Ordspråkene 14:31

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den som undertrykker de fattige, håner hans skaper, men den som ærer Ham, viser barmhjertighet mot de fattige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 17:5 : 5 Den som håner den fattige, forakter sin skaper, og den som gleder seg over ulykker vil ikke bli ustraffet.
  • Ordsp 22:2 : 2 Rike og fattige møtes sammen: Herren er skaperen av dem alle.
  • Ordsp 22:16 : 16 Den som undertrykker den fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil til slutt mangle.
  • Ordsp 19:17 : 17 Den som er barmhjertig mot den fattige, låner til Herren, og hva han har gitt, skal han få igjen.
  • Job 31:13-16 : 13 Om jeg har foraktet klagen til min tjener eller tjenestepike, når de klagde mot meg; 14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han besøker, hva skal jeg svare ham? 15 Skapte ikke han som skapte meg i morslivet også ham? Og formet ikke en oss i morslivet? 16 Om jeg har holdt tilbake det den fattige ønsket, eller hvis jeg har forårsaket at enkers øyne sviktet;
  • Sal 12:5 : 5 For de fattiges undertrykkelse, for de trengendes sukk, vil jeg nå reise meg, sier HERREN; jeg vil gi ham trygghet fra den som truer ham.
  • Ordsp 14:21 : 21 Den som forakter sin nabo, synder, men den som viser barmhjertighet mot de fattige, er lykkelig.
  • Ordsp 22:22-23 : 22 Ikke ran den fattige fordi han er fattig, og ikke undertrykk den plagede i byporten. 23 For Herren vil føre deres sak, og frarøve livene til dem som ranet dem.
  • Fork 5:8 : 8 Hvis du ser undertrykkelse av de fattige og vold i rettferdighet og rett i en provins, bli ikke overrasket over saken; for den som er høyere enn de høyeste, legger merke til det, og det er enda høyere enn dem.
  • Matt 25:40-46 : 40 Kongen skal svare: «Sannelig sier jeg dere: Det dere har gjort mot én av disse mine minste søsken, har dere gjort mot meg.» 41 Så skal han si til dem ved venstre side: «Gå bort fra meg, dere forbannede, til den evige ild som er beredt for djevelen og hans engler. 42 For jeg var sulten, og dere ga meg ikke mat. Jeg var tørst, og dere ga meg ikke drikke. 43 Jeg var fremmed, og dere tok ikke imot meg; naken, og dere kledde meg ikke; syk og i fengsel, og dere så ikke til meg.» 44 Da skal også de svare: «Herre, når så vi deg sulten eller tørst eller fremmed eller naken eller syk eller i fengsel uten å hjelpe deg?» 45 Da skal han svare dem: «Sannelig sier jeg dere: Det dere ikke gjorde mot én av disse minste, har dere heller ikke gjort mot meg.» 46 Og disse skal gå bort til evig straff, men de rettferdige til evig liv.»
  • Joh 12:8 : 8 De fattige har dere alltid hos dere, men meg har dere ikke alltid.»
  • 2 Kor 8:7-9 : 7 Som dere nå er rike på alt—i tro og tale, innsikt og all iver, og i kjærligheten til oss—vær da også rike på denne nådegjerningen. 8 Jeg sier ikke dette som en befaling, men jeg nevner de andres iver for å prøve ektheten i deres kjærlighet. 9 For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at selv om han var rik, ble han for deres skyld fattig, slik at dere ved hans fattigdom kunne bli rike.
  • 1 Joh 3:17-21 : 17 Men hvis noen har jordisk gods og ser sin bror lide nød, og likevel lukker sitt hjerte for ham, hvordan kan da Guds kjærlighet bli i ham? 18 Mine barn, la oss ikke elske med ord eller med tunge, men i gjerning og i sannhet. 19 Og ved dette vet vi at vi er av sannheten, og vi kan stille våre hjerter til ro for hans ansikt. 20 For om vårt hjerte fordømmer oss, er Gud større enn vårt hjerte og kjenner alle ting. 21 Elskede, hvis vårt hjerte ikke fordømmer oss, da har vi frimodighet overfor Gud.
  • 1 Joh 4:21 : 21 Og dette budet har vi fra ham, at den som elsker Gud, må også elske sin bror.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 22:16
    83%

    16Den som undertrykker den fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil til slutt mangle.

  • Ordsp 17:5
    83%

    5Den som håner den fattige, forakter sin skaper, og den som gleder seg over ulykker vil ikke bli ustraffet.

  • Ordsp 14:20-21
    2 vers
    82%

    20Den fattige er selv hatet av sin nabo, men den rike har mange venner.

    21Den som forakter sin nabo, synder, men den som viser barmhjertighet mot de fattige, er lykkelig.

  • Ordsp 28:3
    82%

    3En fattig mann som undertrykker de fattige, er som et regnskyll som ikke etterlater mat.

  • Ordsp 19:17
    79%

    17Den som er barmhjertig mot den fattige, låner til Herren, og hva han har gitt, skal han få igjen.

  • Ordsp 28:8
    78%

    8Den som øker sin rikdom ved åger og urettferdig fortjeneste, samler den for den som vil ha omtanke for de fattige.

  • Sal 41:1
    77%

    1Velsignet er den som tenker på de fattige; Herren vil redde ham i nødens tid.

  • Ordsp 22:22
    76%

    22Ikke ran den fattige fordi han er fattig, og ikke undertrykk den plagede i byporten.

  • Ordsp 29:7
    76%

    7Den rettferdige tar seg av de fattiges sak, men de onde vil ikke vite av det.

  • Ordsp 28:27
    76%

    27Den som gir til de fattige, vil ikke mangle, men den som lukker øynene, vil få mange forbannelser.

