Salmene 112:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han har gitt bort og delt ut til de fattige; hans rettferdighet varer evig, hans horn skal opphøyes med ære.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 75:10 : 10 Alle de ondes horn vil jeg også kutte av; men de rettferdiges horn skal løftes opp.
  • Sal 92:10 : 10 Men mitt horn skal du løfte som et enhjørnings; jeg skal bli salvet med frisk olje.
  • Hebr 6:10 : 10 For Gud er ikke urettferdig, så han skulle glemme gjerningen deres og den kjærlighetsfulle innsatsen dere har vist mot hans navn ved at dere har tjent de hellige, og fortsatt gjør det.
  • Hebr 13:16 : 16 Men glem ikke å gjøre godt og å dele med andre, for slike offer er til Guds behag.
  • Jak 2:15-16 : 15 Hvis en bror eller søster er naken og mangler det daglige brød, 16 og en av dere sier til dem: «Gå bort i fred, bli varme og mette,» men ikke gir dem det som trengs for kroppen, hva nytte er det i det?
  • 1 Joh 3:16-18 : 16 På dette kjenner vi kjærligheten, at han ga sitt liv for oss. Også vi skylder å gi våre liv for brødrene. 17 Men hvis noen har jordisk gods og ser sin bror lide nød, og likevel lukker sitt hjerte for ham, hvordan kan da Guds kjærlighet bli i ham? 18 Mine barn, la oss ikke elske med ord eller med tunge, men i gjerning og i sannhet.
  • Åp 22:11 : 11 Den som gjør urett, la ham fremdeles gjøre urett; og den som er uren, la ham fortsatt være uren; og den som gjør rettferdighet, la ham fremdeles gjøre rettferdighet; og den som er hellig, la ham fortsatt være hellig.
  • 5 Mos 15:11 : 11 For de fattige vil aldri opphøre i landet: derfor befaler jeg deg og sier: Du skal åpne din hånd vidt for din bror, for din fattige og for din nødlidende i ditt land.
  • 5 Mos 24:13 : 13 I alle tilfeller skal du gi ham tilbake pantet ved solnedgang, så han kan sove i sin egen kappe og velsigne deg, og det skal være rettferdig for deg for Herren din Gud.
  • 1 Sam 2:1 : 1 Hannah ba og sa: Mitt hjerte fryder seg i Herren, mitt horn er opphøyd i Herren; min munn er vid over mine fiender, for jeg gleder meg i din frelse.
  • 1 Sam 2:30 : 30 Derfor sier Herren, Israels Gud: Jeg sa sannelig at ditt hus og din fars hus skulle vandre for meg for alltid; men nå sier Herren: Langt fra meg; for den som ærer meg, vil jeg ære, og de som forakter meg, skal bli lite aktet.
  • Sal 112:3 : 3 Velstand og rikdom skal være i hans hus, og hans rettferdighet skal vare evig.
  • Ordsp 11:24-25 : 24 Det er noen som gir rikelig og likevel øker mer, og noen som holder tilbake mer enn rett er, men det fører til fattigdom. 25 Den gavmilde sjel skal bli rikelig velsignet, og den som gir andre å drikke, skal selv bli vannet.
  • Ordsp 19:17 : 17 Den som er barmhjertig mot den fattige, låner til Herren, og hva han har gitt, skal han få igjen.
  • Fork 11:1-2 : 1 Kast brødet ditt på vannet, for du vil finne det igjen etter mange dager. 2 Gi en del til syv, ja, til åtte; for du vet ikke hva slags ulykke som kan inntreffe på jorden.
  • Fork 11:6 : 6 Så ditt frø om morgenen, og la ikke hånden hvile om kvelden; for du vet ikke hva som vil lykkes, enten dette eller hint, eller om begge deler vil være like gode.
  • Jes 32:8 : 8 Men den gavmilde planlegger gavmilde ting; og ved gavmilde ting skal han bestå.
