Matteus 9:26

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og ryktet om dette spredte seg over hele området.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 4:24 : 24 Ryktet om ham spredte seg utover hele Syria. Og de brakte til ham alle syke som led av forskjellige sykdommer og plager, både demonbesatte, månesyke og lamme, og han helbredet dem.
  • Mark 1:45 : 45 Men mannen gikk ut og begynte å fortelle åpent om dette og spre ryktet, så Jesus ikke lenger kunne gå åpent inn i byen, men holdt seg ute på øde steder — likevel kom folk til ham fra alle kanter.
  • Mark 6:14 : 14 Og kong Herodes fikk høre om ham, for hans navn var blitt kjent vidt omkring. Han sa: «Johannes Døperen er stått opp fra de døde, og derfor skjer disse mektige gjerningene ved ham.»
  • Apg 26:26 : 26 For kongen kjenner til disse tingene, og derfor taler jeg åpent foran ham. Jeg er overbevist om at ingenting av dette er skjult for ham, for det er ikke foregått i et avsides hjørne.
  • Matt 14:1-2 : 1 På den tiden hørte fjerdingsfyrsten Herodes om Jesu ry. 2 Og han sa til tjenerne sine: «Dette er døperen Johannes; han har stått opp fra de døde, og derfor virker slike mektige gjerninger i ham.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 9:31
    82%

    31 Men de gikk ut og spredte ryktet om ham over hele området.

  • Luk 4:37
    82%

    37 Og ryktet om ham spredte seg til alle stedene i hele distriktet.

  • Mark 1:28
    80%

    28 Og ryktet om ham spredte seg straks utover hele området rundt Galilea.

  • Matt 9:25
    79%

    25 Men da folkemengden var sendt ut, gikk han inn og tok hennes hånd, og jenta reiste seg opp.

  • Mark 1:45
    76%

    45 Men mannen gikk ut og begynte å fortelle åpent om dette og spre ryktet, så Jesus ikke lenger kunne gå åpent inn i byen, men holdt seg ute på øde steder — likevel kom folk til ham fra alle kanter.

  • Mark 5:19-20
    2 vers
    75%

    19 Men Jesus tillot ham det ikke, men sa til ham: «Gå hjem til dine egne og fortell dem hvor store ting Herren har gjort for deg, og hvordan han har vist barmhjertighet mot deg.»

    20 Og han gikk av sted og begynte å forkynne i Dekapolis hvor store ting Jesus hadde gjort for ham. Og alle undret seg.

  • Matt 9:27
    75%

    27 Da Jesus dro videre derfra, fulgte to blinde menn etter ham og ropte: «Ha barmhjertighet med oss, du Davids Sønn!»

  • Luk 5:15
    75%

    15 Likevel spredte ryktet om ham seg enda mer, og store folkemengder kom sammen for å høre ham og for å bli helbredet av sine sykdommer.

  • Mark 9:27
    74%

    27 Men Jesus tok ham ved hånden og reiste ham opp, og han sto opp.

  • Mark 5:24
    74%

    24 Og Jesus gikk avsted med ham; og en stor folkemengde fulgte etter og presset seg om ham.

  • Luk 8:46-47
    2 vers
    74%

    46 Men Jesus sa: Noen har rørt ved meg; for jeg merket at en kraft gikk ut fra meg.

    47 Da kvinnen så at hun ikke kunne skjule seg, kom hun skjelvende, kastet seg ned for ham og forklarte foran hele folket hvorfor hun hadde rørt ved ham, og hvordan hun straks var blitt helbredet.

  • Matt 9:8
    74%

    8 Da folkemengden så dette, undret de seg, og priste Gud som hadde gitt mennesker slik makt.

  • Matt 14:35-36
    2 vers
    74%

    35 Da mennene på stedet kjente ham igjen, sendte de bud ut i hele det omliggende området og brakte til ham alle som var syke.

    36 Og de ba ham om bare å få røre ved kanten på kappen hans; og alle som rørte ved den, ble fullstendig helbredet.

  • Matt 9:22
    74%

    22 Men Jesus snudde seg, og da han så henne, sa han: «Vær ved godt mot, datter! Din tro har gjort deg frisk.» Og kvinnen ble frisk fra samme stund.

