Ordspråkene 24:25

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men dem som irettesetter ham, skal få glede, og en god velsignelse skal komme over dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 28:23 : 23 Den som irettesetter en mann, vil få mer velvilje etterpå enn den som smigrer med tungen.
  • Matt 14:4 : 4 For Johannes hadde sagt til ham: «Det er ikke lovlig for deg å ha henne.»
  • 1 Tim 5:20 : 20 De som synder, irettesett dem offentlig, slik at de andre også får frykt.
  • 2 Tim 4:2 : 2 Forkynn ordet, vær rede i tide og utide; irettesett, refs og forman med all tålmodighet og undervisning.
  • Tit 1:13 : 13 Dette vitnesbyrd er sant. Derfor skal du irettesette dem strengt, slik at de kan bli sunne i troen,
  • Tit 2:15 : 15 Tal disse ting, forman og irettesett med all myndighet. La ingen se ned på deg.
  • 3 Mos 19:17 : 17 Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte: du skal irettesette din neste, så du ikke drar skyld over deg.
  • 1 Sam 3:13 : 13 For jeg har fortalt ham at jeg vil dømme hans hus for alltid, på grunn av de misgjerninger han vet om. Hans sønner har brakt forbannelse over seg selv, men han har ikke hindret dem.
  • 1 Kong 21:19-20 : 19 Tal til ham og si: Så sier Herren: Har du myrdet og også tatt land? Si deretter til ham: Så sier Herren: På stedet hvor hundene slikket blodet fra Naboth, skal hundene slikke ditt blod, ja, ditt eget. 20 Akab sa til Elia: Har du funnet meg, min fiende? Elia svarte: Jeg har funnet deg fordi du har solgt deg til å gjøre det onde i Herrens øyne.
  • Neh 5:7-9 : 7 Da rådførte jeg meg med meg selv og bebreidet de fornemme og lederne, og sa til dem: Dere krever renter hver av sin bror. Og jeg kalte sammen en stor forsamling mot dem. 8 Og jeg sa til dem: Vi har etter evne forløst våre jødiske brødre som var solgt til hedningene, og vil dere nå selge deres brødre, eller skal de bli solgt til oss? Da ble de stille og fant ingenting å svare. 9 Jeg sa også: Det dere gjør, er ikke godt. Burde dere ikke vandre i frykt for vår Gud på grunn av hedningenes hån, våre fiender?
  • Neh 13:8-9 : 8 Dette gjorde meg svært vondt, så jeg kastet ut alle eiendelene til Tobia fra kammeret. 9 Deretter beordret jeg renselse av kamrene, og jeg førte tilbake karene til Guds hus sammen med grødofret og røkelsen. 10 Jeg oppdaget at levittenes deler ikke var blitt gitt dem, så levittene og sangerne, som gjorde arbeidet, hadde flyktet til sine egne åkrer. 11 Da irettesatte jeg lederne og sa: Hvorfor er Guds hus forlatt? Jeg samlet dem og satte dem på plass igjen.
  • Neh 13:17 : 17 Da irettesatte jeg de adelige i Juda og sa til dem: Hva er dette onde dere gjør ved å vanhellige sabbatsdagen?
  • Neh 13:25 : 25 Jeg irettesatte dem, forbannet dem, slo noen av dem, og rev av dem håret, og fikk dem til å sverge ved Gud at de ikke skulle gi sine døtre til deres sønner, eller ta deres døtre til sine sønner eller for seg selv.
  • Neh 13:28 : 28 En av sønnene til Jojada, sønn av Eljasjib, ypperstepresten, ble svigersønn til Sanballat fra Horon. Derfor drev jeg ham bort fra meg.
  • Job 29:16-18 : 16 Jeg var en far for de fattige, og den saken jeg ikke kjente, gransket jeg. 17 Jeg brøt kjevene til de ugudelige, og rev byttet ut av tennene hans. 18 Da sa jeg: Jeg skal dø i min trygghet, og jeg skal forlenge mine dager som sanden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 24:24
    80%

    24Han som sier til den onde: Du er rettferdig, ham skal folket forbanne, nasjonene skal avsky ham.

  • Ordsp 28:23
    78%

    23Den som irettesetter en mann, vil få mer velvilje etterpå enn den som smigrer med tungen.

  • Ordsp 24:26
    75%

    26Enhver skal kysse hans lepper som gir et riktig svar.

  • Ordsp 9:7-8
    2 vers
    74%

    7Den som irettesetter en spotter får skam, og den som refser en ond mann, får seg et håndslag.

    8Irettesett ikke en spotter, for da vil han hate deg; refser du en klok mann, vil han elske deg.

  • Ordsp 13:18
    74%

    18Fattigdom og skam skal ramme den som avviser veiledning, men den som tar imot irettesettelse, blir æret.

  • Job 5:17
    72%

    17Se, lykkelig er den mann som Gud refser; derfor forakt ikke Den Allmek­tiges tukt:

  • Ordsp 3:12
    72%

    12For Herren tukter den han elsker, som en far sin sønn som han har glede i.

  • Ordsp 12:14
    72%

    14En mann blir mettet med godt av sin munns frukt, og det et menneskes hender har gjort, skal gjengjeldes ham.

  • Ordsp 19:25
    72%

    25Slå en spotter, og den enkle vil bli klok; irettesett en forstandig, og han vil forstå kunnskap.