  • Jes 58:7 : 7 Er det ikke å dele ditt brød med den sultne, og bringe de fattige som er kastet ut i ditt hus? Når du ser den nakne, at du kler ham, og ikke skjuler deg for de av ditt eget kjød?
  • Jes 58:10 : 10 Hvis du går inn for den sultne og tilfredsstiller den plagedes sjel, da skal ditt lys stige i mørket, og ditt mørke skal være som middagen.
  • Matt 6:4 : 4 slik at dine gaver kan gis i det skjulte. Og din Far, som ser i skjul, skal belønne deg åpenlyst.
  • Mark 14:7 : 7 For de fattige har dere alltid hos dere, og når dere vil, kan dere gjøre vel mot dem; men meg har dere ikke alltid.
  • Luk 11:41 : 41 Gi heller det dere har til almisser, og se, alt vil være rent for dere.
  • Luk 12:33 : 33 Selg det dere eier, gi almisse, skaff dere pengepunger som ikke blir gamle, en skatt i himmelen som aldri svikter, der ingen tyv kommer nær og møll ikke ødelegger.
  • Luk 14:12-14 : 12 Han sa også til ham som hadde invitert ham: «Når du holder middag eller aftensmåltid, innby da ikke vennene dine eller brødrene dine eller slektningene dine eller rike naboer, så de ikke inviterer deg tilbake og du får vederlag. 13 Men når du holder gjestebud, innby da fattige, vanføre, lamme og blinde. 14 Da skal du være salig, for de har ikke noe å gi deg tilbake; men du skal få lønn i de rettferdiges oppstandelse.»
  • Luk 16:9 : 9 Og jeg sier dere: Skaff dere venner ved hjelp av den urettferdige mammon, slik at de kan ta imot dere i evige boliger når pengene tar slutt.
  • Luk 18:22 : 22 Da Jesus hørte dette, sa han til ham: Ett mangler du ennå: Selg alt du eier, og del ut til de fattige, så skal du få en skatt i himmelen; kom så, og følg meg.
  • Joh 13:29 : 29 Noen tenkte at fordi Judas hadde pengepungen, hadde Jesus kanskje sagt: «Kjøp det vi trenger til festen,» eller at han skulle gi noe til de fattige.
  • Apg 4:35 : 35 og la pengene ned for apostlenes føtter. Og det ble delt ut til enhver etter hans behov.
  • Apg 20:35 : 35 Jeg har vist dere alt at vi ved slikt arbeid skal støtte de svake, og huske ordene fra Herren Jesus, at han sa: 'Det er saligere å gi enn å få.'»
  • Rom 12:13 : 13 vær med å bidra til de helliges behov, vær gjestfrie.
  • 2 Kor 8:9 : 9 For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at selv om han var rik, ble han for deres skyld fattig, slik at dere ved hans fattigdom kunne bli rike.
  • 2 Kor 9:9-9 : 9 Som det står skrevet: «Han har delt ut, han har gitt til de fattige; hans rettferdighet varer evig.» 10 Han som gir såkorn til såmannen og brød til føde, skal sørge for og mangfoldiggjøre det såkornet dere sår, og øke frukten av deres rettferdighet. 11 Dere blir rike på alt vis til all gavmildhet, en gavmildhet som gjennom oss fører til takk til Gud. 12 For utførelsen av denne tjenesten lindrer ikke bare de helliges behov, men fører også til rik holdning av takk til Gud. 13 Ved prøven på denne tjenesten priser de Gud for deres bekjennelse av lydighet mot Kristi evangelium, og for deres gavmilde gave til dem og til alle. 14 Og de ber for dere, og lengter inderlig etter dere på grunn av Guds overveldende nåde i dere. 15 Gud være takk for hans usigelige gave!
  • 1 Tim 6:18 : 18 Be dem om å gjøre godt, å være rike på gode gjerninger, være gavmilde og villige til å dele med andre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    9 Som det står skrevet: «Han har delt ut, han har gitt til de fattige; hans rettferdighet varer evig.»