  • Luk 17:19
    73%

    19 Og han sa til ham: «Reis deg, gå avsted! Din tro har frelst deg.»

  • Luk 8:54
    73%

    54 Men han sendte dem alle ut, tok henne ved hånden og ropte: Barn, stå opp!

  • Luk 18:43
    73%

    43 Straks kunne han se og fulgte ham, og æret Gud. Hele folket som så dette, lovpriste Gud.

  • Mark 10:52
    73%

    52 Jesus sa til ham: 'Gå, din tro har frelst deg.' Straks fikk han synet igjen og fulgte Jesus på veien.

  • Mark 5:27-30
    4 vers
    73%

    27 Da hun hadde hørt om Jesus, kom hun bakfra inne i folkemengden og rørte ved kappen hans.

    28 For hun sa: «Hvis jeg bare kan røre ved klærne hans, vil jeg bli frisk.»

    29 Og med en gang stanset blødningen hennes, og hun kjente i kroppen at hun var blitt helbredet for sykdommen.

    30 Jesus merket straks på seg selv at det hadde gått kraft ut fra ham. Han snudde seg i folkemengden og sa: «Hvem rørte ved klærne mine?»

  • Luk 8:39
    73%

    39 Gå tilbake til ditt hus og fortell hvor store ting Gud har gjort for deg. Og han dro av sted og forkynte i hele byen hvor store ting Jesus hadde gjort for ham.

  • Mark 6:55-56
    2 vers
    72%

    55 De løp rundt hele området og begynte å bære de syke i senger dit de hørte han var.

    56 Hvor han enn kom, enten det var landsbyer, byer eller gårder, la de de syke på torgene og ba om å få røre ved kanten av kappen hans. Alle som rørte ved ham, ble helbredet.

  • Matt 9:18-19
    2 vers
    72%

    18 Mens han talte dette til dem, kom en rådsherre og knelte for ham og sa: «Min datter er akkurat død. Men kom og legg hånden din på henne, så skal hun leve.»

    19 Da reiste Jesus seg, og fulgte med ham sammen med disiplene sine.

  • Mark 2:12
    72%

    12 Straks reiste han seg og tok båren, og gikk ut rett foran øynene på alle, slik at de ble helt forbauset og priste Gud og sa: «Aldri har vi sett noe lignende!»

  • Matt 15:30-31
    2 vers
    72%

    30 Store folkeskarer kom til ham og hadde med seg lamme, blinde, stumme, vanføre og mange andre, og de la dem ned for Jesu føtter, og han helbredet dem.

    31 Folkemengden undret seg da de så at stumme talte, vanføre ble friske, lamme gikk, og blinde så. Og de priste Israels Gud.

  • Luk 5:25
    72%

    25 Og straks reiste han seg opp foran dem, tok det han hadde ligget på, og gikk hjem mens han priste Gud.

  • Luk 7:17
    72%

    17 Og dette ryktet om ham spredte seg over hele Judea og hele området omkring.

  • Luk 6:19
    72%

    19 Og hele folkemengden forsøkte å røre ved ham, for en kraft gikk ut fra ham som helbredet alle.

  • Mark 9:15
    72%

    15 Straks hele folket fikk øye på ham, ble de meget forundret og løp fram og hilste ham.

  • Matt 4:25
    72%

    25 Og store folkemengder fra Galilea og Dekapolis og Jerusalem og Judea og fra områdene på den andre siden av Jordan fulgte ham.

  • Luk 9:6
    72%

    6 Så dro de ut og gikk fra by til by, forkynte evangeliet og helbredet overalt.

  • Luk 4:14
    72%

    14 Jesus vendte så tilbake til Galilea i Åndens kraft, og ryktet om ham spredte seg i hele området.

  • Matt 19:2
    71%

    2 Og store folkemengder fulgte ham, og han helbredet dem der.

  • Luk 18:40
    71%

    40 Jesus stanset og ba at han skulle føres til ham. Da han var kommet nær, spurte han ham:

  • Luk 8:36
    71%

    36 De som hadde sett det, fortalte dem hvordan den besatte mannen hadde blitt helbredet.

  • Mark 1:31
    71%

    31 Han gikk bort til henne, tok henne ved hånden og reiste henne opp. Feberen forlot henne straks, og hun tjente dem.

  • Mark 5:32
    71%

    32 Men han så seg omkring for å få øye på henne som hadde gjort dette.

  • Mark 5:41
    71%

    41 Og han grep barnets hånd og sa til henne: «Talita kumi!» som betyr: «Lille jente, jeg sier deg: Stå opp!»

  • Mark 8:26
    71%

    26 Og Jesus sendte ham hjem til huset hans og sa: Ikke gå inn i landsbyen, og fortell det heller ikke til noen i landsbyen.

  • Luk 13:13
    71%

    13 Og han la hendene på henne; straks rettet hun seg opp og priste Gud.

  • Luk 18:37
    71%

    37 De fortalte ham at Jesus fra Nasaret gikk forbi.

  • Mark 10:47
    71%

    47 Da han hørte at det var Jesus fra Nasaret, begynte han å rope: 'Jesus, du Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!'

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.