Ordspråkene 22:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Rike og fattige møtes sammen: Herren er skaperen av dem alle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 31:15 : 15 Skapte ikke han som skapte meg i morslivet også ham? Og formet ikke en oss i morslivet?
  • Ordsp 14:31 : 31 Den som undertrykker de fattige, håner hans skaper, men den som ærer Ham, viser barmhjertighet mot de fattige.
  • Ordsp 29:13 : 13 De fattige og den bedragerske møtes; Herren gir dem begge lys i øynene.
  • Job 34:19 : 19 Hvor mye mindre da for ham som ikke gjør forskjell på fyrster, eller ser mer på de rike enn på de fattige? For de er alle hans henders verk.
  • 1 Kor 12:21 : 21 Øyet kan ikke si til hånden: «Jeg har ikke bruk for deg!» heller ikke hodet til føttene: «Jeg har ikke bruk for dere!»
  • Jak 2:2-5 : 2 For dersom det kommer en mann inn i deres forsamling med gullring og fine klær, og det også kommer inn en fattig mann i skitne klær, 3 og dere viser særlig oppmerksomhet mot ham som bærer de fine klærne og sier til ham: «Sett deg her på en god plass,» men sier til den fattige: «Stå der,» eller: «Sett deg her ved min fotskammel,» 4 har dere da ikke gjort forskjell på folk innbyrdes og blitt dommere med onde tanker? 5 Hør, mine elskede brødre: Har ikke Gud utvalgt de fattige i denne verden til å være rike på tro og arvinger til det riket han har lovet dem som elsker ham?
  • 1 Sam 2:7 : 7 Herren gjør fattig, og han gjør rik; han fornedrer og han opphøyer.
  • Sal 49:1-2 : 1 Hør dette, alle folk; lytt, alle jordens innbyggere: 2 Både lav og høy, rik og fattig, sammen.
  • Luk 16:19-20 : 19 Det var en rik mann som kledde seg i purpur og kostelig lin, og levde hver dag i luksus og glede. 20 Og det lå en fattig mann ved navn Lasarus ved hans port, full av sår.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 49:2
    82%

    2Både lav og høy, rik og fattig, sammen.

  • 1 Sam 2:6-8
    3 vers
    79%

    6Herren dreper og gjør levende; han sender ned i graven og fører opp igjen.

    7Herren gjør fattig, og han gjør rik; han fornedrer og han opphøyer.

    8Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter tiggermannen fra møddingen, for å sette dem blant fyrster og gi dem arv i herlighetens trone. For jordens søyler er Herrens, og han har satt verden på dem.

  • Ordsp 29:13-14
    2 vers
    78%

    13De fattige og den bedragerske møtes; Herren gir dem begge lys i øynene.

    14En konge som dømmer de fattige med troskap, vil hans trone bli grunnfestet for alltid.

  • Job 34:19
    76%

    19Hvor mye mindre da for ham som ikke gjør forskjell på fyrster, eller ser mer på de rike enn på de fattige? For de er alle hans henders verk.

  • Ordsp 22:7
    74%

    7Den rike hersker over de fattige, og låntakeren er tjener for långiveren.

  • Ordsp 22:1
    73%

    1Et godt navn bør velges fremfor stor rikdom, og kjærlighet og velvilje er bedre enn sølv og gull.

  • Ordsp 14:31
    73%

    31Den som undertrykker de fattige, håner hans skaper, men den som ærer Ham, viser barmhjertighet mot de fattige.

  • Ordsp 22:16
    73%

    16Den som undertrykker den fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil til slutt mangle.

  • Ordsp 13:7-8
    2 vers
    73%

    7Det er de som gjør seg rike, men har ingenting, og de som gjør seg fattige, men har store rikdommer.

    8En manns rikdom kan løskjøpe hans liv, men den fattige hører ikke irettesettelse.

  • Sal 41:1
    73%

    1Velsignet er den som tenker på de fattige; Herren vil redde ham i nødens tid.

  • Ordsp 18:23
    72%

    23Den fattige ber med bønner; men den rike svarer hardt.

  • Ordsp 19:4
    72%

    4Rikdom skaper mange venner, men den fattige blir skilt fra sin nabo.

  • Ordsp 14:20
    72%

    20Den fattige er selv hatet av sin nabo, men den rike har mange venner.

  • Ordsp 28:11
    71%

    11Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har forstand, gjennomskuer ham.

  • Ordsp 19:17
    71%

    17Den som er barmhjertig mot den fattige, låner til Herren, og hva han har gitt, skal han få igjen.