    10 Han som gir såkorn til såmannen og brød til føde, skal sørge for og mangfoldiggjøre det såkornet dere sår, og øke frukten av deres rettferdighet.

  • 77%

    2 Hans etterkommere skal være mektige på jorden; generasjonen av de rettskafne skal bli velsignet.

    3 Velstand og rikdom skal være i hans hus, og hans rettferdighet skal vare evig.

    4 For de rettskafne stiger lyset frem i mørket; han er nådig, full av medfølelse og rettferdig.

    5 En god mann viser velvilje og låner ut; han styrer sine saker med kløkt.

    6 Sannelig, han skal aldri bli rokket; den rettferdige skal bli husket for evig.

    7 Han skal ikke frykte dårlige nyheter; hans hjerte står fast, stoler på Herren.

    8 Hans hjerte er trygt, han skal ikke frykte, inntil han får sitt ønske oppfylt over sine fiender.

  • 9 Den som har et gavmildt øye, skal bli velsignet, for han gir sitt brød til de fattige.

  • 3 Hans verk er ærverdig og strålende, og hans rettferdighet varer evig.

  • 74%

    25 Jeg har vært ung og nå er jeg gammel, men jeg har ikke sett den rettferdige forlatt eller hans etterkommere tigge etter brød.

    26 Han er alltid barmhjertig og låner ut, og hans etterkommere er velsignet.

  • 1 Velsignet er den som tenker på de fattige; Herren vil redde ham i nødens tid.

  • 10 Den onde skal se det og bli sorgfull; han skal skjære tenner og smelte bort; de ondes ønsker skal gå til grunne.

  • 14 En konge som dømmer de fattige med troskap, vil hans trone bli grunnfestet for alltid.

  • 10 Alle de ondes horn vil jeg også kutte av; men de rettferdiges horn skal løftes opp.

  • 71%

    6 Han bevarer ikke de ugudeliges liv, men gir de fattige deres rett.

    7 Han tar ikke sine øyne bort fra de rettferdige, men sammen med konger sitter de på tronen; ja, han etablerer dem for alltid, og de blir opphøyd.

  • 17 Den som er barmhjertig mot den fattige, låner til Herren, og hva han har gitt, skal han få igjen.

  • 18 For de trengende skal ikke alltid bli glemt; de fattiges håp skal ikke gå tapt for alltid.

  • 10 Hans barn skal søke å glede de fattige, og hans hender skal gi tilbake deres eiendeler.

  • 70%

    7 Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den nødlidende fra askehaugen,

    8 for å sette ham blant fyrster, blant sitt folks fyrster.

  • 50 Stor frelse gir han til sin konge, og han viser nåde mot sin salvede, mot David og hans slekt for evig.

  • 17 For du er prydelsen av deres styrke, og i din gunst skal vårt horn bli opphøyd.

  • 6 Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger, for å gi dem folkenes arv.

  • 5 Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • 27 Den som gir til de fattige, vil ikke mangle, men den som lukker øynene, vil få mange forbannelser.

  • 31 For han skal stå ved den fattiges høyre hånd for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.

  • 29 De rettferdige skal arve landet og bo der for alltid.

  • 41 Likevel setter han den fattige høyt, bort fra lidelse, og gjør ham til en stor familie som en saueflokk.

  • 24 Det er noen som gir rikelig og likevel øker mer, og noen som holder tilbake mer enn rett er, men det fører til fattigdom.

  • 16 Det lille en rettferdig har, er bedre enn rikdommen til mange urettferdige.

  • 2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rettferdig dom.

  • 12 For han skal utfri den trengende når han roper, og den fattige som ikke har noen hjelper.

  • 69%

    21 Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.

    22 For de som velsignes av ham, skal arve landet, men de han forbanner, skal bli kuttet av.

  • 17 Hans navn skal bestå evig; hans navn skal fortsette så lenge solen skinner; og menneskene skal bli velsignet i ham; alle folkeslag skal kalle ham velsignet.

  • 51 Han er frelsens tårn for sin konge: og viser barmhjertighet mot sin salvede, mot David og hans ætt for alltid.

  • 8 Og han skal dømme verden med rettferdighet, han skal dømme folkene med rettskaffenhet.

  • 8 Men den mektige mannen hadde jorden, og den ansette bodde der.

  • 51 Han har vist styrke med sin arm; han har spredt dem som var stolte i hjertets tanker.

  • 7 og ikke har undertrykt noen, men har tilbakelevert pantet til skyldneren, ikke har røvet med vold, har gitt sitt brød til den sultne, og har kledd den nakne med et plagg;

  • 9 Han sendte forløsning til sitt folk; han har fastsatt sin pakt for evig: hellig og fryktinngytende er hans navn.

  • 4 Han skal gi rett til de fattige i folket, frelse de trengendes barn, og knuse undertrykkeren.

  • 31 Den som undertrykker de fattige, håner hans skaper, men den som ærer Ham, viser barmhjertighet mot de fattige.

  • 12 Jeg vet at Herren vil forsvare de nødlidendes sak, og de fattiges rett.

  • 10 Du skal med sikkerhet gi ham, og ditt hjerte skal ikke være bedrøvet når du gir til ham: for på grunn av dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt ditt arbeide, og i alt du legger din hånd til.

  • 16 Fordi han ikke husket å vise barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende mann, til og med for å drepe den som var knust i hjertet.