Salmenes bok 116:13

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jeg vil løfte frelsens beger og påkalle Herrens navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 105:1 : 1 Gi takk til Herren, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.
  • Luk 22:20 : 20 Likeså tok han begeret etter måltidet og sa: «Dette begeret er den nye pakt i mitt blod, som blir utøst for dere.
  • Sal 16:5 : 5 Herren er min arvedel og min beger; du opprettholder min lodd.
  • Sal 80:18 : 18 Da skal vi ikke vike fra deg; gi oss liv, så vi kan påkalle ditt navn.
  • 1 Kor 10:16 : 16 Velsignelsens beger som vi velsigner, er det ikke samfunn med Kristi blod? Brødet som vi bryter, er det ikke samfunn med Kristi kropp?
  • 1 Kor 10:21 : 21 Dere kan ikke drikke Herrens beger og de onde ånders beger; dere kan ikke delta både ved Herrens bord og ved de onde ånders bord.
  • 1 Kor 11:25-27 : 25 På samme måte tok han også begeret etter måltidet og sa: «Dette begeret er den nye pakt i mitt blod. Gjør dette så ofte som dere drikker det, til minne om meg.» 26 For så ofte som dere spiser dette brødet og drikker dette begeret, forkynner dere Herrens død inntil han kommer. 27 Den som derfor spiser brødet eller drikker Herrens beger på uverdig vis, blir skyldig i Herrens kropp og blod.
  • Sal 116:2 : 2 For han har vendt sitt øre til meg; derfor vil jeg påkalle ham så lenge jeg lever.
  • Sal 116:17 : 17 Jeg vil ofre deg et takkoffer og påkalle Herrens navn.
  • Jes 12:4 : 4 På den dagen skal dere si: Pris Herren, påkall hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkeslagene, kunngjør at hans navn er opphøyet.
  • Luk 22:17-18 : 17 Og han tok begeret, takket, og sa: «Ta dette og del det imellom dere. 18 For jeg sier dere, fra nå av skal jeg ikke drikke av vintreets frukt før Guds rike kommer.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 116:17-19
    3 vers
    83%

    17Jeg vil ofre deg et takkoffer og påkalle Herrens navn.

    18Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk,

    19i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovsyng Herren.

  • Sal 116:14
    80%

    14Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk.

  • Sal 116:12
    80%

    12Hva skal jeg gi Herren for alle hans velgjerninger mot meg?

  • Sal 55:16
    75%

    16Men jeg vil påkalle Gud; og Herren skal frelse meg.

  • Sal 18:3
    74%

    3Jeg vil rope på HERREN, den verdige til å prises, så blir jeg frelst fra mine fiender.

  • Sal 118:21
    74%

    21Jeg vil prise deg, for du har hørt meg og blitt min frelse.

  • Sal 116:4-5
    2 vers
    73%

    4Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, fri min sjel.

    5Nådig er Herren, og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.

  • 2 Sam 22:4
    73%

    4Jeg vil rope til Herren, som er verdig til å prises: slik skal jeg bli frelst fra mine fiender.

  • Jona 2:9
    73%

    9Men jeg vil ofre til deg med takksigelsens røst; det jeg har lovet, vil jeg innfri. Frelsen kommer fra Herren.

  • Sal 118:14
    72%

    14Herren er min styrke og min sang, han ble min frelse.

  • Sal 56:12
    72%

    12Dine løfter er over meg, Gud; jeg vil gi deg min lovprisning.

  • 1 Krøn 16:35
    72%

    35Og si: Frels oss, vår frelses Gud, samle oss og fri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og fryde oss i din pris.

  • Sal 116:1-2
    2 vers
    72%

    1Jeg elsker Herren, for han har hørt min stemme og mine bønner.

    2For han har vendt sitt øre til meg; derfor vil jeg påkalle ham så lenge jeg lever.

  • Sal 9:14
    71%

    14Slik at jeg kan fortelle om all din pris i portene til Sions datter; jeg vil glede meg i din frelse.

  • Sal 140:6
    71%

    6Jeg sa til Herren: Du er min Gud; hør mine bønners røst, Herre.

  • Sal 13:5-6
    2 vers
    71%

    5Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg over din frelse.

    6Jeg vil synge for Herren, for han har gjort meg godt.

  • Sal 18:49
    71%

    49Derfor vil jeg takke deg, HERRE, blant folkene og synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 27:6
    71%

    6Nå skal mitt hode løftes over mine fiender rundt om meg; derfor vil jeg ofre jubeloffer i hans telt; jeg vil synge og lovprise Herren.

  • Jes 12:2-3
    2 vers
    71%

    2Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke være redd, for Herren Gud er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse.

    3Derfor skal dere med glede øse vann fra frelsens kilder.

  • Sal 119:146
    71%

    146Jeg ropte til deg; frels meg, så jeg kan holde dine vitnesbyrd.

  • Sal 66:13
    70%

    13Jeg vil gå inn i ditt hus med brennoffer, jeg vil betale mine løfter til deg,

  • Sal 7:17
    70%

    17Jeg vil prise Herren etter hans rettferdighet, og vil synge lovprisninger til Herrens, den Høyestes, navn.

  • Sal 118:28
    70%

    28Du er min Gud, og jeg vil prise deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 69:13
    70%

    13Men jeg, min bønn er til deg, Herre, i nådens tid; Gud, i din store nåde, hør meg, i din frelses sannhet.

  • Sal 111:1
    70%

    1Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

  • Sal 16:5
    70%

    5Herren er min arvedel og min beger; du opprettholder min lodd.

  • Sal 106:47
    70%

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og lovprise deg med jubel.

  • Sal 116:9
    70%

    9Jeg vil vandre for Herrens åsyn i de levendes land.

  • Sal 54:6
    70%

    6Jeg vil gjerne ofre til deg: jeg vil prise ditt navn, HERRE; for det er godt.

  • 2 Sam 22:50
    70%

    50Derfor vil jeg gi takk til deg, Herre, blant hedningene, og jeg vil synge lovsanger til ditt navn.

  • Jer 17:14
    70%

    14Helbred meg, Herre, så skal jeg bli helbredet; frels meg, så skal jeg bli frelst: for du er min lovsang.

  • Sal 22:25
    70%

    25Min lovprisning kommer fra deg i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter for dem som frykter ham.

  • Sal 50:14
    70%

    14Offre takk til Gud, og innfri dine løfter til Den Høyeste.

  • Sal 69:30
    70%

    30Jeg vil prise Guds navn med en sang, og opphøye ham med takk.

  • Sal 109:30
    69%

    30Jeg vil sterkt prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    69%

    1Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

    2Jeg vil tilbe i retning av ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din godhet og din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 109:26
    69%

    26Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din nåde:

  • Sal 118:19
    69%

    19Åpne rettferdighetens porter for meg; jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren.

  • Sal 51:14
    69%

    14Fri meg fra skyld av drap, Gud, du min frelses Gud, og min tunge skal synge høyt om din rettferdighet.

  • Sal 20:9
    69%

    9Frels, Herre; la kongen høre oss når vi kaller.

  • Sal 28:6
    69%

    6Velsignet være Herren, for han har hørt min bønn.

  • Sal 113:2
    69%

    2Velsignet være Herrens navn fra nå av og for alltid.

  • Sal 118:5
    69%

    5Jeg ropte til Herren i nød, og Herren svarte meg og førte meg ut i frie rom.