  • Ordsp 28:6
    71%

    6Det er bedre å være fattig og leve rettskaffent enn å være pervers i sin ferd, selv om man er rik.

  • Ordsp 20:12
    71%

    12Det hørende øre og det seende øye, Herren har skapt dem begge.

  • Jak 1:10
    71%

    10og den rike over å bli gjort ydmyk, for som blomstene på gresset skal han forgå.

  • Fork 5:8-9
    2 vers
    70%

    8Hvis du ser undertrykkelse av de fattige og vold i rettferdighet og rett i en provins, bli ikke overrasket over saken; for den som er høyere enn de høyeste, legger merke til det, og det er enda høyere enn dem.

    9Likevel, fordelene av jorden er for alle; til og med kongen får sin tjeneste fra markene.

  • Sal 113:7
    70%

    7Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den nødlidende fra askehaugen,

  • Ordsp 10:15
    70%

    15Den rikes rikdom er hans sterke by, mens de fattiges nød er deres ødeleggelse.

  • Jak 2:5-6
    2 vers
    69%

    5Hør, mine elskede brødre: Har ikke Gud utvalgt de fattige i denne verden til å være rike på tro og arvinger til det riket han har lovet dem som elsker ham?

    6Men dere har foraktet den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere, og som trekker dere frem for domstolene?

  • 1 Krøn 29:12
    69%

    12«Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alle; i din hånd er makt og styrke; i din hånd er det å gjøre stor og gi styrke til alle.»

  • Jak 2:2
    69%

    2For dersom det kommer en mann inn i deres forsamling med gullring og fine klær, og det også kommer inn en fattig mann i skitne klær,

  • Ordsp 17:5
    69%

    5Den som håner den fattige, forakter sin skaper, og den som gleder seg over ulykker vil ikke bli ustraffet.

  • Ordsp 10:22
    69%

    22Herrens velsignelse gir rikdom, og han legger ikke sorg til den.

  • Ordsp 22:22
    68%

    22Ikke ran den fattige fordi han er fattig, og ikke undertrykk den plagede i byporten.

  • Sal 14:6
    68%

    6Dere har gjort de fattiges råd til skamme, fordi Herren er deres tilflukt.

  • Fork 9:2
    68%

    2Alt skjer på samme måte for alle: det samme skjer med de rettferdige og de onde; med de gode og de rene, og de uren; for den som ofrer, og for den som ikke ofrer: på samme måte som det går den gode, går det også synderen; den som sverger, går som den som frykter å avlegge en ed.

  • Ordsp 22:4
    68%

    4Med ydmykhet og gudsfrykt følger rikdom, ære og liv.

  • Ordsp 28:3
    68%

    3En fattig mann som undertrykker de fattige, er som et regnskyll som ikke etterlater mat.

  • Sal 22:28
    68%

    28For riket tilhører Herren, og han hersker over nasjonene.

  • Rom 10:12
    68%

    12For det er ingen forskjell på jøde og greker. For den samme Herre er Herre over alle og er rik for alle som påkaller ham.

  • Fork 10:6
    68%

    6Dårskap plasseres i stor ære, mens de rike sitter på et lavere sted.

  • Jes 66:2
    68%

    2Alt dette har min hånd skapt, og alt dette har vært, sier Herren. Men jeg ser til denne mann: til den som er fattig og har en angrende ånd, og som skjelver for mitt ord.

  • 2 Sam 12:1-2
    2 vers
    68%

    1Herren sendte Natan til David. Han kom til ham og sa: Det var to menn i en by; en var rik og den andre var fattig.

    2Den rike mannen hadde svært mange flokker og hjorder.

  • Sal 33:15
    68%

    15Han former deres hjerter likt, han vurderer alle deres gjerninger.

  • 1 Tim 6:17
    68%

    17Forman dem som er rike i denne verden til ikke å være overmodige, og heller ikke sette sitt håp til usikker rikdom, men til den levende Gud, som rikelig gir oss alt til glede.

  • Sal 148:11
    68%

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden.

  • Jer 22:16
    67%

    16Han dømte den fattiges og trengendes sak, da sto det vel til med ham: Var ikke dette å kjenne meg? sier Herren.

  • Job 27:19
    67%

    19Den rike mannen legger seg ned, men han skal ikke samles: han åpner øynene, og han er borte.

  • Ordsp 22:9
    67%

    9Den som har et gavmildt øye, skal bli velsignet, for han gir sitt brød til de fattige.

  • Ordsp 28:22
    67%

    22Den som skynder seg etter rikdom, har et ondt øye og skjønner ikke at fattigdom vil komme over ham.