  • Ordsp 10:6
    71%

    6Velsignelser er over den rettferdiges hode, men vold fyller de ugudeliges munn.

  • Ordsp 16:13
    71%

    13Rettferdige lepper gleder konger; og de elsker den som taler rett.

  • Sal 37:22
    71%

    22For de som velsignes av ham, skal arve landet, men de han forbanner, skal bli kuttet av.

  • Jes 3:10-11
    2 vers
    71%

    10Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de skal nyte frukten av sine gjerninger.

    11Ve de ugudelige, for det skal gå dem ille; for det som deres hender har gjort, skal bli gitt dem.

  • Ordsp 17:5
    71%

    5Den som håner den fattige, forakter sin skaper, og den som gleder seg over ulykker vil ikke bli ustraffet.

  • Ordsp 21:15
    71%

    15Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse vil komme over dem som gjør urett.

  • Job 22:19
    71%

    19De rettferdige ser det, og gleder seg; de uskyldige ler dem til skamme.

  • Ordsp 25:12
    71%

    12Som et gullørering og en smykke av fint gull, slik er en vis irettesetter for et lydig øre.

  • Ordsp 29:1
    71%

    1Den som ofte blir irettesatt, men likevel forherder seg, vil plutselig bli ødelagt uten håp om helbredelse.

  • Ordsp 27:5
    71%

    5Åpen reprimande er bedre enn skjult kjærlighet.

  • Amos 5:10
    71%

    10De hater den som irettesetter i porten, og de avskyr den som taler rett.

  • Ordsp 15:23
    71%

    23En mann har glede ved svaret fra sin munn, og et ord talt i rette tid, hvor godt det er!

  • Sal 109:17
    70%

    17Siden han elsket forbannelser, la dem komme over ham; som han ikke brydde seg om velsignelser, la dem være langt fra ham.

  • Sal 109:28
    70%

    28La dem forbanne, men velsign du; når de reiser seg, la dem bli til skamme, men la din tjener glede seg.

  • Sal 107:42
    70%

    42De rettferdige ser det, og gleder seg, og all urettferdighet må tie.

  • Ordsp 12:1-2
    2 vers
    70%

    1Den som elsker rettledning, elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning er dum.

    2En god mann får velvilje hos Herren, men den som har onde planer vil Han fordømme.

  • Ordsp 29:17
    70%

    17Retter du på din sønn, vil han gi deg hvile; ja, han vil gi sjelen din glede.

  • Ordsp 14:34-35
    2 vers
    70%

    34Rettferdighet opphøyer et folk, men synd er en skam for ethvert folk.

    35Kongens gunst er mot en vis tjener, men hans vrede er mot den som bringer skam.

  • Ordsp 25:22
    70%

    22For da samler du glødende kull på hans hode, og HERREN vil belønne deg.

  • Sal 141:5
    70%

    5La de rettferdige slå meg; det skal være en godhet: og la dem irettesette meg; det skal være en utmerket olje som ikke skal knuse mitt hode: for enda skal min bønn være i deres ulykker.

  • Ordsp 28:4
    70%

    4De som forlater loven, roser de onde, men de som holder loven, står imot dem.

  • Ordsp 27:14
    69%

    14Den som velsigner sin venn med høy stemme tidlig om morgenen, det vil bli regnet som en forbannelse for ham.

  • Job 13:10
    69%

    10Han vil helt sikkert irettesette dere hvis dere i hemmelighet viser partiskhet.

  • Ordsp 10:17
    69%

    17Den som holder seg til læren, er på livets vei, men den som ikke tar imot tilrettevisning, går seg vill.

  • Sal 119:21
    69%

    21Du har tuktet de stolte som er forbannet, de som går bort fra dine bud.

  • Ordsp 15:10
    69%

    10Korrekse er tungt for den som forlater veien, og den som hater irettesettelse skal dø.

  • Ordsp 24:18
    69%

    18for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Ordsp 11:26-27
    2 vers
    69%

    26Den som holder tilbake korn, folk skal forbanne ham, men velsignelse skal være over hodet til den som selger det.

    27Den som flittig søker det gode, søker velbehag, men den som søker ondt, det skal komme over ham.

  • Ordsp 23:16
    69%

    16Ja, mine innerste følelser skal glede seg når dine lepper taler rett.

  • Ordsp 15:31
    69%

    31Øret som hører livets irettesettelse, skal leve blant de vise.

  • 5 Mos 25:2
    69%

    2Hvis den onde mannen fortjener å bli slått, skal dommeren sørge for at han blir lagt ned og slått foran seg, etter hans feil, med et bestemt antall slag.

  • Jes 29:24
    69%

    24De som feilet i ånd, skal komme til forståelse, og de som klaget, skal lære læren.

  • Job 8:21
    69%

    21Inntil han fyller din munn med latter, og dine lepper med jubel.

  • Jes 29:21
    69%

    21De som gjør en mann skyldig for et ord, og legger en snare for ham som irettesetter i porten, og vender den rettferdige av for en bagatell.

  • Ordsp 15:5
    69%

    5En dåre forakter sin fars veiledning, men den som respekterer irettesettelse er klok.

  • Job 6:25
    68%

    25Hvor sterk er ikke sanne ord! Men hva beviser deres argumentasjon?