Jobs bok 12:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han leder rådgivere bort ribbet og gjør dommere til dårer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 17:23 : 23 Da Ahitofel så at hans råd ikke ble fulgt, salte han eselet sitt, dro hjem til byen sin, satte huset sitt i stand, hengte seg og døde. Han ble begravet i sin fars grav.
  • Jes 29:14 : 14 derfor, se, jeg vil gjøre et underverk blant dette folket, ja, et underverk og en underlig ting: for de vises visdom skal gå tapt, og forstandens klokskap skal skjules.
  • 1 Kor 1:19-20 : 19 For det står skrevet: «Jeg vil ødelegge de vises visdom og tilintetgjøre de klokes klokskap.» 20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens ordstrider? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?
  • 2 Sam 15:31 : 31 Noen fortalte David: Ahitofel er blant konspiratørene med Absalom. Og David ba: Herre, jeg ber deg, gjør Ahitofels råd til dårskap.
  • 2 Sam 17:14 : 14 Absalom og hele Israels menn sa: Hushais råd er bedre enn Ahitofels råd. For Herren hadde bestemt å gjøre Ahitofels gode råd til intet, for å føre ulykke over Absalom.
  • Job 3:14 : 14 Sammen med jordens konger og rådgivere som bygde øde steder for seg selv;
  • Job 9:24 : 24 Jorden er gitt i den ondes hånd; han dekker dommernes ansikter; om ikke, hvor, og hvem er han?
  • Jes 19:12-14 : 12 Hvor er de? Hvor er dine vise menn? La dem nå fortelle deg og la dem vite hva Herren, hærskarenes Gud, har planlagt for Egypt. 13 Zoans fyrster er blitt dårer, Nofs fyrster er bedratt; de har også forført Egypt, de som opprettholder landets stammer. 14 Herren har blandet inn en vrang ånd midt iblant dem: de har ført Egypt til å feile i alle dets gjerninger, som en full mann som sjangler i sitt eget spy.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 12:18-25
    8 vers
    84%

    18 Han løser kongenes bånd, og binder deres lender med et belte.

    19 Han leder fyrster bort ribbet, og styrter de mektige.

    20 Han fjerner talen til de trofaste, og tar bort forstanden til de gamle.

    21 Han utøser forakt over fyrster, og svekker styrken til de mektige.

    22 Han avdekker dype ting fra mørket, og bringer dødens skygge frem i lyset.

    23 Han øker nasjonene, og ødelegger dem: han utvider nasjonene, og begrenser dem igjen.

    24 Han tar bort hjertet fra folkets ledere på jorden, og får dem til å vandre i en ørken der det ikke er vei.

    25 De famler i mørket uten lys, og han får dem til å vakle som en drukken mann.

  • Job 12:15-16
    2 vers
    81%

    15 Se, han holder tilbake vannet, og de tørker opp; han sender dem også ut, og de oversvømmer jorden.

    16 Hos ham er styrke og visdom: de bedragede og bedrageren tilhører ham.

  • Job 5:12-13
    2 vers
    78%

    12 Han forhindrer de listiges planer, slik at deres hender ikke kan utføre sine hensikter.

    13 Han fanger de kloke i deres egen list, og de vranges råd får en brå ende.

  • Ordsp 12:15
    74%

    15 En dårens vei er rett i hans egne øyne, men den som lytter til råd er klok.

  • Jes 40:23
    74%

    23 Han gjør fyrstene til ingenting; han gjør jordens dommere til tomhet.

  • Job 12:13
    73%

    13 Hos ham er visdom og styrke, han har råd og forstand.

  • Jes 44:25
    73%

    25 Som gjør tegnene til løgnerne ugyldige og gjør spåmennene til dårer; som vender vismennene tilbake og gjør deres kunnskap til dårskap.

