Salmenes bok 103:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Så langt som øst er fra vest, så langt har han fjernet våre overtramp fra oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 43:25 : 25 Jeg, ja jeg, er den som sletter ut dine overtredelser for min egen skyld, og jeg vil ikke huske dine synder.
  • 1 Joh 1:7 : 7 Men hvis vi vandrer i lyset, slik han er i lyset, da har vi fellesskap med hverandre, og blodet av Jesus Kristus, hans Sønn, renser oss fra all synd.
  • Mika 7:18 : 18 Hvem er en Gud lik deg, som tilgir misgjerning og overser overtredelsen til resten av sin arv? Han beholder ikke sin vrede for alltid, fordi han gleder seg i barmhjertighet.
  • Hebr 10:2 : 2 For ville de ellers ikke ha sluttet å bli ofret? Fordi de tilbedende da, én gang renset, ikke lenger skulle ha noen bevissthet om synder.
  • Jes 38:17 : 17 Se, i fred var jeg i stor bitterhet: men du har i kjærlighet til min sjel frelst den fra fordervelsens grav; du har kastet alle mine synder bak din rygg.
  • Jer 31:34 : 34 Og de skal ikke lenger lære hver mann sin nabo og hver mann sin bror og si: Kjenn Herren! For de skal alle kjenne meg, fra den minste til den største av dem, sier Herren. For jeg vil tilgi deres misgjerning, og deres synd vil jeg ikke mer minnes.
  • Jes 45:6 : 6 for at de skal vite fra solens oppgang og fra vesten at det ikke finnes noen annen ved siden av meg. Jeg er Herren, og ingen annen er til.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 103:8-11
    4 vers
    84%

    8 Herren er barmhjertig og nådig, sen til vrede og rik på nåde.

    9 Han vil ikke alltid anklage, og heller ikke beholde sin vrede for alltid.

    10 Han har ikke gjort med oss etter våre synder, og har ikke belønnet oss etter våre misgjerninger.

    11 For så høy som himmelen er over jorden, så stor er hans nåde mot dem som frykter ham.

  • Sal 103:13-14
    2 vers
    78%

    13 Som en far har medlidenhet med sine barn, slik har Herren medlidenhet med dem som frykter ham.

    14 For han kjenner vår skapning, han husker at vi er støv.

  • Mika 7:18-19
    2 vers
    74%

    18 Hvem er en Gud lik deg, som tilgir misgjerning og overser overtredelsen til resten av sin arv? Han beholder ikke sin vrede for alltid, fordi han gleder seg i barmhjertighet.

    19 Han vil vende tilbake og ha medfølelse med oss; han vil beseire våre misgjerninger; og du skal kaste alle deres synder i havets dyp.

  • Hebr 10:17-18
    2 vers
    72%

    17 Og: «Deres synder og overtredelser vil jeg ikke lenger huske.»

    18 Men der det er tilgivelse for disse, trengs det ikke lenger noe offer for synd.

  • Hebr 8:12
    71%

    12 For jeg vil være nådig mot deres urettferdigheter, og deres synder og misgjerninger vil jeg ikke lenger minnes.»

  • Sal 103:16-18
    3 vers
    71%

    16 For vinden blåser over den, og den er borte; og dens sted kjenner den ikke mer.

    17 Men Herrens miskunnhet er fra evighet til evighet over dem som frykter ham, og hans rettferdighet opp til barnebarns barn.

    18 For dem som holder hans pakt, og dem som husker hans bud for å gjøre dem.

  • Jes 44:22
    70%

    22 Jeg har utslettet dine overtredelser som en tykk sky og dine synder som en sky. Vend tilbake til meg, for jeg har forløst deg.

  • Jes 43:25
    70%

    25 Jeg, ja jeg, er den som sletter ut dine overtredelser for min egen skyld, og jeg vil ikke huske dine synder.

  • Sal 51:9
    69%

    9 Skjul ditt ansikt for mine synder, og slett ut all min ondskap.

  • Sal 103:3-4
    2 vers
    69%

    3 Han som tilgir all din misgjerning, som helbreder alle dine sykdommer.

    4 Han som forløser ditt liv fra undergang, som kroner deg med miskunn og barmhjertighet.

  • Sal 51:1-2
    2 vers
    68%

    1 Vis nåde til meg, Gud, etter din godhet; slett ut mine overtredelser etter din store barmhjertighet.

    2 Vask meg grundig for min ondskap, og rens meg fra min synd.

  • Jes 55:7-8
    2 vers
    68%

    7 La den onde forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker; la ham vende om til Herren, så vil han forbarme seg over ham, og til vår Gud, for han vil rikelig tilgi.

