dåre å ha penger til å kjøpe visdom når han ikke har forstand til det?

  • Job 32:13
    69%

    13For at dere ikke skulle si: Vi har funnet visdom, Gud kaster ham ned, ikke mennesker.

  • Ordsp 5:6
    69%

    6For at du ikke skal grunne over livets vei, er hennes stier ustabile, slik at du ikke kan kjenne dem.

  • Ordsp 3:19
    69%

    19Herren har skapt jorden med visdom; med innsikt har han grunnlagt himmelen.

  • Job 12:13
    69%

    13Hos ham er visdom og styrke, han har råd og forstand.

  • Jer 14:5
    69%

    5Ja, selv hjorten kalvet ute på marken og forlot det, fordi det ikke var gress.

  • Sal 92:6
    69%

    6En uforstandig mann skjønner ikke dette, og en dåre forstår det ikke.

  • Ordsp 21:30
    69%

    30Det finnes ingen visdom, ingen forståelse, ingen råd mot Herren.

  • Sef 3:2
    69%

    2Hun adlød ikke stemmen, hun tok ikke imot rettledning, hun stolte ikke på Herren, hun nærmet seg ikke sin Gud.

  • Ordsp 14:1
    69%

    1Enhver klok kvinne bygger sitt hus, men den dåraktige river det ned med sine egne hender.

  • Job 38:36
    68%

    36Hvem har gitt hjertet visdom eller fylt sinnet med innsikt?

  • Job 32:9
    68%

    9Store menn er ikke alltid vise, og de eldre forstår ikke alltid vurdering.

  • Ordsp 11:22
    68%

    22Som en gullring i en grisetrut er en vakker kvinne uten fornuft.

  • Hos 2:3
    68%

    3Ellers vil jeg kle henne naken og stille henne som den dagen hun ble født, og gjøre henne som en ørken, og sette henne som et tørt land og drepe henne med tørst.

  • Job 12:20
    68%

    20Han fjerner talen til de trofaste, og tar bort forstanden til de gamle.

  • Job 11:12
    68%

    12For forfengelige mennesket vil være vis, selv om mennesket er født som et villasens føll.

  • Jer 4:22
    68%

    22For mitt folk er tåpelig, de har ikke kjent meg; de er uforstandige barn, og de har ingen innsikt: de er kloke til å gjøre ondt, men de kjenner ikke til å gjøre godt.

  • Job 31:18
    68%

    18(For fra min ungdom ble han oppfostret med meg som med en far, og jeg har veiledet henne fra min mors liv;)

  • Jer 8:9
    68%

    9De vise menn er skamfulle, de er forvirret og fanget, se, de har forkastet Herrens ord, og hvilken visdom er i dem?

  • Job 12:17
    68%

    17Han leder rådgivere bort ribbet og gjør dommere til dårer.

  • Ordsp 9:4
    68%

    4Til den uerfarne sier hun: 'Kom hit!' Og til den som savner forstand, sier hun:

  • Ordsp 8:1
    68%

    1Roper ikke visdom, og løfter ikke forstanden sin stemme?

  • Ordsp 7:11
    68%

    11Hun er høyrøstet og trassig; hennes føtter holder seg ikke hjemme.

  • Ordsp 4:6
    68%

    6Forlat henne ikke, og hun skal bevare deg. Elsk henne, og hun skal beskytte deg.

  • Job 3:10
    68%

    10Fordi den ikke lukket dørene til min mors liv, og ikke skjulte sorgen fra øynene mine.

  • Hos 9:14
    68%

    14Gi dem, Herre: hva vil du gi? Gi dem en ufruktbar livmor og tørre bryster.

  • Ordsp 2:6
    68%

    6For Herren gir visdom, fra hans munn kommer kunnskap og forståelse.

  • 1 Kor 3:19
    67%

    19For denne verdens visdom er dårskap i Guds øyne. For det står skrevet: «Han fanger de vise i deres egen listighet.»

  • 5 Mos 28:57
    67%

    57og sitt nyfødte barn som kommer fra mellom føttene hennes, og sine barn som hun føder; for hun skal spise dem i hemmelighet på grunn av mangel på alt i nøden og trengselen som din fiende vil påføre deg ved dine porter.

  • Ordsp 30:16
    67%

    16Graven; det ufruktbare morslivet; jorden som ikke mettes av vann; og ild som aldri sier: 'Det er nok.'

  • Ordsp 19:3
    67%

    3Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • Job 31:20
    67%

    20Om hans kropp ikke har velsignet meg, og om han ikke ble varm med ullen fra mine sauer;