Salmenes bok 103:21

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Velsign Herren, alle hans hærskarer, dere hans tjenere, som gjør hans vilje.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 22:19 : 19 Mika sa: «Hør derfor Herrens ord: Jeg så Herren sitte på sin trone, og hele himmelens hær sto ved hans høyre og venstre hånd.»
  • Sal 104:4 : 4 Som gjør sine engler til ånder; hans tjenere til en flammende ild.
  • 1 Mos 32:2 : 2 Da Jakob så dem, sa han: "Dette er Guds leir." Og han kalte stedet Mahanaim.
  • Jos 5:14 : 14 Og han sa: Nei, men som høvdingen over Herrens hær er jeg nå kommet. Og Josva falt med ansiktet til jorden, tilba, og sa til ham: Hva sier min herre til sin tjener?
  • Neh 9:6 : 6 Du, ja du alene er Herren; du har skapt himmelen, himlenes himmel med hele sin hær, jorden og alt som er på den, havene og alt som er i dem, og du holder alt ved like; himmelens hær tilber deg.
  • Luk 2:13 : 13 Og med ett var det sammen med engelen en himmelsk hærskare som lovpriste Gud og sa:
  • Hebr 1:14 : 14 Er ikke alle sammen tjenende ånder som sendes ut for å tjene dem som skal arve frelse?
  • Åp 22:8-9 : 8 Og jeg, Johannes, så og hørte disse ting. Og da jeg hadde hørt og sett det, falt jeg ned for engelens føtter for å tilbe ham som viste meg dette. 9 Men han sa til meg: «Gjør ikke det, for jeg er din medtjener og medtjener med dine brødre profetene og med dem som tar vare på ordene i denne boken. Tilbe Gud!»
  • 2 Tess 1:7-8 : 7 og gi dere som lider trengsel hvile sammen med oss, når Herren Jesus blir åpenbart fra himmelen med sine mektige engler, 8 i flammende ild, hvor han tar hevn over dem som ikke kjenner Gud, og dem som ikke er lydige mot vår Herre Jesu Kristi evangelium.
  • Hebr 1:6-7 : 6 Og videre, når han fører sin førstefødte inn i verden, sier han: «Og alle Guds engler skal tilbe ham.» 7 Om englene sier han: «Han gjør sine engler til ånder og sine tjenere til flammende ild.»
  • Sal 33:6 : 6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, og hele deres hær ved pusten fra hans munn.
  • Sal 68:17 : 17 Guds vogner er tjue tusen, ja, tusener av engler; Herren er blant dem, som på Sinai, i det hellige stedet.
  • 2 Krøn 18:18 : 18 Mika sa igjen: Hør derfor Herrens ord. Jeg så Herren sitte på sin trone og hele himmelens hær stå ved hans høyre og venstre side.
  • Dan 7:9-9 : 9 Jeg så til tronene ble satt fram, og Den gamle av dager satte seg. Hans kledning var hvit som snø, og håret på hodet hans som ren ull. Hans trone var som ildens flamme, og hjulene dens som brennende ild. 10 En ildstrøm fløt ut og utgikk fra ham; tusener på tusener tjente ham, og ti tusen ganger ti tusen stod foran ham. Retten ble satt, og bøkene ble åpnet.
  • Matt 13:41 : 41 Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle ut av hans rike alt som volder anstøt, og dem som gjør urett,
  • Matt 24:30-31 : 30 Da skal Menneskesønnens tegn vise seg på himmelen, og alle jordens folkeslag skal jamre seg, og de skal se Menneskesønnen komme på himmelens skyer med kraft og stor herlighet. 31 Han skal sende ut englene sine med veldig basunklang, og de skal samle hans utvalgte fra de fire vindretninger, fra himmelens ene ende til den andre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 103:18-20
    3 vers
    87%