    8 For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.

  • Sal 32:1
    68%

    1 Velsignet er den som har fått tilgivelse for sine overtredelser, og hvis synd er dekket.

  • Sal 65:3
    68%

    3 Urettferdigheter dominerer meg, men våre overtredelser vil du rense bort.

  • Jes 59:12
    67%

    12 For våre overtredelser er mange for deg, og våre synder vitner mot oss; for våre overtredelser er med oss, og våre misgjerninger, vi kjenner dem:

  • Sal 107:3
    67%

    3 Han samlet dem fra landene, fra øst og fra vest, fra nord og fra sør.

  • 1 Joh 1:9
    67%

    9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss våre synder og renser oss fra all urettferdighet.

  • Luk 1:77
    67%

    77 for å gi hans folk kunnskap om frelsen ved tilgivelse av deres synder.

  • Sal 79:8
    67%

    8 Kom ikke våre tidligere synder i hu mot oss! La din barmhjertighet snart komme oss i møte, for vi er blitt så nedtrykt.

  • Jes 38:17
    67%

    17 Se, i fred var jeg i stor bitterhet: men du har i kjærlighet til min sjel frelst den fra fordervelsens grav; du har kastet alle mine synder bak din rygg.

  • Klag 3:17
    66%

    17 Og du har fjernet min sjel langt fra fred: jeg glemte hva velstand var.

  • Sal 85:2-3
    2 vers
    66%

    2 Du har tilgitt ditt folks synd og dekket over all deres skyld. Sela.

    3 Du har tatt bort all din vrede, du har ventet deg fra din brennende vrede.

  • Sal 130:8
    66%

    8 Og han skal forløse Israel fra alle deres synder.

  • Klag 3:42
    66%

    42 Vi har syndet og gjort opprør: du har ikke tilgitt.

  • Sal 25:7
    66%

    7 Minnes ikke min ungdoms synder eller mine overtredelser. Husk meg i din nåde, for din godhets skyld, Herre.

  • Sal 130:3
    66%

    3 Hvis du, HERRE, skulle holde øye med synder, hvem kan da bestå?

  • Jes 1:18
    66%

    18 Kom nå, la oss tale sammen, sier Herren: Om syndene deres er som purpur, skal de bli hvite som snø; om de er røde som skarlagen, skal de bli som ull.

  • Sal 90:8
    66%

    8 Du har satt våre misgjerninger frem for deg, våre skjulte synder i lyset av ditt ansikt.

  • Sal 73:27
    66%

    27 For se, de som er langt borte fra deg skal gå til grunne: du har ødelagt alle som går bort fra deg.

  • Jer 33:8
    66%

    8 Og jeg vil rense dem fra all deres synd, som de har syndet mot meg; og jeg vil tilgi all deres misgjerning, som de har syndet og gjort opprør mot meg.

  • Job 8:4
    66%

    4 Hvis dine barn har syndet mot ham, og han har kastet dem bort for deres overtredelse,

  • Sal 57:10
    66%

    10 For din nåde er stor som himmelen, og din sannhet når opp til skyene.

  • Klag 3:32
    66%

    32 Men selv om han påfører sorg, vil han likevel ha medfølelse etter sin store barmhjertighet.

  • Ordsp 16:6
    66%

    6 Ved nåde og sannhet blir synd utslettet; og ved Herrens frykt vender mennesker seg bort fra det onde.

  • Sal 108:4
    66%

    4 For din miskunnhet er stor over himmelen; og din sannhet når opp til skyene.

  • Sal 77:8
    65%

    8 Er hans miskunnhet for alltid borte? svikter hans løfte for evig?

  • Jes 53:6
    65%

    6 Vi fór alle vill som sauer, vi vendte oss hver til vår egen vei. Men Herren lot vår skyld ramme ham.

  • 4 Mos 14:20
    65%

    20 Og Herren sa: Jeg har tilgitt etter ditt ord.