Salmenes bok 116:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hva skal jeg gi Herren for alle hans velgjerninger mot meg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 103:2 : 2 Velsign Herren, min sjel, og glem ikke alle hans velgjerninger.
  • 1 Kor 6:20 : 20 For dere er kjøpt for en pris; gi derfor Gud ære med kroppen deres og i deres ånd, som hører Gud til.
  • Rom 12:1 : 1 Derfor formaner jeg dere, brødre, ved Guds barmhjertighet, at dere bærer fram deres legemer som et levende offer, hellig, Gud til behag; dette er deres åndelige gudstjeneste.
  • 2 Kor 5:14-15 : 14 For Kristi kjærlighet driver oss, idet vi har gjort denne slutningen: At dersom én døde for alle, da har derfor alle dødd. 15 Og han døde for alle, slik at de som lever, ikke lenger skal leve for seg selv, men for ham som døde og stod opp igjen for dem.
  • Jes 6:5-8 : 5 Da sa jeg: Ve meg! for jeg er fortapt; for jeg er en mann med urene lepper, og jeg bor midt iblant et folk med urene lepper; for mine øyne har sett Kongen, Herren, hærskarenes Gud. 6 Da fløy en av serafene bort til meg, og han hadde en glødende kullbit i hånden, som han hadde tatt med en tang fra alteret. 7 Og han berørte min munn med den og sa: Se, denne har berørt dine lepper; din skyld er tatt bort, og din synd er renset. 8 Og jeg hørte Herrens røst, som sa: Hvem skal jeg sende, og hvem vil gå for oss? Da sa jeg: Her er jeg, send meg.
  • 2 Krøn 32:25 : 25 Men Hiskia svarte ikke med den velvilje han hadde fått; for hans hjerte var stolt. Derfor kom det vrede over ham og over Juda og Jerusalem.
  • Sal 51:12-14 : 12 Gi meg tilbake gleden over din frelse, og støtt meg med en villig ånd. 13 Da vil jeg lære lovbrytere dine veier, og syndere skal vende om til deg. 14 Fri meg fra skyld av drap, Gud, du min frelses Gud, og min tunge skal synge høyt om din rettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 116:13-14
    2 vers
    80%

    13 Jeg vil løfte frelsens beger og påkalle Herrens navn.

    14 Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk.

  • Sal 116:17-19
    3 vers
    79%

    17 Jeg vil ofre deg et takkoffer og påkalle Herrens navn.

    18 Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk,

    19 i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovsyng Herren.

  • Sal 56:12
    77%

    12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg vil gi deg min lovprisning.

  • Sal 103:1-2
    2 vers
    75%

    1 Velsign Herren, min sjel; ja, alt som er i meg, velsign hans hellige navn.

    2 Velsign Herren, min sjel, og glem ikke alle hans velgjerninger.

  • Sal 13:6
    75%

    6 Jeg vil synge for Herren, for han har gjort meg godt.

  • Sal 116:11
    75%

    11 Jeg sa i min hast: Alle mennesker er løgnere.

  • Sal 116:7-8
    2 vers
    74%

    7 Vend tilbake til din hvile, min sjel, for Herren har handlet vel mot deg.

    8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer, og mine føtter fra å snuble.

  • Sal 111:1
    73%

    1 Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

  • Sal 116:1-2
    2 vers
    73%

    1 Jeg elsker Herren, for han har hørt min stemme og mine bønner.

    2 For han har vendt sitt øre til meg; derfor vil jeg påkalle ham så lenge jeg lever.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    73%

    1 Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

    2 Jeg vil tilbe i retning av ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din godhet og din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 86:12
    73%

    12 Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte, og ære ditt navn for alltid.

  • Sal 66:16
    73%

    16 Kom og hør, alle dere som frykter Gud, så skal jeg fortelle hva han har gjort for min sjel.

  • Sal 30:12
    73%

    12 for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.

  • Sal 9:1
    73%

    1 Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; Jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 18:49
    73%

    49 Derfor vil jeg takke deg, HERRE, blant folkene og synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 26:7
    73%

    7 For å forkynne med takknemlig sang og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 35:18
    73%

    18 Jeg vil gi deg takk i den store forsamlingen; jeg vil prise deg blant mange mennesker.

  • Sal 116:5
    73%

    5 Nådig er Herren, og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.

  • Sal 146:1
    72%

    1 Pris Herren. Pris Herren, min sjel.

  • Sal 22:25
    72%

    25 Min lovprisning kommer fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter for dem som frykter ham.

  • Sal 109:30
    72%

    30 Jeg vil sterkt prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Jes 12:1
    72%

    1 På den dagen skal du si: O Herre, jeg vil prise deg. Selv om du var harm på meg, har din vrede vendt seg bort, og du har trøstet meg.

  • Sal 54:6
    72%

    6 Jeg vil gjerne ofre til deg: jeg vil prise ditt navn, HERRE; for det er godt.

  • 2 Sam 22:50
    72%

    50 Derfor vil jeg gi takk til deg, Herre, blant hedningene, og jeg vil synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 50:14
    72%

    14 Offre takk til Gud, og innfri dine løfter til Den Høyeste.

  • Sal 118:19
    72%

    19 Åpne rettferdighetens porter for meg; jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren.

  • Sal 118:28-29
    2 vers
    72%

    28 Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

    29 Gi takk til Herren, for han er god. Hans nåde varer evig.

  • Sal 34:1
    72%

    1 Jeg vil prise Herren til alle tider, hans lovprisning skal alltid være i min munn.

  • Sal 118:21
    72%

    21 Jeg vil prise deg, for du har hørt meg og blitt min frelse.

  • Sal 92:1
    72%

    1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 140:6
    72%

    6 Jeg sa til Herren: Du er min Gud; hør mine bønners røst, Herre.

  • Sal 16:1
    72%

    1 Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.

  • 1 Krøn 29:14
    72%

    14 «Men hvem er jeg, og hva er mitt folk, at vi skal kunne gi så villig som dette? For alt kommer fra deg, og vi gir deg av ditt eget.»

  • Sal 28:6
    72%

    6 Velsignet være Herren, for han har hørt min bønn.

  • Sal 106:2
    71%

    2 Hvem kan fortelle om Herrens mektige gjerninger? Hvem kan forkynne all hans pris?

  • Sal 118:6
    71%

    6 Herren er med meg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?

  • Sal 41:10
    71%

    10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.

  • Sal 113:2
    71%

    2 Velsignet være Herrens navn fra nå av og for alltid.

  • Sal 119:58
    71%

    58 Jeg har bedt om din nåde av hele mitt hjerte; vær nådig mot meg etter ditt ord.

  • Sal 119:12
    71%

    12 Velsignet er du, Herre! Lær meg dine lover.

  • Jes 63:7
    71%

    7 Jeg vil ihukomme Herrens kjærlighet og Herrens lovprisninger, alt det som Herren har gitt oss, og hans store godhet mot Israels hus, som han har gitt dem etter sin barmhjertighet og etter hans mange kjærlighetshandlinger.

  • 2 Sam 22:21
    71%

    21 Herren belønnet meg etter min rettferdighet; etter renheten i mine hender gjengjeldte han meg.