  • Ordsp 21:13
    76%

    13Den som lukker ørene for de fattiges rop, vil selv rope uten å bli hørt.

  • Jak 2:6
    75%

    6Men dere har foraktet den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere, og som trekker dere frem for domstolene?

  • Sal 14:6
    75%

    6Dere har gjort de fattiges råd til skamme, fordi Herren er deres tilflukt.

  • Ordsp 13:18
    75%

    18Fattigdom og skam skal ramme den som avviser veiledning, men den som tar imot irettesettelse, blir æret.

  • Ordsp 28:6
    75%

    6Det er bedre å være fattig og leve rettskaffent enn å være pervers i sin ferd, selv om man er rik.

  • Job 34:19
    75%

    19Hvor mye mindre da for ham som ikke gjør forskjell på fyrster, eller ser mer på de rike enn på de fattige? For de er alle hans henders verk.

  • Fork 5:8
    75%

    8Hvis du ser undertrykkelse av de fattige og vold i rettferdighet og rett i en provins, bli ikke overrasket over saken; for den som er høyere enn de høyeste, legger merke til det, og det er enda høyere enn dem.

  • Ordsp 29:13-14
    2 vers
    75%

    13De fattige og den bedragerske møtes; Herren gir dem begge lys i øynene.

    14En konge som dømmer de fattige med troskap, vil hans trone bli grunnfestet for alltid.

  • Sal 109:16
    74%

    16Fordi han ikke husket å vise barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende mann, til og med for å drepe den som var knust i hjertet.

  • Job 5:16
    74%

    16Så den fattige har håp, og urettferdigheten må tie.

  • Ordsp 22:9
    74%

    9Den som har et gavmildt øye, skal bli velsignet, for han gir sitt brød til de fattige.

  • 2 Mos 23:6
    74%

    6Du skal ikke forvrenge rettferdigheten for en fattig mann i hans sak.

  • Job 36:15
    74%

    15Han redder den fattige i deres lidelse, og åpner deres ører i undertrykkelse.

  • Job 20:19
    74%

    19Fordi han har undertrykt og forlatt de fattige; fordi han har tatt med makt et hus som han ikke bygde;

  • Ordsp 18:23
    74%

    23Den fattige ber med bønner; men den rike svarer hardt.

  • Sal 10:2
    73%

    2Den ugudelige forfølger den fattige i sin stolthet: La dem bli fanget i de planene de har lagt.

  • Ordsp 10:15
    73%

    15Den rikes rikdom er hans sterke by, mens de fattiges nød er deres ødeleggelse.

  • Ordsp 28:15-16
    2 vers
    73%

    15Som en brølende løve og en jagende bjørn, slik er en ond hersker over fattige folk.

    16En fyrste som mangler forstand, er også en stor undertrykker, men den som hater grådighet, vil leve lenge.

  • Ordsp 22:2
    73%

    2Rike og fattige møtes sammen: Herren er skaperen av dem alle.

  • Ordsp 13:8
    73%

    8En manns rikdom kan løskjøpe hans liv, men den fattige hører ikke irettesettelse.

  • Job 36:6
    73%

    6Han bevarer ikke de ugudeliges liv, men gir de fattige deres rett.

  • Sal 82:3
    73%

    3Forsvar de fattige og farløse; gjør rett mot de som lider nød og er trengende.

  • Ordsp 31:9
    73%

    9Åpne din munn, døm rettferdig, og tal de fattiges og nødlidenes sak.

  • Amos 5:11
    73%

    11Derfor, siden dere tråkker på den fattige, og tar fra ham hveteavgifter, har dere bygd hus av hugget stein, men skal ikke bo i dem; dere har plantet behagelige vinmarker, men skal ikke drikke vin fra dem.

  • Sal 74:21
    73%

    21La ikke de undertrykte vende tilbake med skam: la de fattige og trengende prise ditt navn.

  • Ordsp 22:7
    73%

    7Den rike hersker over de fattige, og låntakeren er tjener for långiveren.

  • Ordsp 28:11
    73%

    11Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har forstand, gjennomskuer ham.

  • 1 Sam 2:7
    73%

    7Herren gjør fattig, og han gjør rik; han fornedrer og han opphøyer.

  • Sal 113:7
    73%

    7Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den nødlidende fra askehaugen,

  • Job 34:28
    73%

    28Derfor får de de fattiges rop til å nå ham, og han hører de nødslidendes klage.

  • Ordsp 13:23
    73%

    23Det finnes mye mat i de fattiges pløyeland, men det blir ødelagt av mangel på dømmekraft.

  • Esek 18:12
    73%

    12undertrykt den fattige og trengende, rådet gjennom vold, ikke tilbakelevert pantet, løftet sine øyne til avgudene, har begått styggedom,

  • Amos 8:4
    72%

    4Hør dette, dere som sluker de trengende, dere som gjør at de fattige i landet svikter.

  • 2 Mos 23:3
    72%

    3Du skal heller ikke favorisere den fattige i en rettssak.

  • 5 Mos 15:7
    72%

    7Hvis det blant deg er en fattig person blant dine brødre i noen av portene i ditt land som Herren din Gud gir deg, skal du ikke gjøre ditt hjerte hardt eller lukke din hånd for din fattige bror.

  • Jes 10:2
    72%

    2For å vende de trengende vekk fra rettferdighet og frarøve de fattige blant mitt folk deres rett, så enker blir deres bytte, og de plyndrer de farløse.

  • Sal 15:4
    72%

    4I hvis øyne en forkastelig person er foraktet, men han hedrer dem som frykter HERREN. Den som sverger til sin egen skade og ikke forandrer seg.