    18 For dem som holder hans pakt, og dem som husker hans bud for å gjøre dem.

    19 Herren har grunnlagt sin trone i himmelen, og hans rike hersker over alt.

    20 Velsign Herren, dere hans engler, sterke i kraft, dere som gjør hans bud, lyttende til lyden av hans ord.

  • Sal 148:1-5
    5 vers
    83%

    1 Lov Herren. Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye.

    2 Lov ham, alle hans engler. Lov ham, alle hans hærskarer.

    3 Lov ham, sol og måne. Lov ham, alle lysende stjerner.

    4 Lov ham, himlenes himler, og dere vannene over himlene.

    5 La dem lovprise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt.

  • Sal 103:22
    80%

    22 Velsign Herren, alle hans verk, overalt i hans rike: velsign Herren, min sjel.

  • Sal 135:1-3
    3 vers
    77%

    1 Lov Herren. Lov Herrens navn; lov ham, dere Herrens tjenere.

    2 Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus,

    3 Lov Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er godt.

  • Sal 113:1-2
    2 vers
    75%

    1 Pris Herren! Pris, dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

    2 Velsignet være Herrens navn fra nå av og for alltid.

  • Sal 134:1-2
    2 vers
    74%

    1 Se, velsign Herren, alle dere Herrens tjenere som står om natten i Herrens hus.

    2 Løft hendene i helligdommen og velsign Herren.

  • Sal 103:1-2
    2 vers
    73%

    1 Velsign Herren, min sjel; ja, alt som er i meg, velsign hans hellige navn.

    2 Velsign Herren, min sjel, og glem ikke alle hans velgjerninger.

  • Sal 104:4
    72%

    4 Som gjør sine engler til ånder; hans tjenere til en flammende ild.

  • Sal 145:10
    72%

    10 Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    71%

    1 Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

    2 Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

  • Sal 135:19-21
    3 vers
    70%

    19 Velsigne Herren, Israels hus; velsigne Herren, Arons hus.

    20 Velsigne Herren, Levis hus; dere som frykter Herren, velsigne Herren.

    21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lov Herren.

  • Hebr 1:7
    70%

    7 Om englene sier han: «Han gjør sine engler til ånder og sine tjenere til flammende ild.»

  • Sal 104:1
    70%

    1 Velsign Herren, min sjel. Herre min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og majestet.

  • Sal 111:2
    69%

    2 Herrens gjerninger er store og blir undersøkt av alle som finner glede i dem.

  • Sal 112:1
    69%

    1 Lov Herren! Salig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.

  • Sal 115:15
    69%

    15 Dere er velsignet av Herren, han som skapte himmel og jord.

  • Sal 107:21-22
    2 vers
    69%

    21 Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

    22 La dem ofre takksigelsesofre, og fortelle hans gjerninger med glede.

  • Hebr 1:14
    68%

    14 Er ikke alle sammen tjenende ånder som sendes ut for å tjene dem som skal arve frelse?

  • 1 Krøn 16:27
    68%

    27 Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.

  • Sal 100:1-2
    2 vers
    68%

    1 Rop med glede for Herren, all verdens land.

    2 Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

  • Sal 105:2
    68%

    2 Syng for ham, syng salmer til ham, tal om alle hans underfulle verk.

  • Sal 35:27
    68%

    27 La dem rope av glede og være glade, de som har glede av min rettferdige sak; ja, la dem si stadig: La Herren bli opphøyd, han som har glede i sin tjeners velstand.

  • Sal 31:23
    68%

    23 Elsk HERREN, alle hans hellige: for HERREN beskytter de trofaste, og gir rikelig lønn til dem som er stolte.

  • Sal 145:21
    67%

    21 Min munn skal tale Herrens pris, og alt kjød skal velsigne hans hellige navn for evig og alltid.

  • Sal 147:11
    67%

    11 Herren gleder seg over dem som frykter ham, over dem som håper på hans nåde.

  • Sal 117:1
    67%

    1 Lov Herren, alle folk: pris ham, alle folkeslag.

  • Sal 149:1
    67%

    1 Pris Herren. Syng en ny sang for Herren, og lov ham i de helliges forsamling.

  • Mal 3:12
    67%

    12 Og alle nasjoner skal kalle dere velsignet: for dere skal være et herlig land, sier Herren over hærskarene.

  • Sal 107:31
    67%

    31 Å, at mennesker ville lovprise Herren for hans godhet, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

  • Sal 104:31
    67%

    31 Herrens herlighet varer for alltid; Herren skal glede seg over sine verk.

  • Neh 9:6
    67%

    6 Du, ja du alene er Herren; du har skapt himmelen, himlenes himmel med hele sin hær, jorden og alt som er på den, havene og alt som er i dem, og du holder alt ved like; himmelens hær tilber deg.

  • Sal 102:22
    66%

    22 når folket samles, og kongedømmene, for å tjene Herren.

  • Sal 97:7
    66%

    7 La alle som tjener utskårne bilder og skryter av avguder bli til skamme: tilbe ham, alle guder.

  • Sal 100:4
    66%

    4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning. Takk ham og pris hans navn.