  • Ordsp 19:3
    73%

    3 Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • 1 Kor 3:19
    73%

    19 For denne verdens visdom er dårskap i Guds øyne. For det står skrevet: «Han fanger de vise i deres egen listighet.»

  • Fork 7:7
    73%

    7 Sannelig, undertrykkelse gjør den vise gal; og en gave ødelegger hjertet.

  • Ordsp 14:33
    73%

    33 Visdom hviler i hjertet til den som har forståelse, men blant dårer blir det kjent.

  • Fork 10:3
    73%

    3 Ja, selv når dåren går langs veien, svikter hans visdom ham, og han lar alle vite at han er en dåre.

  • Sal 107:40
    73%

    40 Han utøser forakt over fyrster, og lar dem vandre i en ødemark uten vei.

  • Ordsp 14:7-8
    2 vers
    73%

    7 Hold deg unna en dåraktig mann når du innser at det ikke er kunnskap på hans lepper.

    8 Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er å bedra.

  • Job 3:14
    72%

    14 Sammen med jordens konger og rådgivere som bygde øde steder for seg selv;

  • Ordsp 17:16
    72%

    16 Hva hjelper det en dåre å ha penger til å kjøpe visdom når han ikke har forstand til det?

  • Job 37:12
    72%

    12 Og den vender seg rundt etter hans planer, for at de skal gjøre hva han befaler dem over jordens ansikt.

  • Jes 9:16
    72%

    16 For lederne av dette folket fører dem vill; og de som lar seg lede av dem, går til grunne.

  • Ordsp 17:24
    72%

    24 For den kloke er visdom rett foran ham, men dårenes blikk er overalt på jorden.

  • Job 26:3
    72%

    3 Hvordan har du gitt råd til den som mangler visdom? Og hvordan har du forklart saken så rikelig?

  • Ordsp 15:21
    72%

    21 Dårskap er glede for den som mangler visdom, men den forstandige vandrer rett på.

  • Job 18:7
    72%

    7 Stegene i hans styrke skal bli hindret, og hans egne råd skal felle ham.

  • Ordsp 19:10
    72%

    10 Glede passer ikke for en dåre; enda mindre for en tjener å herske over prinser.

  • Ordsp 14:24
    71%

    24 De vises rikdom er som en krone, men dårers dårskap er dårskap.

  • Ordsp 12:23
    71%

    23 En klok mann skjuler sin kunnskap, men dårens hjerte roper ut dårskap.

  • Ordsp 20:26
    71%

    26 En klok konge sprer de onde og kjører hjulet over dem.

  • Ordsp 29:11
    71%

    11 En dåre sier alt han har på hjertet, men en vis mann holder det tilbake til senere.

  • Job 36:17
    71%

    17 Men du har fulgt de ugudeliges dom: dommen og rettferdigheten tar tak i deg.

  • Job 22:18
    71%

    18 Likevel fylte han husene deres med gode ting, men de ondes råd er langt fra meg.

  • Sal 105:22
    70%

    22 For å binde sine fyrster etter eget ønske, og lære sine eldste visdom.

  • Ordsp 10:23
    70%

    23 For dåren er det som en lek å gjøre ondt, men den forstandige har visdom.

  • Job 33:17
    70%

    17 For at han kan avvende mennesket fra hans hensikt, og skjule stolthet fra mennesket.

  • Ordsp 24:7
    70%

    7 Visdom er for høy for en dåre; han åpner ikke sin munn ved byporten.

  • Ordsp 1:32
    70%

    32 For de uforstandiges avvik vil drepe dem, og dårers velstand vil ødelegge dem.

  • Hab 1:11
    70%

    11 Da endrer de sin hensikt, går videre og blir skyldige, og tilskriver denne deres styrke til sin gud.

  • Job 9:23
    70%

    23 Om svøpen dreper plutselig, vil han le av de uskyldiges prøvelse.

  • Ordsp 13:16
    70%

    16 Enhver klok mann handler med kunnskap, men en narr viser fram sin dårskap.

  • Ordsp 30:22
    70%

    22 En tjener når han blir konge, en dåre når han mettes av mat,

  • Sal 2:10
    70%

    10 Vær nå kloke, dere konger; la dere veilede, dere jordens dommere.

  • Jer 8:9
    70%

    9 De vise menn er skamfulle, de er forvirret og fanget, se, de har forkastet Herrens ord, og hvilken visdom er i dem?